Er wurde einer der wichtigsten Spieler in der niederländischen zweiten Liga und wurde Kapitän von Apeldoorn.
![GALATASARAY TRANSFER NEWS: Gehaltsforderung von Mertens schockiert 2 GALATASARAY TRANSFER NEWS: Gehaltsforderung von Mertens schockiert](https://taketonewscdn.cloudspecter.com/de/wp-content/uploads/2022/08/1659534132_410_GALATASARAY-TRANSFER-NEWS-Gehaltsforderung-von-Mertens-schockiert.jpg&mw=752&mh=700&l=1.jpeg)
Nach der Saison 2008-2009 erhielt er den Biggest Talent Award in der niederländischen zweiten Liga.
![GALATASARAY TRANSFER NEWS: Gehaltsforderung von Mertens schockiert 3 GALATASARAY TRANSFER NEWS: Gehaltsforderung von Mertens schockiert](https://taketonewscdn.cloudspecter.com/de/wp-content/uploads/2022/08/1659534132_37_GALATASARAY-TRANSFER-NEWS-Gehaltsforderung-von-Mertens-schockiert.jpg&mw=752&mh=700&l=1.jpeg)
2009 unterschrieb er einen Vertrag bei Utrecht. n 2011 wechselte er mit Teamkollege Kevin Strootman zum PSV. In seiner ersten Saison beim PSV bestritt er 33 Spiele und erzielte 21 Tore.