Hier haben wir dieses Jahr begonnen und unseren Blick auf die 40 Prozent der Frauen auf der Welt gerichtet, die in Ländern leben, in denen die Gleichstellung der Geschlechter nicht anerkannt ist

ODERJedes Jahr, wenn wir unser Empowerment-Thema angehen, fällt es mir schwer, eine prägnante Übersetzung für dieses Wort zu finden. Im Interview mit Nzinga Biegueng Mboup, einer senegalesischen Architektin, fand ich jedoch eine Definition, die mir besonders passend erscheint: „Empowerment ist der Akt, jemandem die Autorität zu geben, etwas zu tun„.

Sorgen Sie also nicht nur dafür, dass Bürgerrechte durchgesetzt werden. Nicht nur die Grundsätze der Geschlechtergleichheit. Und nicht nur Chancengleichheit. Empowerment bedeutet, in die Lage zu versetzen, Macht auszuüben. Und hier kommen wir: mit einem gewundenen kollektiven Wegeinige plötzliche Rückschritte, ständige Stopps und Starts, Zweifel und Widersprüche, aber mit einem Fortschritt, dessen man sich auch bewusst sein sollte.

Female Empowerment: Wie sind die Aussichten?

Wenn im Jahr 2000 der Anteil des Weltvermögens in den Händen von Frauen 15 Prozent betrug, so die Globaler Vermögensbericht 2018 hatten Frauen bereits 40 Prozent. UND Die rosigsten Prognosen gehen davon aus, dass bis 2030 55 Prozent des Vermögens in den Händen von Frauen liegen werden. Prognosen können falsch sein, Bedingungen ändern sich.

Aber es ist eine Tatsache Immer mehr junge Frauen verlassen mit ihrem hartnäckigen Wunsch, zu studieren, die Universitäten und machen sich auf den Weg zu einer befriedigenden Karriere und lernen, mit ihren Ersparnissen umzugehen. Es ist sehr wahrscheinlich, dass sie die Achse verschieben und die alten Gleichgewichte verändern werden.

Hier haben wir dieses Jahr angefangen, Wir richten unseren Blick auf die 40 Prozent der Frauen auf der Welt, die in Ländern leben, in denen die Gleichstellung der Geschlechter nicht anerkannt ist. Wo sie noch immer systematisch von Wissen und Macht ferngehalten werden. Der Anspruch, über das Schicksal nicht nur der Frauen, sondern aller Menschen selbst entscheiden zu können, sind die neuen Generationen, die gegen Autoritarismus, staatliche Unterdrückung, Frauenfeindlichkeit und die Bewahrung alter Traditionen demonstrieren.

Jenseits des Genres, aber der Sohn eines unbekannten Genres und eines anderen Looks, Es besteht ein sehr starkes Verlangen nach Erneuerung, voller Energie, das unsere müden oder desillusionierten Augen überrascht. Und an der Spitze der Proteste stehen Frauen mit ihrem glänzenden Haar und ihrem Mut, die eine zentrale Rolle als Kraft des Wandels spielen. Sie entkommen dem auf sie ausgesetzten Kopfgeld und riskieren dabei ihr Leben und das ihrer FamilienAuswandern, dann zurückkehren, immer entschlossener.

Ihre Rebellion spricht auch uns Westler an, kleine Enklave der Rechte, aber immer noch unter Kontrolle, inmitten des Wiederauflebens von geschlechtsspezifischer Gewalt und Sexismus am Arbeitsplatz. Sie gehen zügig voran, wir haben die Bürde, die Eroberungen aufrechtzuerhalten und die Anstrengung nicht zu vergessen.

„Universelle Rechte gelten nicht nur für westliche Länder, sie müssen überall verteidigt werden“, warnt Rula Jebreal. Gino Strada sagte: „Rechte, wenn sie nicht jedem, sondern absolut jedem gehören, sind einfach die gleichen alten Privilegien.“

iO Frau © REPRODUKTION VORBEHALTEN