Schalten Sie den Editor’s Digest kostenlos frei
Roula Khalaf, Herausgeberin der FT, wählt in diesem wöchentlichen Newsletter ihre Lieblingsgeschichten aus.
Pakistan führte am Donnerstag vor Tagesanbruch einen Angriff auf mutmaßliche militante Stützpunkte im Iran durch. Dabei handelte es sich um einen Vergeltungsschlag, der die Spannungen zu eskalieren droht, nachdem der Iran diese Woche eine Dschihadistengruppe in Pakistan angegriffen hatte.
Das pakistanische Außenministerium sagte in einer Erklärung, dass es am Donnerstagmorgen in der iranischen Provinz Sistan-Belutschistan „eine Reihe hochkoordinierter und gezielter Präzisionsmilitärangriffe gegen Terrorverstecke durchgeführt“ habe und dabei eine Reihe von Militanten getötet habe.
Sistan-Belutschistan ist seit langem ein Stützpunkt für Separatistengruppen, die einen Aufstand gegen den pakistanischen Staat bekämpfen.
Das Außenministerium fügte hinzu, dass es die Angriffe durchgeführt habe, weil Iran es versäumt habe, auf „ernsthafte Bedenken hinsichtlich der sicheren Häfen und Zufluchtsorte pakistanischer Terroristen“ zu reagieren, die „weiterhin ungestraft das Blut unschuldiger Pakistanis vergossen“ hätten.
Iran bestätigte, dass Pakistan um 4:30 Uhr Ortszeit mehrere Raketen auf ein iranisches Grenzdorf abgefeuert hatte. Bei dem Angriff seien vier Kinder und drei Frauen ausländischer Staatsangehörigkeit getötet worden, sagte ein Stellvertreter des Gouverneurs des iranischen Sistan-Belutschistans, Alireza Rahmati, gegenüber dem Staatsfernsehen.
Er sagte, es habe „eine weitere Explosion“ in der Nähe der Grenzstadt Saravan gegeben, bei der es keine Verletzten gab.
Der Angriff vom Donnerstag folgt auf einen Angriff des Iran auf eine in Pakistan ansässige Dschihadistengruppe am Dienstag, der Koh-e-Sabz in der Nähe der Stadt Panjgur in der benachbarten pakistanischen Provinz Belutschistan ins Visier nahm. Die Jaish ul-Adl, eine sunnitische militante Gruppe, hat von Belutschistan aus einen bewaffneten Feldzug gegen Teheran geführt.
Die militärische Eskalation zwischen Iran und Pakistan hat Besorgnis darüber ausgelöst, dass die Spannungen in der gesamten Region eskalieren, nachdem im Oktober ein Krieg zwischen Israel und der Hamas ausgebrochen war.
Pakistan und Iran beschweren sich seit langem darüber, dass Separatisten das Territorium des anderen für grenzüberschreitende Angriffe nutzen könnten.
Den Angriffen Irans in dieser Woche folgten ähnliche Operationen seiner Elite-Revolutionsgarden im Irak und in Syrien als Reaktion auf einen Selbstmordanschlag in der südlichen Stadt Kerman, für den die Terrorgruppe Isis die Verantwortung übernahm.
Iranische Medien sagten, Teheran verlange von Islamabad eine „sofortige Erklärung“.