Rom, warum prägt seine Bildsprache unsere Kultur und die der neuen Herren der (digitalen) Welt von Zuckerberg bis Musk? Darüber spricht Aldo Cazzullo in seinem neuen, von Dacia Maraini kommentierten Buch

LIdee, das zu erzählen Geschichte des Römischen Reiches auf hundert Seiten lässt einen denken, dass man das Meer mit einem Teelöffel leeren möchte. Und stattdessen gelingt es Aldo Cazzullo auf wundersame Weise mit einer galoppierenden Erzählung, einer Schaustellerkunst, die das Kaninchen aus dem Hut zaubert, wenn man es am wenigsten erwartet.

Das antike Rom von Aldo Cazzullo

Als wir die Herren der Welt waren (HarperCollins) ist ein perfektes Buch für diejenigen, die, wie die Kinder heute in den Schulen, er möchte alles klar wissen, aber ohne Zeit zu verschwenden. Cazzullo hat ein Genie für Kommunikation. Und es ist keine alltägliche Sache. Zu wissen, wie man mit ein paar klaren und rationalen Zügen zu jedem, ob klein oder groß, spricht und dabei die Komplikationen einer dichten und artikulierten Erzählung nicht verliert, setzt ein mutiges Talent und große mentale Energie voraus.

Das Buch, das auf den ersten Blick wie eine einfache Geschichte mit beispielhaften Fakten erscheinen mag, hat tatsächlich eine sehr klare These, die sich im Laufe der Geschichte nach und nach entwickelt. Das möchte uns der Autor zeigen Wir sind so sehr von der römischen Kultur durchdrungen, dass das Reich, das durch die Invasionen der Barbaren zerstört wurde, immer noch in uns existiert. Seine Sprache ist, wie die griechische, die Grundlage aller unserer Definitionen des Denkens, seine Fähigkeit, sich mit anderen Kulturen und anderen Völkern zu vermischen, seine politische Intelligenz, seine architektonische Kunst, seine wunderbaren Skulpturen sind immer noch Teil unseres Lebensmaßstabs.

Cazzullo fragt sich: „Warum? Warum Rom? Wie ist es möglich, dass eine Zivilisation, die angeblich vor sechzehn Jahrhunderten untergegangen ist, weiterhin die Sprache und das Denken unseres Jahrhunderts beeinflusst? Warum gibt Rom unter den vielen Imperien und Königreichen, unter den vielen Zivilisationen, die auf der Erde aufeinander folgten, weiterhin Worte und Symbole für die Moderne und inspiriert immer noch die Formen, die Macht und Kunst, Wirtschaft und Kommunikation prägen?“

Er gibt uns die Antwort klar und deutlich: Der Reichtum Roms liegt nicht nur im Charme, sondern auch in der Kontinuität. „Das Römische Reich ist nie untergegangen, weil die Idee von Rom unsterblich durch die Geschichte gegangen ist, nicht nur dank der Herrscher, die sich als Reinkarnation des Kaisers fühlten, sondern auch dank der Völker, die sich als Erben der alten Römer betrachteten.“

Konstantins Transformismus

Die Barbarenvölker zum Beispiel, die wir als „unhöfliche und behaarte Eindringlinge“ bezeichnen, waren in Wirklichkeit tief in der römischen Kultur verwurzelt. „Sie modellierten in ihren Organisationen die militärische und politische Idee der Römer, ihre Sprache, ihre Werte.“ Selbst Shakespeare kann sich dem Charme Roms nicht entziehenund inszeniert seine Helden mit einer Leidenschaft, die den tiefgreifenden Einfluss des lateinischen Mythos, seiner Helden und Legenden offenbart. Und im zwanzigsten Jahrhundert angekommen, Cazzullo erinnert sich an den Fall von Marguerite Yourcenar, die einen berühmten Roman über Hadrian schrieb, den Kaiser, der die Geheimnisse der Schönheit kannte, der sich in den schönen Antinoos verliebt, der eine neue Art des Verständnisses von Gerechtigkeit und Tod schafft. Die in diesem Buch erzählte Geschichte des Reiches ist eine lange Zeitreise.

Der Autor lässt uns sehr geschickt und präzise in die Dynamik eintauchen, die mit Konstantin die römische Herrschaft in eine Phase des Christentums verwandelte. Die Religion gewinnt an Macht, verliert aber ihre Authentizität: „Wenn Konstantin bereits Christ ist, ist er ein Christ einer neuen Art.“ Entschlossen, die Religion als Instrument seiner Macht zu nutzen.“ Cazzullo macht jedoch auch deutlich, dass diese Annahme des Christentums dem Reich das Überleben ermöglichte: Es wurde ein neues Rom gegründet, das tausend Jahre nach dem Untergang der Stadt im Westen Widerstand leistete.

Wir könnten sagen, dass das Kapitel „Das unendliche Reich. Der Flug des Adlers von Justinian zu Zuckerberg“ ist das Herzstück des Buches. Hier lässt sich der Autor von Dante inspirieren, der in Justinians Rede im Paradies „einen schwindelerregenden Exkurs unternimmt und in wenigen eindringlichen Versen die Geschichte des Adlers, dem Symbol Roms, zusammenfasst“, und demonstriert seine These mit einer Fahrt durch die Transformationen, die Vorschläge, Nachahmungen des römischen Vorbilds, von Konstantinopel über das Heilige Römische Reich, das Dritte Rom, Moskau, bis hin zu Napoleon, der sich selbst zum Kaiser ernannte und in Paris Säulen, Bögen und andere Elemente errichten ließ, die an die ewige Stadt erinnern, bis hin zum Britischen Empire oder das amerikanische.

Mussolini und das Forum… im Gürtel

Der Überblick spart nicht an sehr wichtigen Details zum Gebrauch des Lateinischen mit seinen Formeln in diesen neuen Reichen, zur Wiederbelebung von Symbolen, Riten und Kleidungsstücken. Es mangelt nicht an Seiten, auf denen der Autor uns daran erinnert, welch große Rolle das Römische Reich in der Vorstellung Mussolinis spielte, der von dem Gefühl oder vielleicht dem nie verblassenden Wunsch der Italiener geprägt war, eine Verbindung zu dieser großartigen Vergangenheit herzustellen und Pracht: «Der Duce fühlt sich wirklich wie die Reinkarnation eines Kaisers, oder besser gesagt des Gründers des Reiches“ er schreibt. Und in diesem Punkt zaubert uns die Anti-Rhetorik des Autors, die dem Erfolg eines Buches entspringt, in dem er von den Katastrophen des Faschismus erzählt, ein bitteres Lächeln: „Wenn er dann in Rom eine olympische Zitadelle bauen will, um die Spiele auszurichten – das tatsächlich 1960 dort stattfinden wird – er nennt es ihm zu Ehren Foro Mussolini; Auch wenn für die Antifaschisten oder einfach nur die Nörgler das Mussolini-Forum dasjenige war, bei dem während des Krieges fast jeder, der durch Entbehrungen an Gewicht verloren hatte, sich den Gürtel machen ließ».

Auf vielen Seiten können Sie die neuesten Entwicklungen im Mythos Rom entdecken: die Faszination, die viele „neue Kaiser“ für die Antike und insbesondere für die Gens Iulia, für Julius Caesar und Caesar Augustus haben. So erklären diese neuen „Augusts“, die Magnaten der technischen Welt, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Bill Gates, immer wieder ihre Liebe zu den Symbolen Roms. Und es bringt einen immer noch zum Schmunzeln, denn ein weiterer Vorteil dieses Buches ist die sanfte und intelligente Ironie, ein Detail der Flitterwochen des Facebook-Gründers zu kennen, der Virgil zitiert, den gleichen Haarschnitt wie Augustus hat und seine Treffen mit dem Ausruf „“ beendet. Herrschaft!“: «Mark Zuckerberg verbrachte seine Flitterwochen mit seiner Frau Priscilla in Rom, aber sie sagte, dass es ihr so ​​vorkam, als wären sie zu dritt: „Mark, ich und Augusto“. Tatsächlich sprach der junge Ehemann ständig über den Kaiser und fotografierte ständig seine Statuen. In den „digitalen Kaisern“ steckt wohl ein gewisser Machtwahn, aber auch der Traum von einem neuen Rom, repräsentiert durch ein Netzwerk, das eine multiethnische Gemeinschaft von Milliarden Menschen vereint.

Die Erinnerung der Italiener

Das Unendliche Reich erscheint auch auf der großen und kleinen Leinwand, das Buch berichtet davon, von Ben-Hur bis Gladiator, Sagen wie Star Wars nicht außer Acht gelassen. Totò, Fellini, Liz Taylor Es gibt viele Künstler, die das Erbe Roms mit ihren Filmen und Interpretationen nährten und dazu beitrugen, die Fantasie des Reiches am Leben zu erhalten, indem sie es manchmal verherrlichten, manchmal mit seinen hochtrabenden Zügen spielten und Witze darüber machten.

Auch mit diesem Buch erinnert Aldo Cazzullo die Leser daran, dass es keinen Grund gibt, sich dafür zu schämen, Italiener zu sein, aber er macht mit seiner Weisheit, seiner Fähigkeit, Zusammenhänge und Vergleiche anzustellen, deutlich, dass es notwendig ist, die Geschichte zu kennen, um einen tieferen Blick darauf zu werfen an der kollektiven Identität zu arbeiten und die individuelle Identität bewusst aufzubauen.

iO Donna © ALLE RECHTE VORBEHALTEN