CIch habe drei Filme im Wettbewerb gemacht, weil der russische Regisseur Kirill Serebrennikow könnte, wie es sich gehört, auf dem roten Teppich der Filmfestspiele von Cannes vorführen. Letzten Mai der Autor von Sommer (Leto)2018 Film über die Leningrader Rockszene in den 80er Jahren und Petrovs Grippe (2021)eine Satire auf das Chaos im heutigen Russland, begleiten konnte Zena TschaikowskyBedeutung was Die Ehefrau von Tschaikowsky beim französischen Fest. Und auch wenn es nach der Verurteilung wegen Unterschlagung durch die russische Justiz im Jahr 2017, die ihn zu zwei Jahren Hausarrest zwang, „zur Verteidigung seiner Arbeit“ anwesend zu sein, eine Erleichterung und „sehr bewegend“ war, war Cannes kein Spaziergang für ihn.
Kirill Serebrennikov (Foto von Laurent KOFFEL)
Und das nicht nur, weil Russland zu verlassen, ohne Hoffnung auf eine kurzfristige Rückkehr, für ihn bedeutete, seinen neunzigjährigen Vater aufzugeben, sondern auch, weil die Kontroverse, die die Präsenz eines russischen Films im Hauptwettbewerb ausgelöst hat.
Auf der einen Seite der Verband der ukrainischen Filmemacher forderte ein totales Verbot aller russischen Werke (das Festival beschloss, den Film zuzulassen, weil er vor Beginn des Konflikts produziert wurde), andererseits wurde Serebrennikov (in einer Pressekonferenz von einem georgischen Journalisten heftig) mit der Tatsache angefochten, dass der Film sei teilweise finanziert vom russischen Oligarchen Roman Abramovich, der Wladimir Putin nahe steht.
Es gibt einen Augenblick Die Ehefrau von Tschaikowsky die zusammen mit Sommer (Leto), es wird kommen präsentiert auf dem Film- und Musikfestival Seeyousound, das vom 24. Februar bis 2. März in Turin stattfindet (seeyousound.org), was viel über die Vision des Autors aussagt: Von seinem Sterbebett erhebt sich der Leichnam des Komponisten, auferstanden, für die Zeit, die notwendig ist, um seinen Hass gegen seine Frau, „den größten Fehler, der im Leben begangen wurde“, zu schreien.
Alyona Mikhaylova und Odin Biron, Ehepartner Tschaikowsky.
„Pëtr Iljitsch Tschaikowsky war homosexuell und er war ein Zarist“, erklärt Serebrennikov Ich Frau. „Während der Sowjetzeit wurde seine Biographie gereinigt, versüßt, seine Briefe und Zitate zensiert.“ Genau aus diesen Briefen und Tagebüchern begann der Autor zu weben Dialoge, die „fast wie in einem Dokumentarfilm“ die Wahrheit dieser ehelichen Vereinigung wiedergaben, die sich aus der Besessenheit einer Frau zusammensetzt, die laut einigen Biografen bereits mit anderen Berühmtheiten der damaligen Zeit korrespondiert hatte, und dem Zynismus eines Genies. Sie würde sich immer weigern, Beweise für eine falsche Paarung zuzugeben und jedes Angebot der Trennung rundweg ablehnen, das hatte er zu spät erkannt eine Scheinehe aus einem Sicherheitsnetz war es eine Todesfalle geworden.
Die Geschichte zweier Egos
Der Wunsch, diese Geschichte zu erzählen, wurde ihr heute nicht geboren. Was hat Ihnen letztendlich erlaubt, den Film zu machen?
Ich wollte von Tschaikowsky und seiner Frau erzählen Antonina Miliukova (gespielt von der Schauspielerin Alyona Mikhaylova, Musiker ist Odin Biron, ed) vor Jahren, aber ich habe es nicht geschafft: Geld für einen Film über ihn in Russland zu finden, hätte bedeutet, einen Propagandafilm zu machen. Sie haben mir klar gesagt: „Wir wollen einen heterosexuellen Tschaikowsky, nicht deine schwulen Eskapaden“. Ich lehnte ab: Das Sexualleben des berühmtesten russischen Komponisten war mir egal, aber ich möchte frei sein. Tschaikowskys Leben war kompliziert, ich würde nicht sagen, dass schwul zusammenfasst, was er war, und sicherlich ist es nicht unsere Aufgabe, bei seiner Sexualität Kompromisse einzugehen. Was ich sagen wollte ist die Geschichte zweier Egos, zweier Menschen, die einander nicht zuhören konnten und dass sie sich nicht verstanden. Es begann als Film über Tschaikowsky, wurde aber zu etwas anderem: Antonina ist eine Figur, von der in Russland nur sehr wenig bekannt istblieb im Schatten, doch Tschaikowsky war bis zu seinem Tod mit ihr verheiratet.
Odin Biron, Kirill Serebrennikov und Alena Mikhailova in Cannes. (Foto von Laurent KOFFEL/Gamma-Rapho über Getty Images)
Warum ist Tschaikowsky in Russland so umstritten?
Schwulsein ist in Russland ein Trauma, es gibt Anti-Homosexuellen-Gesetze, die sogenannte „Homosexuellenpropaganda“ bestrafen, Homosexualität wird mit Pädophilie in Verbindung gebracht, viele Menschen in Russland leiden darunter, weil sie in die dunkelsten Ecken der Gesellschaft verbannt wurden. Es hat nicht mit Putin angefangen, aber unter Putin wurde es offiziell gemacht. Mit der Perestroika waren die sowjetischen Freiheitsgesetze aufgehoben worden, Putin stellte sie wieder her.
Warst du auch daran interessiert, über die Beziehung zu sprechen, die zwischen einem gewöhnlichen Menschen, der sich selbst als „Insekt“ degradiert, und dem Genie entstehen kann?
Ich wollte Antoninas Objektiv benutzen, die Kamera in ihr Bewusstsein stecken, in ihr Gehirn. Auch um etwas über die Lage der Frauen in der russischen Gesellschaft zu sagen, die ein sehr männliches Universum ist, wo viele denken, dass Frauen keine Rechte haben, dass ihr Platz in der Küche ist, dass sie sich um die Kinder kümmern müssen und sonst nichts.
Die unmögliche Rückkehr
Hat dieser Film die Beziehung zum Vaterland komplizierter gemacht?
Jetzt bin ich in Europa, ich arbeite hier. Theater rufen mich an (Schwarzer Mönchaus einer von ihm inszenierten Kurzgeschichte von Tschechow, eröffnete das letzte Festival von Avignon, für das Amsterdam Opera Ballet, das er inszenierte Der Freischütz von Carl Maria von Weber, mit Musik von Tom Waits und der Universität Nanterre verlieh ihm im vergangenen Oktober die Ehrendoktorwürde, ed) und dann muss ich den Film über Limonov fertigstellen (die Dreharbeiten zu Limonov, die Ballade von Eddiebasierend auf dem Bestseller von Emmanuelle Carrere und mit Ben Whishaw in der Hauptrolle, wurden durch den Kriegsausbruch unterbrochen und dann in Europa wieder aufgenommen, der Film befindet sich nun in der Postproduktion, ed).
Planen Sie eine Rückkehr nach Russland?
Nicht jetzt…
Die Proben seiner Schauspieler sind von seltener Intensität. Und Antonina Miliukovas Sturz in den Wahnsinn ist herzzerreißend. Wie haben Sie mit den beiden Protagonisten des Films gearbeitet?
Zunächst habe ich darum gebeten, in chronologischer Reihenfolge zu filmen, was gegen alle Regeln verstößt, normalerweise arbeiten wir nach den Sets und den Verpflichtungen der Schauspieler. Ich habe darauf bestanden, dass es wichtig ist, dass sich die Schauspieler als Teil der Geschichte und der Entwicklung der Charaktere fühlen, die sie verkörpern. Ich wollte nicht, dass sie vorgeben, ich wollte, dass sie „sein“. Und Alyona ist in der Lage, sich mit unglaublicher Intensität in die Rolle hineinzuversetzen. Ich sah, wie sie nach und nach zu Antonina wurde. Sie begann damit, ihre Schuhe anzuziehen, um den richtigen Gang zu finden, dann Kleidung, um die Körperhaltung in Besitz zu nehmen, bis sie sie selbst wurde, mit ihren Obsessionen und ihrem eigenen Wahnsinn.
iO Woman © REPRODUKTION VORBEHALTEN