In den letzten Jahren habe ich im Windschatten geschrieben, bis vor etwa ein oder zwei Wochen, an einem hübschen kleinen Fleck auf der allerletzten Seite der Samstagszeitung, ganz hinten in Books and Science. Nicht jeder Leser schafft es bis zur letzten Seite. Es war eine Kolumne für Draufgänger, eine kleine, statistisch nicht wahrnehmbare Gruppe von Enthusiasten und Lesern, denen die Zeitung versehentlich mit meiner Seite oben auf den Boden gefallen war.
Es hat gut geklappt, die Lee. Ich mochte meine eigenen kleinen, ungelesenen Geschichten, an denen niemand Anstoß nehmen konnte – ich konnte meinen ganzen niedersächsischen Wunsch ausdrücken, gesehen zu werden und unsichtbar zu bleiben. Manchmal sagte jemand, Mann, ich habe seit drei Monaten ein Abo und ich habe dich immer noch nicht gefunden. Manchmal fragte jemand: Stört es dich nicht, dass dich niemand liest? Aber dann habe ich einfach AL Snijders wiederholt, der schrieb, dass es für eine Amsel keinen Unterschied macht, ob sie von einem Baum oder einem Busch singt.
Aber jetzt bin ich umgezogen. Mit Wurzeln und alles aus der Lee gegraben und hier wieder hingelegt. Das frische Tageslicht ist gewöhnungsbedürftig, die frische Luft. Ich habe nichts zu meckern, aber trotzdem, sehr gelegentlich, überkam mich seitdem das Gefühl, das Daniel Lohues so schön auf seiner neuen Platte ausdrückt: Danach war ich nie ganz vorne.
Jetzt, da ich Ihre Aufmerksamkeit habe, möchte ich sie nicht mit Amüsieren verschwenden – worüber soll ich reden, fragte ich mich?
Alles dreht sich heute um das Stadt-Land-Gefälle, fast alles um den Kampf zwischen Zentrum und Region, zwischen Privilegierten und Unterprivilegierten. Manche sehen darin eine lokale Variante des Kulturkampfes, der überall auf der Welt geführt wird, zwischen Volk und Elite, zwischen Tyrannei und Demokratie, vielleicht sogar, irgendwann.
Sollte ich versuchen, in Emmen aufzuwachsen und in der Stadt Groningen zu leben – versuchen, die Welt aus der Perspektive der Peripherie zu sehen? Konnte ich das, war ich die richtige Person dafür? Ich bin hauptsächlich Bauer in der Randstad, viel weniger auf dem Land. Ich kann mich hundertmal wie ein dummer Bauer fühlen, aber wenn ich unter den dummen Bauern stehe, werde ich nicht als Artgenosse erkannt.
Ich bin ein bisschen dazwischen, fürchte ich, zwischen Stadt und Land, Küste und Schiff – sozusagen im Golf. Es ist so, ich kündige. Es ist in Ordnung, sich hin und wieder wie ein großer Bauer in Amsterdam zu fühlen. Nur wenn ich Drents mit Drents rede und sie ABN zurückreden, tut es zugegebenermaßen manchmal ein bisschen weh.
Daher kenne ich meine Position noch nicht. Ich hasse die dumme, leere Verachtung, mit der Forscher aus dem Westen zu den Torfkolonien gehen, um die Leute zu fragen: Sag mal, Arbeiter, wo ist deine Fabrik? Warum haben Sie keine Fabrik wie die Arbeiter in Amsterdam – ist das Ihr Charakter, Ihre regionale Mentalität? Aber wenn ich Torfkolonien schreien höre, dass sie nie etwas bekommen und dass sie immer am Arsch sind, kann ich diesen Ton ehrlich durchhören – wir haben es nicht besser verdient, wir sind es überhaupt nicht wert!
Im Moment bin ich ein Fortgeschrittener, der keine der beiden Sprachen spricht.