„Hoder habe mich bis 2023 bereits für sechs Projekte angemeldet. Ich arbeite wie immer ununterbrochen. Vielleicht wissen es die Leute nicht.“ Oh nein, wenn es nach ihr ginge, würden die Leute es nicht wissen: Marthe Keller ist die Filmikone (wie können wir sie beispielsweise in Fedora oder in One Moment, a Life mit Al Pacino vergessen?) zurückhaltender, als man sich vorstellen kann. Man findet sie leicht beim Spaziergang in den Bergen ihrer Heimat Schweiz, in Verbier (wo sie demnächst beim Festival zu sehen sein wird, siehe Kasten auf der nächsten Seite), auf dem roten Teppich ist sie kaum zu entdecken. Giovanni im Metropolitan in New York), aber Understatement ist sein Markenzeichen.
„Ich spreche vier Sprachen, ein großer Vorteil: Ich fühle mich überall wohl“, erklärt sie. „Und ich bin privilegiert, weil sie mich gut bezahlt haben und ich zu allem ‚Nein‘ sagen kann, was mich nicht überzeugt, das muss ich nicht.“ Mach dir Sorgen um morgen. Ich hatte seit meiner Kindheit viel Glück.“
Welche Kindheit war das?
Wir lebten auf dem Land, meine Eltern liebten die Natur (der Vater war Pferdezüchter, Hrsg). Sie erklärten mir nie, wer Pavese oder Kierkegaard waren, aber sie lehrten mich die Namen jeder Blume, jedes Strauchs, jedes Baumes. Ich bin so dankbar für die Einfachheit und Schönheit, die Liebe, das Vertrauen und die Freiheit, die sie mir geschenkt haben.
Wann hat sie sich zum ersten Mal gesagt: „Will ich Schauspielerin werden?“
Niemals, nicht einmal jetzt, würde ich es mir sagen (lacht). Tanzen war das, was ich wollte, ich war in einem Corps de Ballet.
Wer kennt die Opfer für ein kleines Mädchen?
Ich habe Disziplin gelernt. Ich habe gelernt zu lächeln, wenn ich Schmerzen hatte. Aber ich habe auch gelernt, die Freude an der Musik zu genießen, ohne Worte benutzen zu müssen. Wenn man in der Schweiz geboren ist, ist man manchmal etwas schüchtern: Unser Land, eingeklemmt zwischen Giganten wie Deutschland und Frankreich, ist klein und zählt nicht viel. Wir sind nicht sehr gut im Reden und im Tanz spricht die Musik für einen. Und was für eine Freude der Rhythmus! Manchmal befand ich mich fast in Trance … Im Alter von 16 Jahren musste ich nach einem Skiunfall gehen.
Es wird zerstört worden sein.
Schrecklich, im Moment. Aber wenn ich falle, stehe ich sofort wieder auf. Und ich war sowieso nicht wirklich begabt, ich wollte kein Solist werden, ich war schon zu groß. Ich bin positiv und fatalistisch: Wenn etwas passiert, muss es einen Grund haben. Wer weiß, wenn ich weitergemacht hätte, wäre ich heute vielleicht Alkoholikerin und stattdessen – rein zufällig – Schauspielerin geworden: Ich war bereits im Theater und habe nur meine Pläne geändert (das erste war Schauspiel, das zweite Tanzen). Am Ende hat mir jedes Missgeschick Gutes gebracht. Die Entlassung in Deutschland, wo ich angefangen hatte, drängte mich nach Frankreich, wo ich viel mehr Möglichkeiten hatte als zuvor, und von Paris aus landete ich in Los Angeles. Wer hätte damit gerechnet? Ich habe in meiner Karriere nichts berechnet (mhmm, ich mag das Wort „Karriere“ nicht). Ich bin davon überzeugt, dass wir Vertrauen in das Leben haben müssen.
Stimmt es, dass Sie bei dem Philosophen Theodor W. Adorno studiert haben?
Ja, aber für eine sehr kurze Zeit bin ich schon früher zum Schauspielunterricht zurückgekehrt. Ich habe eine fantastische Zeit mit Jürgen Habermas und den anderen Vertretern der Frankfurter Schule (einer soziologisch-philosophischen Schule mit neomarxistischer Ausrichtung, Anm. d. Red.) verbracht: eine Erfahrung, die ich für immer in mir tragen werde, man hat sich viele Gedanken über Musik gemacht Also. Ich vermisse bestimmte Analysen: Ich glaube, ich war früher schlauer als heute! (lacht) Als Schauspielerin wird man manchmal so oberflächlich … (lacht herzlich)
Diesem Risiko scheint sie definitiv entgangen zu sein.
Mein Wunsch war es, genug zu verdienen, um von diesem Beruf leben zu können (keine offensichtliche Möglichkeit), nicht berühmt zu sein und mit einer dunklen Brille auszugehen, gefolgt von den Paparazzi. Das passierte mir, als ich in den Siebzigern in Amerika lebte und in großen Filmen mitwirkte. Ich hasste es! Aus diesem Grund zog ich es nach dem x-ten albernen Drehbuch, das sie mir anboten, vor, nach Frankreich zurückzukehren und zwei Jahre lang Tschechow auf der Bühne zu spielen. Keine Frustration, da ich mit den wichtigsten Regisseuren und Hauptschauspielern der Welt am Set war: Dustin Hoffman, Al Pacino, Marlon Brando, Richard Burton, Clint Eastwood, Marcello Mastroianni …
Woran erinnern Sie sich über Mastroianni?
Fabelhaft. Wie ein Kind, das im Sand spielt, verhielt er sich natürlich. Das Gegenteil von dem, was ich in den Vereinigten Staaten erlebt habe, wo jede Geste zerlegt wird. In „Der Marathonläufer“ ging Dustin Hoffman alle zehn Minuten in die Sauna, um müde auszusehen, und verbrauchte dabei seine Nerven und Mineralstoffreserven.
Laurence Olivier kam nicht darüber hinweg: „Könnten Sie sich nicht auf die Schauspielerei beschränken?“
Genau! Etwas, das für Marcello undenkbar gewesen wäre. Er war elegant, tiefsinnig, hatte ein gutes Herz, er behandelte jeden freundlich und kümmerte sich nicht um Hierarchien. Und es war so lustig, wenn auch mit einem Hauch von Traurigkeit, Melancholie. Solche Leute haben wir nicht mehr! Wir haben drei Filme zusammen gemacht und ich mochte besonders Oci ciornie (die ersten beiden sind Per le antica stairway und Pereiras Unterstützung, Anm. d. Red.), aber Michalkov (der Regisseur Nikita Michalkov, Anm. d. Red.) enttäuscht mich so sehr: Er ist Putins Freund! Und ich dachte, er sei ein Genie …
Was ist Ihnen an Marlon Brando aufgefallen?
Sie war verrückt, wie fast alle „Promis“ in den USA. Teils wegen des Hollywood-Systems, ein Rädchen, das zu groß für einen Menschen ist, teils weil Amerika wie ein Kind ist, infantil. Wir Europäer haben eine zweitausendjährige Geschichte hinter uns, tiefe Wurzeln, wir sind im Erwachsensein. Aber ich mochte Marlon: Er war großartig, witzig. Er kam an, ohne die Zeilen zu kennen: Er schrieb sie überall hin, auf den Vorhang, auf seinen Arm, auf den Boden …
Und Pacino? Er ist gerade wieder Vater geworden.
Wir lebten sieben Jahre zusammen und es war eine schöne Zeit. Al ist so verrückt und wunderbar! Das Problem war, dass ich in ihn verliebt war, ihn aber nicht liebte. Jetzt liebe ich ihn, bin aber überhaupt nicht in ihn verliebt!
Adorno wäre stolz auf diese Subtilität.
(lacht laut) Ich war wirklich beeindruckt von ihm als Schauspieler, ich glaube, er war der großartigste, den ich je gekannt habe. Er ist mein bester Freund, wir reden jeden Tag mit ihm, aber er altert nicht sehr gut, es tut mir leid. Prominente wollen nicht altern, und wenn sie versuchen, vom normalen Zeitverlauf abzuweichen, altern sie viel mehr.
Vertraue niemals einem Mann, der sich die Haare färbt …
Und so wirkt er älter… Aber lasst sie so wie sie sind!
Aber sie ist in einer erstaunlichen Verfassung. Das Geheimnis?
Ich bin ein Fan von gesundem Essen. Wenn es mir ganz gut geht (auf Holz klopfen!), liegt das meiner Meinung nach an den Chromosomen und daran, dass wir wieder da sind, wo wir herkommen, das Bauernleben. Ich esse mit 17, maximal mit 18, und gönne meinem Magen 16 Stunden Pause. Wenn ich Freunde zum Abendessen einlade, passe ich mich natürlich an, aber das passiert nicht öfter als ein paar Mal pro Woche. Ich trinke viel Wasser, ich versuche gut zu schlafen, ich gönne mir wenig Alkohol und wenig Fleisch, auch wenn ich kein Vegetarier bin. Im Grunde das Übliche. Und ich gehe drei bis vier Stunden am Tag spazieren: Das macht meinen Kopf frei.
Kennen Sie den buddhistischen Mönch Thich Nhat Hanh? Er behauptete, dass Gehen eine Form der Meditation sei.
Ah, aber ich bin Buddhist, wenn wir Buddhismus als Philosophie und nicht als Religion verstehen. Ich bin Katholikin, ich bin früher in die Kirche gegangen und gehe immer noch, wenn niemand da ist … (lacht). Alles vergeht, wir müssen im Moment mit Verantwortung und Freundlichkeit leben. Es gibt einen klugen Witz: „Das Geschenk ist ein Geschenk, deshalb heißt es … Geschenk!“.
Was ist das Schlüsselwort in seiner Existenz?
Freiheit. Für mich ist Unabhängigkeit alles. Natürlich muss man dafür einen Preis zahlen: Manchmal ist man allein, aber es ist Ihre Entscheidung. Lieber alleine und glücklich als zu zweit und unglücklich! Ich habe das Glück, dieses Haus in Verbier nach der Geburt meines Sohnes (Alexandre, 1972 vom Regisseur Philippe de Broca, Anm. d. Red.) übernommen zu haben. Ich lese, höre Musik, meine Familie kommt mich besuchen, aber ich bin oft – und gerne – allein. Die Natur ist mir so wichtig: Ich kann den Lärm, die Aggression, die in Paris herrscht, nicht mehr ertragen. Jetzt bin ich hier, in Frankreich, aber ich habe gerade das Ticket für die Rückkehr in die Schweiz zu meinen Kühen vorgezogen: Ich liebe meine Kühe (lacht)! Stille ist so gut für das Gehirn, für das Herz. Leider haben die Menschen so große Angst vor der Stille, dass sie sich mit Lärm umgeben. Und sie haben schreckliche Angst vor Langeweile, die im Gegenteil ein Allheilmittel für den Geist ist.
Star unter den Stars beim dreißigsten Jahrestag des Verbier Festivals
Die Lesungen Voraus mit Marthe Keller e Justine und Juliette mit Isabelle Huppert sind nur zwei der unverzichtbaren Termine im Verbier Festival, Schweiz (14.-30. Juli), das im Jahr 2023 sein dreißigjähriges Jubiläum feiert. Auf dem Programm steht das Beste der Weltmusik (Dirigenten wie Zubin Mehta und Daniele Gatti, Pianisten wie Daniil Trifonov und Yuja Wang, Cellisten wie Yo-Yo Ma, Geiger wie Joshua Bell und Jazzmusiker wie Wynton Marsalis und Brad Mehldau). Zur DNA der Veranstaltung gehört auch die Ausbildung durch die Akademie, die mehr als 90 kostenlose, öffentlich zugängliche Meisterkurse und Workshops anbietet. die Info: verbierfestival.com
iO Frau © REPRODUKTION VORBEHALTEN