Die 70-jährige Svetlana sitzt mit ihrem 9-jährigen Enkel Kyril auf dem Schoß auf einer Bank in der Halle der ukrainischen Grenzstadt Chop. Sie sind seit vier Tagen von Poltawa, einer Stadt östlich von Kiew, unterwegs. Drei Tage lang standen sie vor der ukrainisch-polnischen Grenze. Sie versuchten zuerst, die Grenze mit dem Auto und dann zu Fuß zu überqueren, „aber es gab keine Bewegung“. Jetzt haben sie endlich ein Zugticket, nach Tschechien. Doch in ihren Gesichtern ist keine Erleichterung zu sehen. „Wir sind leer.“ Sie zeigt auf den Jungen auf ihrem Schoß und flüstert: „Der einzige Grund, warum ich noch auf den Beinen bin.“
Chup liegt an der äußersten Westspitze von Transkarpatien im Südwesten der Ukraine. Der Bahnhof, der heute mit Flüchtlingen und Militärangehörigen gefüllt ist, war in der Ukraine früher als Tor zur Sowjetunion bekannt. Es ist eine beeindruckende Station für ein kleines Dorf. Doch von einstiger Pracht ist nur noch wenig zu sehen: Die großen Kunstwerke tapferer Soldaten der Roten Armee, die über den Kassen hängen, wurden vor einigen Jahren auf Anordnung der ukrainischen Regierung mit gelbem Plastik überzogen.
Nach UN-Angaben sind eine halbe Million Menschen aus der Ukraine geflohen. Die meisten Flüchtlinge scheinen nach Polen zu ziehen, aber hier nahe der slowakischen Grenze stehen die Autos seit Tagen still. Der Stau erreichte am Sonntagabend das Zentrum der Stadt Uschhorod. Montagnachmittag sind es noch 6 Kilometer. Viele Züge sind für die kommenden Tage ausgebucht. Um die Nachfrage zu decken, setzen die Nachbarländer zusätzliche Züge ein. Hier in Tsjop fährt um 15 Uhr ein kostenloser Zug nach Tschechien, wenig später fährt ein Haltezug nach Ungarn.
Dass die EU angekündigt hat, dass alle Flüchtlinge aus der Ukraine einen befristeten Aufenthaltsstatus erhalten, tut dem 30-jährigen Aleksej aus Kiew gut. „Nicht, dass es die Leute zusätzlich motiviert, zu gehen, jeder, der wollte, ist schon gegangen, aber es fühlt sich wie moralische Unterstützung an.“ Unterstützung, die die Ukrainer vor acht Jahren nicht bekamen, als Putin die Krim annektierte. Manche Geflüchtete sind deshalb neugierig: „Stimmt es wirklich, dass Hunderttausende für uns in Berlin demonstriert haben?“ und: ‚Glauben Sie der russischen Propaganda nicht mehr?‘
Andere schauen glasig, wenn sie nach Europa oder der Flüchtlingspolitik gefragt werden. Sie haben ihre Köpfe mit Raketenangriffen, kranken Verwandten, die sie zurücklassen mussten, oder einer traumatischen Flucht.
Die Flüchtlinge in der Bahnhofshalle kommen aus allen Ecken der Ukraine: Charkow, Kiew, Odessa, aber es gibt auch große Familien ungarischer Ukrainer aus den Dörfern der Umgebung. Und auffallend viele internationale Studierende, aus Palästina, Indien und Nigeria.
Während seine Freunde in einer Wechselstube diskutieren, schaut der 20-jährige nigerianische Student Kevin Ossai geradeaus, ohne etwas zu sehen. Er kann sich nicht erinnern, an welchem Tag er gegangen ist. Nur Bruchstücke kommen ihm über die Lippen: über sein Pharmaziestudium in Kiew, Luftschutzkeller, einen Zug nach Lemberg und wie er dort stundenlang kein Transportmittel zur Grenze fand. „Lwiw geht mir nicht aus dem Kopf“, sagt er leise.
Als Alexei letztes Wochenende in den Zug nach Lemberg steigen wollte, ertönte gerade die Fliegeralarmsirene. „Wir mussten uns entscheiden: zum Zug oder in den Luftschutzbunker. Alle fingen an zu laufen. Die Leute kamen auf die Strecke.’ Die Soldaten ließen keine Männer in den Zug und begannen, in die Luft zu schießen, sagt er. Es seien auch internationale Studenten da, wie Kevin, der die Sprache nicht spreche, „sie gerieten in Panik“.
Große Lebensentscheidungen
Lebensmittel und Decken werden zu Hilfszentren in der Region gebracht, und die Menschen bieten zusätzliche Zimmer an. Aber wie so oft in einem Krieg wird auch an den Flüchtlingen Geld verdient. Hotelzimmer werden zum doppelten Preis weiterverkauft, auch die Wohnungspreise sind in den letzten Tagen gestiegen. Die Flüchtlinge am Bahnhof machen den Einheimischen keinen Vorwurf: Alle haben Angst vor den Russen, man weiß nie, was morgen passiert.
Auf dem Bürgersteig vor dem Bahnhof streitet sich eine Frau zwischen Rucksäcken mit ihrem Freund. Alexei (40) versucht Irina (39) davon zu überzeugen, mit dem Zug nach Budapest zu fahren. Er darf die Grenze nicht überqueren und muss sich um seine Familie kümmern. Sie weiß nicht, was sie tun soll, sagt sie. „Es ist nicht nur so, dass ich ihn zurücklasse, sondern ich habe in den letzten Tagen so viel Leid gesehen. Und ich kann keine großen Lebensentscheidungen treffen, wenn ich in diesem Zustand bin.“
Später, etwas ruhiger, erzählt die Frau aus Odessa, dass sie in einem früheren Job mit Traumapatienten gearbeitet hat. „In Lemberg habe ich es bei so vielen Frauen und Kindern gesehen: In ihrem Aussehen, in ihrer Körperhaltung war es Dissoziation. Aber auch Aggression gegenüber anderen. Ich sah einige schwarze Studenten, die völlig desorientiert waren. Ich kann nicht glauben, was diese Art von Stress mit Menschen macht.“
In der Bahnhofshalle freut sich die 70-jährige Svetlana darauf, in Polen anzukommen und ihre dort lebende Tochter wiederzusehen. Es tut ihr gut, in den Nachrichten zu hören, dass die Polen so hilfsbereit sind. Sie hofft, dass sie dort wieder zu sich kommen kann, dass es sich „wieder normal anfühlt, wenn das noch möglich ist“. Ihr 9-jähriger Enkel auf ihrem Schoß sieht das anders. Er sei nicht erleichtert, sagt er. Sein Vater bleibt in der Ukraine zurück. Und er will nicht nach Polen, in eine neue Schule mit neuen polnischen Kindern. „Ich will nur nach Hause gehen.“