Rula Jebreal in ihrem neuen Buch Rebels. Geschichten von Frauen, die Widerstand leisten, glauben und kämpfen (Longanesi), erzählen von den Kämpfen von Frauen auf der ganzen Welt – sogar in Italien –, die ihre Länder zu besseren Orten machen wollen. Die erste Schlacht? Die Verteidigung der Demokratie

uEin saudischer Journalist, der nach Jahren der Drohungen beschließt, zu reagieren und dabei sein Leben riskiert. Eine afghanische Aktivistin, die mit ansehen musste, wie die Errungenschaften ihres Volkes zunichte gemacht wurden. Sie sind zwei der neun Protagonisten von Ribelli. Geschichten von Frauen, die Widerstand leisten, glauben, kämpfen (Longanesi), das neueste Buch des Journalisten und Schriftstellers Rula Jebreal widmet sich seit Jahren der leidenschaftlichen Erzählung der Kämpfe der Frauen in einer Welt, in der Gleichberechtigung in vielen Ländern nach wie vor eine Fata Morgana ist.

Wie ist dieses Buch entstanden?
Nach dem Wahlsieg Donald Trumps Ende 2016 gingen weltweit Millionen Menschen auf die Straße. Die größte Demonstration fand in Washington statt, dem Women’s March. Sie sollte Trump signalisieren, dass die Zivilgesellschaft nicht nach Hause gehen wird. Ich war dort, rief meine Schwester in Israel an, um ihr davon zu erzählen, und sie sagte mir: Sie kämpfen nicht nur für sie, sondern für uns. Daraus entstand die Idee, Geschichten über Frauen zu schreiben, die andere dazu inspirieren können, sich gegen den Angriff auf Abtreibung, Regenbogenfamilien, Abneigung gegen Wissenschaft und Multiethnizität zu äußern. Und ich beziehe mich nicht nur auf Amerika.

Ist es eine schwierige Zeit für Frauen?
Es gibt Siege und Niederlagen. In Amerika gab es bei den Wahlen nach Trumps Sieg wichtige Befürwortungen von Frauen. In Wisconsin, einem republikanischen Bundesstaat, verteidigte der Richter des Obersten Gerichtshofs das Recht auf Abtreibung. Heutzutage gehen im Iran sehr junge Mädchen ohne Schleier aus dem Haus und riskieren dabei einen sehr hohen Preis. Sie kämpfen jeden Tag und werden die vom Klerus auferlegten Regeln nie wieder akzeptieren. Ihre Botschaft ist außergewöhnlich: Wir würden lieber sterben, als in einer Diktatur zu leben. Sie sind es, die uns heute inspirieren.

Rula Jebreal: „In meinem Leben gibt es Schatten und Lichter“

Zu den Protagonisten seines Buches gehört neben zwei Italienern, der Fußballspielerin Sara Gama und der Wissenschaftlerin Elena Cattaneo, auch Ghada Oueiss, die Moderatorin von Al Jazeera, die Mohammad Bin Salman, den Kronprinzen von Saudi-Arabien, denunzierte. Wie ist die Situation der Rechte in diesem Land heute?
Auch in Saudi-Arabien herrscht ein repressives und autoritäres Regime. Allerdings in einer anderen Form als im Iran. Da kann man mehr Freiheiten haben. Vorausgesetzt, Sie kritisieren das Regime nicht. Das Verbrechen von Ghada, der keinen Schleier trägt und eine Christin geheiratet hat, war genau das. Die Iraner töten Frauen, die keinen Schleier tragen, mitten auf der Straße; Die Saudis töten Dissidenten, wie sie es 2018 mit Khashoggi in Istanbul getan haben.

Chékéba Hachemi, eine Afghanin, kämpfte dafür, ihr Land zu einem besseren Ort zu machen, warf dann aber das Handtuch: Das System war faul. Er hat versagt?
Nein. Chékéba versuchte, die Dinge von innen heraus zu ändern, aber die Macht war zu korrupt. Wir hoffen, die Menschen zu verbessern, aber das gelingt uns nicht immer. Chékéba, die jahrelang im Ausland gelebt hat, arbeitet jetzt in einer Organisation, die Opfer von Kriegsvergewaltigungen in anderen Ländern rettet. Sie hörte nicht auf.

In dem Buch spricht sie über drei Generationen ihrer Familie – Großmutter, Mutter und Schwester –, die teuer dafür bezahlt haben, Frauen zu sein. Verdankt er ihnen sein Engagement?
In meinem Leben gibt es Schatten der komplizierten Geschichte meiner Familie und das Licht einer außergewöhnlichen Frau, die mich großgezogen und inspiriert hat. Der wohlhabende Hind al-Hosseini holte 1948 55 Kinder, die das Massaker von Deir Yassin überlebt hatten, von der Straße ab und öffnete ihnen die Türen seines Hauses. Er verwandelte eine Tragödie in eine Chance und bot diesen und vielen anderen Kindern eine Ausbildung an Wer kam danach, wie ich. Hind sagte, der Nahe Osten brauche nicht mehr Waffen, sondern mehr Bildung, insbesondere für Frauen. Er dachte an zukünftige Generationen.

Rula Jebreal: «Wer neutral ist, ist mitschuldig»

Denkt sie auch darüber nach?
Das erste Mal war ich 2017 im Auftrag von in Syrien New York TimesIch habe die Gräueltaten des Assad-Regimes unter Mitschuld der Russen gesehen. Bei meiner Rückkehr habe ich mit dem Präsidenten der American University of Rome darüber gesprochen und seitdem haben wir Stipendien für Studentinnen vergeben. Erst Syrer, dann Afghane und Ukrainer. Wir betreuen sie bis zum Ende ihres Studiums. Unter einer Bedingung: dass sie versprechen, sich in Zukunft um andere Mädchen zu kümmern.

Ihre Schwester Rauia rebellierte in einem Krankenhausbett gegen die Regeln, die ihr das Leben in ihren letzten Tagen vorschrieben. Er glaubte an die „Globalisierung der Rechte“. Was bedeutet das?
Dass universelle Rechte nicht nur westlichen Ländern vorbehalten sind, sondern überall verteidigt werden müssen. Wenn Vereinbarungen unterzeichnet werden, ohne die Rechte der Frauen zu erwähnen, wie es Trump mit den Taliban getan hat, bedeutet das, sie zur Sklaverei zu verurteilen. Wenn Sie an die Universalität dieser Rechte glauben, können Sie nicht neutral sein, sonst werden Sie zum Komplizen.

Der erste Kampf heute?
Die Verteidigung der Demokratie. Seit 2015, seit Putin Syrien bombardiert hat, gibt es das Projekt, die Diktatur durch Propaganda und Korruption in den Westen zu exportieren. Wir müssen die Vorstellung bekämpfen, dass Diktatur nicht schlecht ist, dass alles beim Alten ist. In einem demokratischen Land wäre Khashoggi nicht getötet worden.

Wem von „Ihren“ Frauen stehen Sie am nächsten?
An meine Schwester Rauia, die 10 Jahre älter war als ich. Doch eines haben sie alle gemeinsam: Sie waren noch nie allein. © REPRODUKTION VORBEHALTEN

iO Frau © REPRODUKTION VORBEHALTEN