Robyns „Dancing On My Own“ wird als echter Clubklassiker in die Geschichte eingehen. Seit seiner Veröffentlichung im Jahr 2016 ist der sehnsüchtige Breakup-Dancefloor-Freuer des schwedischen Pop-Visionärs weiter geblieben und hat wohl nur noch relevanter geworden, da er mehrere Leben und Wiederaufleben erlebt, während neue Künstler weiterhin ihre eigenen Cover und Interpretationen auf dem veröffentlichen Schiene.
Die neueste Band, die sich dem Track angenommen hat, ist das in Los Angeles ansässige Punkrock-Quartett The Regrettes, das den Song mit einer höhlenartigen, 80er-angehauchten Großartigkeit aufbläht. Was Robyns Original so kraftvoll machte, war ihre Stimme, evokativ, emotional, voller Mikrofelsen und Snares, die ihren Texten einen Schwung hinzufügte, um sie umso eindringlicher und intimer zu machen. Die Stimme von Regrettes Frontfrau Lydia Night hat die gleichen strukturellen Qualitäten; Es ist grobkörnig, aber auch glänzend und trägt den Song in einen euphorischeren, verträumteren und romantischeren Raum. Kombiniert mit einer schlankeren, größer klingenden Überarbeitung der Produktion ist diese Version von „Dancing On My Own“ das, was HBO spielen würde Euphorie jemals benötigt, um den Track zu synchronisieren (und das meine ich natürlich auf die beste Art und Weise).
Laut einer Pressemitteilung hat das Lied eine besondere Bedeutung für die Gruppe; es war das, was sie sprengen würden, wenn sie losgingen, um ihre Shows auf Tour zu beginnen. „Wir wollten diese Energie am Laufen halten und ihr unseren eigenen kreativen Dreh geben und sicherstellen, dass wir dem Song gerecht werden, indem wir seine besondere Identität mit einem kleinen ‚Regroots flavaaaa‘ bewahren, wie wir gerne sagen“, fügen sie in einer Pressemitteilung hinzu . Sie haben auch einen Visualizer geteilt, der von der Gitarristin der Band, Genessa Gariano, erstellt wurde und einen glitzernden, amorphen 3D-Mann zeigt, der im Takt groovt.
„’Dancing On My Own‘ war schon immer ein ganz besonderer Song für mich“, verriet Night NYLON exklusiv über das Cover. „Der euphorische, schmerzhafte, aber kraftvolle Beat, der im Club weint, ist meine Lieblingssongs. Ich verbinde mich jetzt mehr denn je auf eine ganz neue und persönliche Weise damit. Eine Trennung zu durchleben kann sich wie ein buchstäblicher Tod anfühlen (lol), aber dieses Lied gibt mir das Gefühl, nicht allein zu sein. Ich hoffe, unsere Version kann allen Trennungsbösewichten da draußen das gleiche Gefühl vermitteln!“
Die Regrettes haben gerade die Deluxe-Version ihres Albums veröffentlicht Weitere Freude, die drei neue Songs enthielt. Sie planen, diesen Juni wieder auf Tour zu gehen und Yung Blud auf seiner Nordamerika-Tour als Headliner zu unterstützen, wo sie vermutlich ihre eigene Version von „Dancing On My Own“ haben werden, zu der sie gehen können.