Barbara Stefanelli (Foto von Carlo Furgeri Gilbert).
NEINer wollte nicht Pierrot sein. Der Schriftsteller Fabio Genovesi verrät es in einer Sonderausgabe von Linus, herausgegeben anlässlich des 150-jährigen Jubiläums des Karnevals von Viareggio. «Eine Art blasser Pulcinella, erschöpft, von einer kürzlichen Trauer geplagt»: Das hätten die anderen für den kleinen Fabio gesehen, wenn das Martyrium der mütterlichen Schminksitzung beendet gewesen wäre, um das Weiß im Gesicht zu verteilen und die Träne ziehen.
Es genügte, den Anfang seiner Geschichte zu lesen, um zu fühlen, dass wir alle neben ihm warenjede eingesperrt in Erinnerungen an ihre Kindheit und doch Brüder/Schwestern in demselben „Gemetzel“: jenes „Netz, das sich um die Kinder ausbreitet, verborgen im durchsichtigen Meer der Kindheit, das sich plötzlich zuzieht“.
Ich wollte zum Beispiel nicht der kleine Indianer mit Federn auf dem Kopf und Fransenüberschuhen sein.. Nicht, weil ich mich lieber mit Cowboys und ihren Gürteln identifizieren würde. Es ging um die Auferlegung einer Kette abgelegter Kostüme meines älteren Bruders. Was er im Vorjahr war, würde ich auf der nächsten Party unrühmlich werden: plus ein paar Patches, Bündchen und ein Gummiband, um die Taille zu straffen.
Nur einmal habe ich mit der Übergabe des Faschingsstabs gerechnet: als er sich als Astronaut verkleidet hat. Blaugrauer Overall, Helm, Moonboot. Es schien absolut real zu sein, man konnte nicht einmal sehen, dass er hinter dem Plastikvisier war. Wir befanden uns an der Wende der sechziger und siebziger Jahre, die Eroberung des Mondes lag kurz hinter uns und wir alle träumten von uns selbst im Orbit.
Aber Neid – oder vielleicht irgendein Hinterhofstreit – trieb den kleinen Armstrong der Familie vor meinen Augen in einen sinnlosen Streit. Er kam mit zerrissener Hose und verbeultem Helm heraus. Wir haben auch versucht, mit einer Klage zu drohen, die die Eltern des Rivalen hätte dazu bringen sollen, uns die gesamte Mondausrüstung zurückzukaufen (ich empfinde es immer noch als eine Entschädigung, die uns beiden zusteht).
Es ist nicht passiert und vielleicht hätte ich mich deshalb im folgenden Jahr, wie fast alle meine Gefährten, auch in eine normale blaue Fee verwandelt, mit konischem Hut und Zauberstab. Sicherlich habe ich mich damit getröstet, „den Wunsch zu erfüllen, wie die anderen zu sein“, den ein anderer Schriftsteller nachgezeichnet hatFrancesco Piccolo, in unserem kollektiven Gedächtnis.
Meine Tochter hingegen schimpft mich wieder einmal für jene Zeit, als ich sie unter Missdeutung der Kindergartenangabe als Schneewittchen verkleidet in der Klasse abgesetzt habe. Sie war an diesem Morgen die einzige in der Maske, sofort im Mittelpunkt aller Augen und ein paar Killerkicher. Spät wie immer gab es keine Möglichkeit, sie nach Hause zu bringen und sie zu befreien … So würde sie bis zum Nachmittag bleiben, außen geschminkt und innen achter Zwerg.
Unter dem Strich hat Fabio Genovesi Recht und unsere Geschichten sind eine Quelle belastender Beweise. Karneval ist ein Silvester für Minderjährige, eine Verschwörung der Erwachsenen: eine Party, zu der wir gezwungen werden, indem wir ungezügelte Zufriedenheit vortäuschen, und das ohne Alkohol. Lieber rausschmeißen. Oder sich jeden Tag wie Zorro fühlen.
Wie wichtig ist der Wunsch, wie andere zu sein? Schreiben Sie uns an [email protected]
Alle Artikel von Barbara Stefanelli
iO Woman © REPRODUKTION VORBEHALTEN