Ryanair lässt südafrikanische Staatsangehörige einen Allgemeinwissenstest in Afrikaans absolvieren, um ihre Nationalität nachzuweisen, bevor sie ihre Flugzeuge in Großbritannien und Europa besteigen dürfen, was Vorwürfe der Rassendiskriminierung auslöst.
Die Fluggesellschaft hat südafrikanischen Passinhabern, einschließlich Einwohnern des Vereinigten Königreichs, mitgeteilt, dass sie abgewiesen werden, wenn sie den Test nicht bestehen, obwohl Afrikaans nur die am dritthäufigsten gesprochene Sprache des Landes ist und seine Geschichte des erzwungenen Gebrauchs während der Apartheid.
Südafrikanische Reisende sagten der Financial Times, dass sie durch den unangekündigten Test gedemütigt wurden, der laut Ryanair durch Fälle gefälschter Pässe veranlasst worden war, aber keine offizielle Anforderung des Vereinigten Königreichs ist.
„Es ist extrem ausgrenzend. . . Sie haben nicht über die Auswirkungen nachgedacht“, sagte Zinhle Novazi, ein Südafrikaner in Großbritannien, der normalerweise kein Afrikaans spricht, aber gezwungen wurde, den Test zu machen, um einen Flug von Ibiza zu besteigen letzte Woche. „Es kommt definitiv einer indirekten Rassendiskriminierung gleich.“
Der 15-Fragen-Test der Fluggesellschaft, der von der FT eingesehen wurde, enthält Grammatik- und Rechtschreibfehler, und die Fragen beinhalten, auf welcher Straßenseite Südafrikaner fahren, und den Namen des höchsten Berges des Landes.
Dinesh Joseph, ein in Großbritannien lebender Südafrikaner, sagte, ihm sei am Ryanair-Schalter mitgeteilt worden, dass er ohne den Test im Mai keinen Heimflug von Lanzarote besteigen könne, obwohl er kein Afrikaans spreche.
„Es ist die Empörung, dass man Ihnen sagt, dass Sie es nicht in der Sprache haben können, die Sie sprechen“, sagte Joseph, der eine offizielle Beschwerde eingereicht hat. „Man kann solche Leute nicht profilieren und stichprobenartig überprüfen.“
„Aufgrund der hohen Prävalenz gefälschter südafrikanischer Pässe verlangen wir von Passagieren, die nach Großbritannien reisen, dass sie einen einfachen Fragebogen ausfüllen, der auf Afrikaans ausgestellt ist“, sagte Ryanair. „Wenn sie diesen Fragebogen nicht ausfüllen können, wird ihnen die Reise verweigert und sie erhalten eine volle Rückerstattung.“
Das südafrikanische Innenministerium hat kürzlich mutmaßliche Fälle von Beamten veröffentlicht, die kriminellen Syndikaten gefälschte Pässe zur Verfügung gestellt haben, hat dies jedoch nicht mit Reisen nach Großbritannien oder Europa in Verbindung gebracht. Es gab Festnahmen, die Ermittlungen laufen.
Afrikaans ist weit verbreitet, aber bei weitem nicht überall in Südafrika gesprochen. Nach Zulu und Xhosa ist es die am dritthäufigsten verwendete Sprache in Haushalten. Aber während der Apartheid wurde Afrikaans den schwarzen Südafrikanern oft vom Regime der weißen Minderheit aufgezwungen.
Infolgedessen wurden in Südafrikas Post-Apartheid-Verfassung mehrere offizielle Sprachen, einschließlich Englisch, eingeführt.
„Wir haben eine ziemlich starke Vergangenheit. Ich bin ein farbiger Mensch. Es gibt ein gewisses unbewusstes Triggern, das passiert“, sagte Joseph. „Es ist super gefühllos und unsensibel von ihnen, sich für eine bestimmte Sprache zu entscheiden.“
Nomfundo Dlamini, eine Südafrikanerin im Vereinigten Königreich, die sagte, sie habe den Test zusammen mit Kollegen erhalten, sagte diese Woche gegenüber dem südafrikanischen Nationalradio, die Politik von Ryanair sei „Apartheid 2.0. . . weitere Unterdrückung, weitere Diskriminierung.“
Südafrikanische Reisende sagten, sie seien verblüfft darüber, wie Allgemeinwissensfragen zu Südafrika ihre Ausweisdokumente überprüfen sollten. „Jeder Nicht-Südafrikaner könnte diese Fragen beantworten“, sagte Novazi.
„Wie beweist das in irgendeiner Weise, dass mein Pass gefälscht ist? Für mich gibt es keine Verbindung“, sagte Joseph. „Sie haben nicht einmal auf mein Schengen-Visum geschaut“, fügte er hinzu, das biometrische und andere Überprüfungen erfordert, um in Europa reisen zu können. „Es ist bizarr – es ist eigentlich lächerlich – und es ist wirklich beleidigend.“