Es liegt also ein Fall vor Castrogiovanni? Wirklich Martin 119 Mal trug er das Italien-Trikot, ohne das Recht dazu zu haben? Wirklich einer der ikonischsten Spieler unseres Rugby, einer der angesehensten international und vielleicht der einzig wahre Charakter, der sogar von denen anerkannt wird, die Rugby in unserem Land nicht verfolgen, hat er eine Karriere aufgebaut, die er nicht hätte aufbauen können?
Das Thema ist wichtig und nicht so sehr für die Konsequenzen, die eine solche Wahrheit hätte. Zwanzig Jahre sind vergangen, seit „Castro“ sein Debüt für Italien gab, 21 Jahre, seit er in Calvisano angekommen ist und von dem nie genug gedankten Lino Maffi gebracht wurde – wir verdanken ihm auch Diego Dominguez, um nur einen zu nennen -. Es gibt keine Trophäen zu löschen, keine Spiele zu wiederholen, keine Preise neu zuzuweisen. Und gegen Italien sind logischerweise auch keine Bußgelder zu verhängen, denn nach 20 Jahren hofft man, dass ein solches „Verschulden“ verordnet werden kann. Die Aufklärung dieser Geschichte zählt jedoch sehr viel auf symbolischer Ebene. Weil es verständlich ist, dass Spanien es kaum erwarten kann, sich mit einem Fall zu befassen, um zu sagen: „Sie sehen, aber weil wir gegen einen nicht teilnahmeberechtigten Athleten gespielt haben, wurde uns die Weltmeisterschaft vorenthalten, World Rugby ist scheiße“, und es ist auch klar dass ein solches Thema die ganze ovale Welt fasziniert. Nicht nur die spanischen Blogs schreiben darüber, sondern auch die argentinischen, Rugbypass schrieb darüber, ein Tweet wurde auch vom Guardian gemacht, der betonte, dass bereits 2008 herausgekommen war, dass es sich nicht um den in Italien geborenen Großvater von Castrogiovanni handelte. aber der Urgroßvater. Kurz gesagt, die Schlagsahne. Die betroffene Person spricht nicht, und wenn man das von Rugby Champagne veröffentlichte Interview liest, aus dem der Fall hervorgegangen ist, ist klar, dass er nicht die Absicht hatte, dieses Aufhebens zu machen. Fir gibt keine offiziellen Erklärungen ab. Lassen Sie uns versuchen, einige Punkte zu klären.
- Dort „Wiederherstellung der italienischen Staatsbürgerschaft“ Es ist das Prinzip, das es einer in Argentinien geborenen Person ermöglicht, die italienische Staatsbürgerschaft des ersten aufsteigenden, dh des aus Italien ausgewanderten ersten Verwandten beizubehalten, falls nicht alle Nachkommen darauf verzichtet haben. Das bedeutet, wenn Ihr Ur-Ur-Großvater in Italien geboren und nach Argentinien gezogen ist und er und seine Nachfolger – Urgroßvater, Großvater, Sohn – die italienische Staatsbürgerschaft nicht aufgegeben haben, hat eine Person das Recht, als Italiener und damit als Italiener zu gelten Staatsbürgerschaft und Reisepass erhalten, natürlich mit Vorlage der notwendigen Papiere. Apropos Castrogiovanni, für den Fall, dass keiner seiner Verwandten die Staatsbürgerschaft aufgegeben hat, hatte und hat er das Recht, Italiener zu sein, dank seines Urgroßvaters Angelo, der in geboren wurde Leonforte (nicht in Frankfurt, wie Rugby Champagne schreibt), in der Provinz Enna, 1893, wie Castrogiovanni in seiner Biographie schreibt.
- Würde diese Abstammung Martin Castrogiovanni heute dazu berechtigen, das Blaue Trikot zu tragen? Nach zuverlässigen FIR-Quellen sicherlich nicht. World Rugby bittet ausdrücklich darum, dass höchstens der in Italien geborene Großvater und nicht der Urgroßvater teilnahmeberechtigt sein darf. Auch als italienischer Staatsbürger, selbst mit Pass, wäre Castrogiovanni heute nicht wählbar. Es müsste fünf Jahre ununterbrochener Aufenthalt in Italien bestehen, um eines zu werden.
- War das auch vor zwanzig Jahren so? Wir sind nicht sicher. Wir haben zwei Tage lang nach Antworten auf diese Frage gesucht, aber wir haben sie nicht gefunden. Wir suchen das Dokument des World Rugby – oder besser gesagt des damaligen International Rugby Football Board – das für die Saison 2001/02 die Zulassungskriterien für eine Nationalmannschaft festlegte. Wir haben es nicht gefunden, oder besser gesagt, wir haben keine Spuren einer Regelung gefunden, die von Großeltern sprach, die in dem Land geboren sind, das wir vertreten wollen. Wenn es existiert, wird es in den Sekretariaten der Verbände und des World Rugby gefunden, im Internet gibt es keine Spur davon. Die Idee, die wir jedenfalls hatten, war, dass das Thema damals nicht so aktuell war. Erst im Jahr 2000 – also ein Jahr zuvor – hatte World Rugby das Prinzip eingeführt, dass ein Spieler nur das Trikot einer Nationalmannschaft tragen darf. Einige Spuren eines Board-Prinzips, das ein Geburtsprinzip festlegte und es von der Generation der Großeltern abhielt, finden sich hier und da, aber es wurde sicherlich nicht herauskristallisiert. Und wenn es so wäre, könnte Teil dieser „Grauzone“ gewesen sein Regeln, die auch heute noch einen gewissen Spielraum lassen, für die Auslegung der Vorschriften denjenigen, die damit vertraut sind, und den dafür Verantwortlichen
- Es ist auch wahr, dass etwa fünfzehn Jahre, Mitte der 1980er Jahre, die ersten „Eingeborenen“ in Italien ankamen. Darunter auch ManuelFerrari. „Er kam 1985 nach Mailand. Ich spielte als Einheimischer, ich hatte die italienische Staatsbürgerschaft durch meinen Urgroßvater, der in Varese Ligure geboren wurde. R.Odolfo Ambrosio war in der gleichen Situation wie ich, er kam mit einem italienischen Pass und hatte seinen Urgroßvater in Italien geboren, und er spielte für Italien„. So gab es in Italien die Angewohnheit, die „Wiederherstellung der Staatsbürgerschaft“ zu behaupten, ihr Gewicht zu verleihen, um die Türen der Nationalmannschaft zu öffnen.
- C.astrogiovanni kam 2001 nach Calvisano. Er war noch keine 20 Jahre alt. „Anfangs spielte er in der Jugendmannschaft – erinnert sich Claudio Appiani, der damalige Manager des Vereins –, drittes Zentrum. Dann haben wir den Pylon verschoben. Was die anderen Jungs betrifft, die aus Argentinien ankamen, haben wir mit dem Polizeipräsidium zusammengearbeitet, um alle Dokumente zu erhalten. Es gab keine Probleme“.
- Wir haben uns beraten Giancarlo Dondi, damals Bundespräsident. „RIch erinnere mich, dass der Internationale Vorstand ihn damals für völlig in Ordnung hielt. Wenn Sie es falsch machen, wird World Rugby Sie verprügeln. Wir waren sehr wählerisch, es gab eine Mitgliederkommission, bestehend aus 4-5 Personen einschließlich des Sekretärs, alles wurde kontrolliert. Ich war auch Teil des International Board und wollte keine schlechten Zahlen sehen. Wir mussten glaubwürdig sein, solche Fehler durfte man nicht machenUnd. Und wenn es uns nicht gut ginge, hätten die anderen es gemerkt. Und dann sind wir immer mit Genehmigung des Verbandes umgezogen, dem wir angehören. Castrogiovanni hat sich sicherlich an die Regeln der Zeit gehalten “.
- Suche in den Archiven der Tagebuchein Artikel unterzeichnet von Carlo Gobi vom 16. November 2002, geschrieben am Vorabend von Italien-Argentinien. Castro hatte sein blaues Debüt nur wenige Monate zuvor in Neuseeland gegeben. Es ist eines der ersten Male, dass er in der Zeitung erwähnt wird, das erste Mal, in dem er über seinen Großvater spricht: „Meine Großeltern sind Sizilianer – das sind die von Gobbi berichteten Worte von Castrogiovanni –. Angelo kam nach dem Krieg nach Argentinien. Mein Vater heißt Umberto, meine Mutter Maria Ines ist Kloker, deutscher Herkunft. Ich fühle mich italienisch. Letzten August habe ich beschlossen, Calvisanos Angebot anzunehmen. Es war Lino Maffi, der mich dem Verein empfohlen hat, auf Empfehlung von Daniel Insurralde, der Lecco, jetzt Rho, trainierte. Am 7. Februar 2009 sagte Castrogiovanni in einem Interview mit Luca Castaldini, das auf Sportweek veröffentlicht wurde, stattdessen: „Wir sind Italiener dank Urgroßvater Angel. Es war von Ennzu. Er eröffnete zuerst einen Supermarkt und verdiente dann, wie viele andere Einwanderer, viel Geld. Nicht nein José Maria hingegen starb im Oktober 2006. Und es war der traurigste Moment meines Lebens“. Zwei gegensätzliche Versionen. Wer Castro kennt, der weiß, dass die Rekonstruktion von Familienereignissen nicht seine Stärke ist, aber sicherlich hilft die Verwechslung von Urgroßvater und Großvater nicht zur Klärung der Sache?
Na und? Und so warten wir auf die Papiere. Denn es bräuchte wenig, um zu klären, wie die Dinge stehen. Wir brauchen die Regeln des Internationalen Vorstandes der damaligen Zeit, und andererseits wäre es wichtig zu verstehen, auf der Grundlage welcher Dokumente die Fir beantragte und der Internationale Vorstand Castrogiovanni erlaubte, für Italien zu spielen. Schweigen hilft sicherlich nicht, es nährt sogar einen Hauch von Misstrauen, der dem italienischen Rugby sicherlich nicht hilft. Nur die Papiere werden zeigen, dass es keinen Castrogiovanni-Fall gibt.