Der Polizeichef Nordirlands ist nach einer Reihe von Skandalen dem wachsenden Druck nachgegeben und zurückgetreten.
Simon Byrne kündigte seinen Rücktritt nach einer Dringlichkeitssitzung des Aufsichtsgremiums des nordirischen Polizeidienstes an und krönte damit einen turbulenten Monat für die Polizei, nachdem sie im August versehentlich persönliche Daten ihrer fast 10.000 Beamten und Mitarbeiter im Internet veröffentlicht und sie damit einem potenziellen Sicherheitsrisiko ausgesetzt hatte Bedrohungen.
Byrne musste sich in den kommenden Tagen einem Misstrauensvotum der pro-britischen Partei Democratic Unionist im Polizeipräsidium stellen. Offiziere und Zivilpersonal dachten über ähnliche Abstimmungen nach.
Liam Kelly, Vorsitzender der Polizeiföderation für Nordirland, die einfache Beamte vertritt, sagte, Byrnes Position sei „fragwürdig und dann unhaltbar“ geworden.