James Caan sagt, er sei ein „schrecklich verbitterter“ Mann, aber sein Motto sei „Ist mir egal“. Von der Figur, die ihn geprägt hat, Sonny aus Francis Ford Coppolas Meisterwerk

Die Abwesenheit von Pacino

Tatsächlich erschien Pacino nicht bei der Zeremonieim Streit mit der Entscheidung: Seine Präsenz auf der Leinwand sei der von Brando weit überlegen. Aber Brando war Brando, und dieser Oscar, wie es geschrieben stand, hat ihn gewonnen: „Es hat noch nie jemanden wie ihn gegeben, mehr Schauspieler als jeder andere Schauspieler, den es je gegeben hat. Ich habe ihn sehr geliebt“, erinnert sich Caan. Schließlich ging der Best Supporting Award an Joel Gray Kabarett. «Sie haben ihn fürs Stepptanzen belohnt! Die Akademie? Ein Ärmel aus Str… ».

James Caan mit Marlon Brando in „Der Pate“.

„Großartig“ ist ein Adjektiv, das oft während des Interviews mit James Caan vorkommt. Großartig war dieser Film, basierend auf einem außerordentlich erfolgreichen Roman, geschrieben von Mario Puzo und Francis Ford Coppola. Das Buch und dann der Film zeigten neben der Gewalt zum ersten Mal die schmutzigeren Aspekte und die Unmoral der Mafia, auch die Werte, die diese hartgesottenen Kriminellen paradoxerweise teilten: Familie, Freundschaft, Loyalität und natürlich , der berühmte Ehrenkodex. Groß war aber auch der Erfolg, den alle, die Teil dieses Abenteuers waren, teilten. Spuren hinterlassen.

„Familien“ verstehen

Produzent Albert S. Ruddy erhielt am Vorabend der ersten Aufnahme Morddrohungen. UND Die diplomatische Arbeit mit den „Familien“ von Little Italy war keine Kleinigkeit. Das Ergebnis war eine Art „Kollaboration“, eine Beratung, wie wir heute sagen würden: „Der Punkt ist, dass Francis kein Italiener aus dem Mittelmeerraum war, er war ein Italiener aus Brooklyn“, erklärt Caan. «Er wusste nichts über diese kriminelle Welt, seine Familie wusste alles über Musik, seine Leute standen Toscanini nahe. Er war kein Experte für Mord, Gebietsaufteilung, Abrechnung. Um Familien zu verstehen, musste er sie kennen». Und sie tauchten auf. Nur ein Jahr vor Beginn der Dreharbeiten Joe Colombo, Anführer eines der fünf Clans, die das organisierte Verbrechen in New York kontrollierten, hatte die Anti-Defamation League of Italian Americans gegründet. Und die Interpretation, die James Caan von diesem wütenden und gewalttätigen Erstgeborenen, aber gleichzeitig fürsorglichen und großzügigen, reuelosen Frauenhelden gegeben hatte, der bereit war, sein Leben zu riskieren, um seine Schwester zu verteidigen, erfüllte nicht nur die von der Liga aufgestellten Kriterien („Ich war zweimal Kapitän der Liga und ich war nicht einmal Italiener. Glaubst du es? Zweimal! „), aber es war überzeugend genug, um den in Sunnyside, Queens aufgewachsenen Schauspieler sogar unter die Linse des FBI zu stellen. Ein Fehlurteil und ein Übermaß an Talent.

James Caan ist Sonny im Paten.

Caan wirkt durchaus glaubwürdig in der Improvisation, in der er die Kamera eines Reporters zerreißt, der die Ankunft der Gäste bei der Hochzeit seiner Schwester dokumentieren möchte. Um ihm dann zwei Scheine als Entschädigung zuzuwerfen. Nicholas Pileggi, Jahre später Autor der Romane, aus denen Martin Scorsese schöpfte Kasino Und Diese Guten, 1971 am Set von Der Pate verbrachte eine lange Zeit im Namen der New York Times. Pileggi schrieb über die Caans Faszination für italienische Amerikaner: «Wie sie sich bewegen! Ich habe sie mit ihren Mädchen, ihren Frauen beobachtet. Wenn sie anstoßen, sagen sie „Centanni“, „Gruß auf unsere“, wunderbare Sachen aus der Alten Welt, von Jungen, die hier geboren wurden und nicht einmal Italienisch sprechen ».

Eine Vorstellung von Männlichkeit

Caan war, wie die ganze Generation von Schauspielern, ein Schwamm. Das Ideal der Männlichkeit, das er so sorgfältig gestaltet hat seinem Sonny Leben einzuhauchen („Sie haben ihre eigene Straßensprache. Er ist natürlich kein Italiener, und er ist kein Engländer“, sagte er zu Pileggi), dann blieb es bei ihm hängen. „Sie haben mich immer für die Rolle des harten Mannes oder des Helden besetzt“, sagt er. „Auch wenn vor de Der Pate Ich hatte alles gemacht: das Musical, die romantische Komödie». Das Debüt war für eine Handvoll Frames und im Abspann unbenannt gewesen Irma die Süße von Billy Wilder, was für eine Taufe!
Aber ein großartiger Film ist zwangsläufig auch ein Wendepunkt. Im Nach-Pate James Can vor allem hat er die Zähne zusammengebissen und sich durch Schläge die Knöchel abgezogen: „Ich habe großartige Filme gemacht“, behauptet er. „40.000 Dollar, um nicht zu sterben von Karel Reisz, Lustige Dame mit Barbra Streisand und meinem Liebling, Heftige Straßen von Michael Mann“. Aber in einer Filmografie, die 140 Titel zwischen Kino und Fernsehen umfasst, sind andere erwähnenswert: Hier kommt ein wilder und freier Reiter, Diese letzte Brücke, Rollerball und der „Comeback“-Film unter der Regie seines Freundes Rob Reiner, Elend muss nicht sterbenoder sogar Komödie Mickey blaue Augen wo er wieder ein Gangster ist, und zwar unerwartet DogvilleRegie Lars von Trier.

James Caan und Jane Fonda dabei Hier kommt ein wilder und freier Ritter1978. (c) United Artists / mit freundlicher Genehmigung der Everett Collection

Es gab eine Pause in seiner Karriere, „aber nicht wegen de Der Pate“ erklärt. „Nach dem Tod meiner Schwester Barbara machte ich eine vier- bis fünfjährige Pause, der zu jung für Leukämie ging. Ich habe sie sehr geliebt und in diesem Moment habe ich mich ein wenig verloren.“ Die Drogen, die vier Ehen, das vergangene Jahr in der Playboy Mansion nach einer Scheidung, was er selbst als „Hollywood-Burnout“ bezeichnete, fügten dem Bau seiner persönlichen Mythologie nur Steine ​​hinzu. „Da habe ich mich entschieden mein Lieblingssatz, den ich heute bei jeder Gelegenheit verwenden kann: „I don’t care“, ist mir egal„.