Schweden muss seine Verbindungen zu einer syrisch-kurdischen Miliz abbrechen, oder die Türkei wird weiterhin seinen Antrag bei der Nato blockieren, hat Ankaras Botschafter in Stockholm inmitten einer sich verschärfenden Krise über den Versuch des skandinavischen Landes, dem transatlantischen Verteidigungsbündnis beizutreten, gewarnt.
Emre Yunt sagte der Financial Times, dass die Trennung von den Verbindungen zu den Volksverteidigungseinheiten (YPG) „die wichtigste“ Forderung der Türkei sei, nachdem Präsident Recep Tayyip Erdoğan seine Nato-Verbündeten verblüfft hatte, indem er sagte, er könne die Mitgliedschaft von Schweden und Finnland wegen ihrer nicht akzeptieren Unterstützung für Gruppen, die die Türkei als Terroristen ansieht.
Erdoğan, der am Mittwoch die ursprüngliche Entscheidung der Nato blockierte, Anträge der beiden nordischen Länder auf Beitritt zum Militärbündnis zu bearbeiten, beschimpfte sie, weil sie türkische Anträge auf Auslieferung von 30 Personen abgelehnt hatten, denen Verbindungen zu Terrorgruppen vorgeworfen wurden. Am Donnerstag hob er sich hervor
Schweden als „totales Terrorismuszentrum, ein Nest des Terrorismus“.
Yunt sagte, Ankara wolle, dass Stockholm, das von türkischen Beamten als größeres Problem als Helsinki angesehen werde, weiter gehe. „Sie müssen ihre Verbindungen zur YPG abbrechen“, fügte er hinzu. „Das ist das Wichtigste.“
Die YPG ist eine bewaffnete kurdische Miliz, die die Kampagne gegen Isis in Syrien anführte, nachdem die Dschihad-Gruppe 2014 Landstriche erobert und Terroranschläge in ganz Europa angeführt hatte. Sie erhielt Waffen und Ausbildung von der US-geführten Anti-Isis-Koalition, die von Truppen aus Schweden unterstützt wurde.
Die YPG hat aber auch enge Verbindungen zur Arbeiterpartei Kurdistans (PKK), die seit den 1980er Jahren einen blutigen bewaffneten Kampf gegen den türkischen Staat führt und von Schweden sowie der EU und den USA als Terrororganisation anerkannt wird. Die westliche Unterstützung für mit ihm verbundene Gruppen ist in der Türkei seit langem eine Quelle der Wut, sowohl bei Beamten als auch in der Öffentlichkeit.
Schwedische Beamte haben argumentiert, dass die syrisch-kurdischen Streitkräfte eine entscheidende Rolle im Kampf gegen Isis gespielt haben und für die Stabilität Syriens wichtig sind.
Aber Yunt, der seit 2017 als türkischer Botschafter in Stockholm dient, sagte, Ankara sei verärgert darüber, dass der schwedische Verteidigungsminister und andere hochrangige Beamte in den letzten Jahren Gespräche mit YPG-Kommandeuren geführt hätten. „Sie behaupten, dass diese Gruppe mit Daesh kämpft“, sagte er und benutzte das arabische Akronym für Isis. „Aber Daesh existiert nicht mehr.“
Über Nacht sagte der türkische Außenminister Mevlüt Çavuşoğlu, der führende US-Diplomat Antony Blinken habe ihm versichert, dass er die „legitimen Sicherheitsbedenken“ der Türkei nach Schweden und Finnland übermitteln werde.
„Es ist inakzeptabel, dass Länder, die Kandidaten werden wollen, terroristische Gruppen unterstützen, die auf uns abzielen“, sagte Çavuşoğlu. „Das ist nicht nur politische Unterstützung. Schweden liefert zum Beispiel auch Waffen, die angeblich gegen Isis kämpfen sollen. Sie greifen uns mit diesen Waffen an. Unsere Sicherheitsbeamten, unsere Soldaten, unsere Zivilisten werden mit diesen Waffen gemartert.“
Ankaras Forderungen stellen Schweden vor ein Dilemma, da es bestrebt ist, seinen Vorstoß für eine Nato-Mitgliedschaft zu entblocken, ohne zu Hause als zu viele Zugeständnisse an den autoritären Präsidenten der Türkei angesehen zu werden.
Die sozialdemokratische Regierung in Stockholm steht im September vor harten Parlamentswahlen und hat durch den Beitritt zur Nato Spannungen mit der Linken ihrer Partei und den Ex-Kommunisten geschaffen. Das Land hat eine bedeutende kurdische Diaspora und es gibt weit verbreitete Sympathie für die kurdische Sache.
„Es muss ein heikles politisches und diplomatisches Gleichgewicht zwischen der Erfüllung der türkischen Forderungen und der Nichtverfremdung der internen Basis der Partei vor den Wahlen im September gefunden werden“, sagte Paul Levin, Direktor des Instituts für türkische Studien der Universität Stockholm.
Schwedens Premierministerin Magdalena Andersson und Finnlands Präsident Sauli Niinistö hoffen, dass US-Präsident Joe Biden, den sie am Donnerstag im Weißen Haus treffen, den Prozess entsperren kann.
Einige Analysten haben vorgeschlagen, dass die Türkei hoffen könnte, die USA unter Druck zu setzen, ihrem Antrag auf Kauf neuer F-16-Kampfflugzeuge zuzustimmen.
Aber Yunt sagte, die Haltung der Türkei gegenüber Schweden habe „nichts mit unseren Beziehungen zu den Vereinigten Staaten zu tun“.
Andersson wiederholte am Dienstag, sie wolle mit Erdoğan sprechen und versprach ein neues Kapitel in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Yunt warnte jedoch, dass „mit uns zu reden, ohne ihre Politik zu ändern, nichts erreichen wird“.
Auf die Bitte, die türkische Forderung zu kommentieren, sagte das schwedische Außenministerium: „Eine Reihe diplomatischer Bemühungen ist im Gange. Wir haben keinen weiteren Kommentar.“
Zusätzliche Berichterstattung von Ayla Jean Yackley in Istanbul