„Geld ist die neue Religion und Individualismus tötet die Gesellschaft“, sagt der griechisch-französische Regisseur, zweifacher Oscar-Preisträger und einer der meistbeschäftigten seiner Generation

Costa-Gavras lächelt, wenn wir ihn an diese Bemerkungen erinnernSie spricht lieber über ihre Schauspieler, über die lange und wiederholte Zusammenarbeit mit Yves Montand, Jacques Perrin, François Périer und erinnert sich mit Zuneigung und Empathie an ihre Schauspielerinnen: Romy Schneider, Sissy Spacek, Jessica Lange. Weil er die Schauspieler liebt, er sie versteht, er sie unterstützt.

Liebe und Respekt werden weithin erwidert. Ich erinnere mich diesbezüglich an ein Interview zum Film Music Box-Beweis der Anklage – Dezember 1989 – mit Jessica Lange, die in dem Film die Rolle der Anwältin Ann Talbott bestimmt hatte, um ihren wegen NS-Verbrechen angeklagten Vater zu verteidigen. Dann beschrieb er seine Erfahrung mit Costa-Gavras als „den Höhepunkt einer Flugbahn, die Krönung meiner Arbeit … es ist mein wichtigster Film – schloss er – der konzeptionell und moralisch anspruchsvollste“. Und Sissy Spacek und Jack Lemmon in den Tagen von Fehlen sie gestanden, dass der Film ihnen die Augen für die amerikanische Außenpolitik geöffnet habe.

Eine unauslöschliche Leidenschaft

Heute arbeitet Costa-Gavras mit der gleichen Leidenschaft weiter. Am jüngsten Filmfestival von Locarno, wo sein erster Film präsentiert wurde, Schläfer für Mörderihm wurde die gegeben Leopard zur Karriere. In den vergangenen zehn Jahren hat er als Präsident der Cinémathèque Française die Restaurierung der Cinémathèque Française begleitet Napoleon von Abel Gance, ein Meisterwerk des Stummfilms von 1927. In einer Khakijacke und einem blauen Hemd spricht er (auf Zoom) aus Paris zu uns. Im Hintergrund zwei Poster: eines von Gilda mit Rita Hayworth (von Charles Vidor, von 1946) und das andere von The Great Illusion (von Jean Renoir, von 1937).

Er war noch keine zwanzig, als er sein Griechenland nach Paris verließ. In Frankreich wurde er zu einem der bedeutendsten Regisseure seiner Generation. Wie ist Ihre Leidenschaft für das Kino entstanden?
Ich kann Ihnen keinen genauen Moment nennen, es war eine kontinuierliche Entdeckung des Berufes des Regisseurs: Es hat mich begeistert und zufrieden gemacht, mit Schauspielern wie Simone Signoret, Yves Montand, Jean-Louis Trintignant zu arbeiten. Sie haben darauf gewartet, dass ich ihnen sage, was sie tun sollen, und sie waren auch glücklich (lächelt). Für mich war es ein überraschendes Erlebnis.

Sie haben den am 17. Juni verstorbenen Jean-Louis Trintignant seit seinem ersten Film „Bettwagen für Mörder“ inszeniert und wollten ihn dann in „Z – Die Orgie der Macht“. Eine Figur, die im Gegensatz zu den anderen auf der Leinwand „implodierte und nicht explodierte“, kommentierte er.
Ja, weil Jean-Louis alles verinnerlicht hat. Er war ein echter Introvertierter und man wusste nie, was er von einem verlangen oder was er tun würde. Es war schwierig, ihn lächeln zu sehen … Es ist das Geheimnis von Jean-Louis, er mochte es, geheim zu bleiben und seine persönlichen Familienangelegenheiten für sich zu behalten. Aber vor der Kamera war er außergewöhnlich: Es genügte, ihm „ein bisschen mehr, ein bisschen weniger“ zu sagen, und seine Reaktion war unmittelbar, faszinierend. Und dann konnte diese außergewöhnliche Stimme von ihm Drama, Action, Angst ausdrücken, und im Kino füllte sie die Säle. Jedes Mal, wenn ich ihn auf der großen Leinwand sah, war es ein Vergnügen, eine kontinuierliche Entdeckung.

Die Cinémathèque française hat Romy Schneider, 40 Jahre nach seinem Tod, kürzlich eine Ausstellung gewidmet. Sie haben 1979 in Chiaro di donna Regie geführt. Wie erinnern Sie sich an sie?
So zerbrechlich … Sie musste immer beruhigt sein und dem Regisseur nahe sein. Und kennen Sie die erste Frage, die er mir stellte, nachdem er das Drehbuch gelesen hatte? „Aber wirst du diesen Film für Yves Montand machen?“ „Nein, für euch beide“, antwortete ich. Sie wusste, dass Yves und ich Freunde waren, und wir haben am Set immer versucht, ihr nahe zu sein. Aber sie hasste es, ihre Verletzlichkeit zu zeigen, und wenn sie sich Reportern stellen musste, war sie stark und zielstrebig.

Seine Filme haben sich oft mit brandaktuellen Themen auseinandergesetzt. Wie sehen Sie als außenstehender Beobachter die Welt heute? Die Welt heute?
Es ist ein großes Durcheinander, wir leben in einer sehr gefährlichen Zeit, weil niemand eine Ahnung hat, wo es enden wird und was passieren wird. Meine Generation war davon überzeugt, dass die Welt nach dem Zusammenbruch des Regimes der Sowjetunion ein Paradies werden würde. Aber jetzt, 30 Jahre später, hat sich nichts verbessert. Es wäre gut gewesen, wenn die Kräfte von Ost und West und die beiden Amerikas eine Art Gleichgewicht geschaffen hätten, aber das tat es nicht; stattdessen scheint eine allgemeine Lähmung vorzuliegen. Ich habe keine Ahnung, wie es enden wird, wer hätte sich einen Krieg im Herzen Europas vorstellen können, der Menschen, ein Land zerstört …

Sie wurden immer als politischer Direktor bezeichnet. Aber was bedeutet es?
Alle Filme sind politisch, weil sie Tausende von Menschen, manchmal Millionen von Menschen ansprechen und Reaktionen hervorrufen. In der Politik geht es nicht nur darum, über Führer zu sprechen oder Filme über sie zu drehen. Politik ist, wie wir uns verhalten, es ist, was wir jeden Tag tun, und es ist auch das, was wir gerade diskutieren.

Sind die traditionellen Begriffe „rechts“ und „links“ in der heutigen Welt noch gültig?
Die Welt hat sich verändert und verändert sich jeden Tag. Die digitale Revolution ist ein unumkehrbares Phänomen und Politiker sollten ihre Länder unter Berücksichtigung dessen regieren, aber sie tun es nicht. Sie haben begrenzte, partikularistische Visionen, keinen breiten und inklusiven Horizont. Geld ist die neue Religion. Wir denken an nichts anderes: Geld, Erfolg und wer kümmert sich um unsere Nachbarn oder die Leidenden? Individualismus ist das Schlimmste, was einer Gesellschaft passieren kann.

Der verheerende Konflikt zwischen Russland und der Ukraine dauert seit Monaten an. Sie war ein Kind während des Zweiten Weltkriegs in Griechenland. Tauchen bestimmte Momente dieser Zeit wieder auf?
Ich habe in Griechenland gelebt. Die Menschen hungerten, also schickte uns mein Vater in ein Dorf in der Nähe von Athen. Es war eine schöne Zeit, denn der Krieg war weit weg und wir lebten wie die Bauern vor Ort. Ich habe in diesen Jahren viel über das Leben gelernt: wie viel Holz wir brauchten, um den Winter zu überstehen, wie viel Öl und wie viel Getreide, um Brot zu backen. Natürlich habe ich später erfahren, was während des Krieges mit Tausenden von Toten und dann des Bürgerkriegs wirklich passiert ist. Schrecklich, aber diese Jahre auf dem Land waren perfekt.

Und als er nach Frankreich kam, war es einfacher?
Es war nicht einfacher, aber ich lebte mit einem Glücksgefühl, weil wir frei waren. Ich wollte Film studieren, ich wurde Regieassistent, und das war eine tolle Sache, weil ich es für einen Ausländer nicht für möglich gehalten hätte. Damals arbeiteten nur französische Regisseure in Frankreich. Und gleich nach meinem ersten Film boten sie mir an, mit den Studios zu arbeiten, aber ich lehnte ab. Ich war glücklich in Frankreich. Aber danach Z-Die Orgie der Macht Ich nahm das Angebot der USA an, Regie zu führen Vermisst-Verschwunden.

Warum hat er seine Meinung für Missing geändert?
Dieser Film war eine Hommage an das chilenische Volk, das unter einer schrecklichen Diktatur lebte, die damals von der amerikanischen Regierung unterstützt wurde. Sie akzeptierten meine Bedingungen, um mir die Freiheit zu geben, meinen Film so zu machen, wie ich wollte: Ich schrieb das Drehbuch und machte die Postproduktion in Frankreich. Alles war einfach, ohne Komplikationen. Ich glaube, heute wäre es nicht mehr möglich, einen solchen Film zu machen. Es waren andere Zeiten, es gab eine große politische Gärung an den Universitäten, eine starke Beteiligung und Interesse an bestimmten politischen Themen.

Neben einer beneidenswerten Karriere hat sie auch eine schöne Familie mit drei Kindern, die in ihre Fußstapfen getreten sind.
Ich hatte wirklich Glück, ich habe eine tolle Frau und ich glaube, ich bin eines der wenigen Paare, die nach fast 60 Jahren immer noch zusammen sind. Meine Kinder, um die Wahrheit zu sagen … Ich hatte wirklich gehofft, dass sie einen anderen Beruf wählen würden, sie würden Ärzte, Ingenieure werden, weil ich als Einwanderer einen soliden, sicheren Arbeitsplatz für sie haben wollte. Aber sie beschlossen, auf ihre Art Filme zu machen, und ich versuchte, ihnen dabei zu helfen. Außerdem habe ich auch eine Brut von Enkelkindern!