Sencillamente abwechslungsreich, sencillamente bonito, „Manual de Romería“ ist die definitive Disco von Rodrigo Cuevas. Der asturische Künstler, der von einem Fahrrad aus in die Schule telefonierte, fügte einen Adjektiven zu unserer Definition des Albums hinzu: Politisch. Der Interpret, der sich einen Namen für den traditionellen Gesang mit den aktuellen Riten ausgedacht hatte, hatte vor Kurzem nur noch einen Namen wie Eduardo Cabra und Guille Galván, um ein Lied zu singen, das er in Rom am Ende der spanischen Szene feierte. Es ist unsere Disco de la Semana.
Die Disco-Melodien sind wertvoll. Sobald Sie Ihre Musik kennengelernt haben, haben Sie sich von Ihrer Tradition und Avantgarde inspirieren lassen. Für mich ist die Melodie und der Gesang immer noch wichtiger. Wie gefällt dir das?
Ich veo como tú. Creo que los discos hay que juzgarlos por su estética al completo, no solo por su valor etnográfico (que también). Aber das ist noch nicht alles neu und es ist gut, dass die Disko schon länger gespielt hat. Als wir eine Disco von Beyoncé schätzten, war die beste elektronische Musik mit Soul und der R&B-Verkauf.
„Allá arribita“ und „Dime ramo verde“ sind die beiden wunderbaren Melodien des Albums. ¿Van seguidas por alguna razón? ¿De donde viene cada una?
„Allá arribita“ basiert nicht auf der Tradition, es ist ein Lied, das von mir geschrieben wurde. Y ‚Dime ramo verde‘ basiert auf einem traditionellen Sanabria-Song, der gleich ist. Es ist einer der beeindruckendsten Lieder, die in Spanien zu hören sind.
„Allá arribita“ wurde mir von der Autorin Vainica Doble, Serrat … Es sind meine 70er Jahre. Ist das ein Akkordthema?
Mich hat das alles sehr inspiriert, und Serrat, und Vainica Doble las escuché mogollón. Creo, das Geheimnis besteht darin, die Metrik der populären Lieder zu nutzen, um moderne Lieder zu schreiben. Modernas in dem Bewusstsein, dass sie ein umfangreicheres Bauwerk haben. Lorca hacía lo mismo, utilizaba las metricas tradicionales para escribir su propia poesía. Daher wird „Allá arribita“ bei 70 angezeigt.
Ich habe viel mit der Förderung des Einflusses der Korsika-Gesangspolitik zu tun. Was ist das genau? Welche Lieder wurden veröffentlicht?
Der Polyphonie-Gesangskorps ertönt solo bei „BYPA“, dem ersten Gesang. Eine polifonische Stimme ist eine Stimmverbindung, die im Laufe der Zeit deutliche Unterschiede hervorgerufen hat. Im Gegenteil, in einer einzigen Monophonie ist der weltweite Gesang einstimmig, der in der spanischen Tradition fest verankert ist. In Córcega herrschte eine kraftvolle Gesangstradition aus der Politik und A Filetta ist eine ihrer symbolträchtigsten Gruppen. Deshalb laden wir Sie zu einem „BYPA“-Mitarbeiter ein.
Gibt es noch weitere „Operisten“, die Ihnen entsprechen?
„Dime ramo verde“ wurde zu einem Kinderherz in San Juan de Puerto Rico und schnappte sich den Gesang, der mir als Kind bestimmt war. Ich war der Meinung, dass ein kleiner Junge seine Stimme hören würde. In „Yo nun soy marineru“ singt Beatriz Díaz, die Sopranistin und Zarzuela-Sängerin, unter anderem, aber nur Solo aus einem ästhetischen Motiv.
¿En ‚Valse‘ no hay otra voz así?
Ja, aber es ist ein Beispiel, das aus meiner eigenen Stimme heraus erstellt wurde.
Wie ist es, dass eine Person einen Einfluss hat, der sich verändert? Das ist das einzige Element, das es braucht.
Dass die Uni in der Disco das Konzept von Rom ist. In der Disco verwies er auf Momente der Feier, der Begeisterung, des Friedens … diese Momente, in denen die Schönheit zu sehen war, waren von der Wunderkraft überzeugt, die sie alle hatten. Las pequeñas romerías. Die „petite romeries“, die am nächsten Tag ankommen.
Diese Sensation der Feier erreichte ihren Höhepunkt mit der Auslösung von „Como Ye?“ de TVE con la gente tirándote besos.
Sí (ríe) Ha quedado muy abwechslungsreich, muy de romería.
Wie hat sich der Disco-Aufbau entschieden? In der Szene gab es verschiedene Zwischenspiele und keine Etikette. Parece, dass die Disko in verschiedene Teile geteilt ist, und jedes Mal eins von ihnen einschließt bis zu einem sehr starken Gesang.
In den Zwischenspielen hat er mir keine Etikette gegeben, denn er hat nichts gehört (ríe). No son mías, ni las produje, ni las canté. Seine Persönlichkeiten, die er kennengelernt hat, oder die ihn mit Freunden vertraut gemacht haben, die sich der Anerkennung des Feldes verschrieben haben. Es gente del folclore.
Während die Diskothek sich nicht in vier Themen unterteilte, war es die Zeit, in der ich mich darauf einließ, was ich tun musste, aber in der Realität war es schon sehr schwierig.
Hat mit Guille Galván und Vetusta Morla geschrieben. Ich genieße die Gruppe, weil ich die Texte nicht genau kenne, ich genieße alles wegen der Entwicklung, die sie produziert und Musik gemacht hat. Pero con Guille hat Escrito-Letras.
Ja, wirklich, nein, er ist schon wieder da, und ich habe einen Poco inseguro geschickt. Von Vetusta, dem Letzten, der mir sehr gut gefallen hat, über den gesamten Teil der Texte, weil er Bilder mit Worten erstellt hat. Ich parece eine Disco mit viel Fantasie. Guille empfahl mir, den Wein zu trinken, den ich ihm schenkte. Juntos hicimos composición pero todo todo todo trabajamos en la revisión las letras.
„Ich weiß, dass ich mich auf die Suche nach dem Geschmack oder der Ästhetik gemacht habe, aber ich habe mir viel Mühe gegeben.“
Es ist die Wahl des Produzenten, Eduardo Cabra. Hat die Gruppe Trending Tropics gegründet. Sie werden direkt mit dem Roboter sprechen, der das Szenario durchschaut. Ich denke, es war die einzige Person, die dieser Gruppe beigetreten ist. ¿Cómo has caído en sus brazos? Es ist ein großer Unterschied zu Refree…
Soy de dar volantazos y me apetecía irme a una parte más bailonga y disfrutona. Offensichtlich ist die Diskothek mehr als Calle 13. Trending Tropics war auch eine Referenz während der Erstellung des „Handbuchs des Cortejo“, als ich nicht darauf vorbereitet war, viel Zeit in der Zeit zu verbringen und mich zu packen. Dann kam die Disco von Rita Indiana zu mir, als ich mich entschied, mit Eduardo Cabra zu spielen.
Sie fragen sich, wann Sie loslegen möchten?
Ich genieße einen Cosa und mañana das Gegenteil, und glaube, dass es so gut wie alles auf der Welt ist. Ich weiß nicht, was ich sagen möchte, wenn ich die Lust oder die Ästhetik verändere, aber mir gefällt es nicht so gut.
Ihr Fachgebiet ist wirklich sehr kohärent, aber es ist nicht so, dass Sie Rap und Kraut-Pop durchgehen müssen. Dame un ejemplo de volantazo.
In meinen Diskotheken heißt es: „Was willst du zum Hafen bringen?“ Heu Bastante Diferencia. Ich liebe viele verschiedene Musiktipps. Sieben Mal in Folge: Mein Name für DJ ist DJ Volantazo (ríe).
Sind Ihre Mitarbeiter, die Menschen, die Sie sehen, und die Menschen, die Sie lieben, eine ruhige Person?
Les vuelvo un poco locos. Die Strukturen meiner Lieder sind jetzt regelmäßig. Auf „Allá arribita“ ist die Reise ganz normal, aber ich muss die Grundierung „aaaay“ in der Mitte der zweiten Sekunde drücken. Als zweites brach es eine Zeit lang zusammen. Alles in allem. Nunca pongo la misma cantidad de versos en la primera estrofa y en la segunda. Es war mir nicht möglich, weil ich beim Greifen verwirrt war, und die Verwirrung war mir ein Vergnügen und das Glück. Und um die Lieder zu studieren, hören die Musikanten bald eine Lokomotive.
„Matinada“ gehört zu meinen Favoriten und ist eine sehr faszinierende Elektronik. Cuéntame sobre ella.
Es ist eine Reaktion. Tenía que estar en the disco de la romería porque no hay romería que no se past the siguiente day. Es ist eine Antwort auf die Musik, den Text, die Form des Gesangs …
Sind es wichtige Dinge, die Sie als Vorhut oder Spieler tun müssen?
Es ist für mich wichtig, mich abzulenken, und um abzulenken, muss ich sagen, dass ich nichts sagen muss, bevor ich mich vergnüge. Wiederholen Sie mich, Aburre. Aber es liegt keine Absicht vor, als Avantgardist zu dienen. Sie glauben nicht, dass Sie experimentelle oder avantgardistische Musik haben. Meine Absicht ist es, amüsant, verstörend, amüsant und verstörend in der Öffentlichkeit zu sein.
„Ich glaube nicht, dass die Musik experimentell oder absichtlich avantgardistisch ist.“ Meine Absicht ist amüsant, verstörend»
Sehr unterhaltsam als Beispiel für den Videoclip von „Más animal“. Haben Sie ein Videoclip-Format?
Mir gefielen die Videoclips sehr gut, und ich bin in die Öffentlichkeit gegangen, weil es mehr Referenzen darüber gibt, was ich in die Disco geschafft habe. Wir haben viele Videos für Sie erstellt, weil Sie ein riesiges Geld verdient haben, im Vergleich zu anderen Diskotheken, die Ihnen Spaß machen. Aber wenn Sie Ideen für Videoclips haben, ist das eine wunderbare Sache. Ahí está el de ‚CASARES‘.
Alles in allem hat die Welt Ihre Funktion als Darsteller klargestellt. Es ist offensichtlich, dass ich ein Szenario erwartet habe. Wie wichtig ist die Leistung Ihrer Musik? Könnten Sie Musik und Performance hören? Können Sie sich eine Disco ohne Aufführung vorstellen?
¡Qué va! ¿Pa qué? Für mich ist die Disco die Präsentation dessen, was nach einem Szenario passiert ist. Wenn ich keine Diskotheken habe, habe ich spektakuläre Auftritte. Haciendo-Diskotheken sufro muchísimo.
¿Por qué?
Weil das Studio all deinen Dämonen gegenübersteht. Das Studio ist sehr schwer.
¿A qué te refieres?
Das Studio separece einen Vers, der von einem ganzen Geist bis zum Ende ausgeht, und geht mit dem, was es zu packen versucht, weiter. Sale a flote todo: los dependos… todo lo que sale mal se ve muchísimo. Luego queda maravilloso, aber im Moment war ich nicht enttäuscht.
Sie wenden sich an die Techniker im Studio, um Ihre Fantasien zu beschreiben?
Ich überprüfe den Fehler „Vaya Canción de Mierda“, „Qué Mal Cantas“, „Es ist das Ende deines Liedes“, „Te vas a meter en una deuda que no vas a poder devolver porque esto no es una miserda“.
Keine Pareces ese tipo de persona.
Porque en el escenario me lo paso bien. In dem Szenario, in dem ich mich befand, und in dem Studio, in dem die Konzerte endeten, war ich schon in die Tiefe gegangen, aber als ich eine Disco hatte, konnte ich nicht säen, wenn ich einen Kauf tätigte.
„Las personas que tenemos voz y plataforma debemos dar Opinión y denunciar.“ Si nos ponemos todos de lado, acabamos como la Alemania nazi»
Im JENESAISPOP sind wir wegen der Wahlen sehr politisch eingestellt. Wie der Künstler meint, muss man sagen, dass es nicht nötig ist? Die Disco ist ja nicht politisch.
Sie glauben, dass die Disco politisch ist. In den vielen Liedern, die von der Politik gehört werden. „Valse“ ist politisch, wegen Mobbing. „Dime ramo verde“… Alles ist politisch, einschließlich der Unterhaltung. Das Schweigen ist auch politisch. Die Absicht besteht darin, eine Lüge zu sein, und dass sie einen einzigen politischen Politiker nicht beschuldigen könnte. Die Personen, die ihre Stimme und ihre Plattform haben, müssen eine Meinung abgeben und verurteilen. Si nos ponemos todos de lado, acabamos como la Alemania nazi.
Haben Sie Sony von diesem Port aus gesehen? Verkaufe Desnudo und Tacones.
Nein, ich weiß nicht, Sony ist begeistert. Una tía mía sí me dijo que no le gustaba. Es ist die einzige Person.
Hat Ihre Familie das Bedürfnis, etwas zu erklären?
Ich muss das unbedingt erklären. Sie fragen sich, wer die Person ist, die Sie verlassen haben. Wenn Sie eine Maquillada-Person haben, möchte ich Sie nicht fragen.