ZUDas Kino ist gerade angekommen Die dunkle Tochterder lang erwartete Psychothriller unter der Regie von Maggie Gyllenhaal – in der ersten Richtung mit einer Transposition von Elena Ferrante.
Bestes Drehbuch zum Filmfestspiele von Venedig im vergangenen Jahr und nominiert für 3 Oscars, der Film mit der Hauptrolle Olivia Colman und Dakota Johnson Es ist sicherlich nicht die erste Adaption eines Buches des Schriftstellers ohne Identität. Trotz der komplexen Struktur seiner Werke ist Ferrante es in der Tat weithin von Kino und Fernsehen geplündert. Sie mögen seine rohen Geschichten und mögen auch eine gewisse italienische Oleographie, vor allem im ausland.
Und vor allem a Netflixdas danach Die dunkle Tochter hat die Version von eingerichtet Das Lügenleben der Erwachsenen.
Elena Ferrante: Filme und Fernsehserien nach Büchern
Beunruhigende Liebe (1995)
Basierend auf dem ersten Roman von Elena Ferrante, veröffentlicht im Jahr 1992, Troubling Love ist der Film, der das Talent von offenbarte Mario Martine.
Die Geschichte ist die von Delia (Anna Bonaiuto), vierzigjährige Illustratorin, die nach Bologna verpflanzt wurde nach dem mysteriösen Tod seiner Mutter kehrt er nach Neapel zurück. Für die Polizei handelt es sich um einen Suizid, doch die Frau glaubt es nicht und leitet zwischenzeitlich eine Personalfahndung ein Ausarbeitung der Trauer und Rekonstruktion der Tatsachen Dies führt sie dazu, Orte und traumatische Ereignisse, die mit der Vergangenheit verbunden sind, erneut zu besuchen. Eine Realität, die mit Kraft und Entschlossenheit entfernt wurde und sogar die Stadt verließ.
Rühren Thriller und Melodramtaucht Martone in die Fleischlichkeit Neapels ein und skizziert ein ergreifendes und nie vorhersehbares Frauenporträt. Losgelöst vom Buch, aber respektvoll gegenüber der Erzählung, dem Ganzen psychologische Komplexität einer Figur die – wie so oft bei ferrantianischen Heldinnen – schwierig und abstoßend ist.
Wo kann man es sehen: Rakuten TV, CHILI, Google Play, iTunes
Anna Bonaiuto in einer Szene aus dem Film.
Die Tage der Verlassenheit (2005)
Präsentiert an die Filmfestspiele von Venedig aus dem Jahr 2005 (inmitten von Gelächter und Lärm) erzählt Roberto Faenzas Filmset in Turin die Geschichte von Olga (Margherita Buy), Ehefrau und Mutter von zwei Kindern plötzlich von ihrem Mann hinterlassen Mario (Luca Zingaretti).
Zwischen Verzweiflung, Tränen und Abulia, Olga schafft es langsam, das Trauma zu überwindenauch dank der Liebe eines Musikers (Goran Bregović). Und vor allem, indem er verstand, dass ein Großteil seiner Verzweiflung auf die Falle des bürgerliche Konventionen.
Trotz des hervorragenden Erzählstoffs Die Tage der Verlassenheit versagt, die kathartische Kraft des zu übertragen Roman (veröffentlicht 2002). Der Fehler ist zweifach: eins zu verpfuschtes Skript und ein übertriebenes Schauspiel, das führt oft zu Spott unfreiwillig.
Wo kann man es sehen: Unendlichkeit, CHILI, Google Play, iTunes
(Handhaben)
Der geniale Freund (2018 – in Produktion)
Genommen von Quadrologie bis zu welchem Datum Ferrante den Weltruhmdie HBO-Rai-Fiktion unter der Regie von Saverio Costanzo und Daniele Luchetti (erst in der dritten Staffel) erzählt die Geschichte der langen konfliktreiche Freundschaft zwischen Lila und Lenùgeboren in a Armenviertel von Neapel vermutlich in den 1940er Jahren.
Der Standpunkt der Erzählung und der Serie ist die von Lenù (Die Fernsehstimme ist die von Alba Rohrwacher). Durch ihren Blick entwickelt sich die komplexe Beziehung zwischen den beiden Freunden, die erwachsen werden und sich gegenseitig bewundern und unternehmen asymmetrische Pfade, die verschiedene Berührungspunkte beibehalten, und ein faszinierender Mehrdeutigkeit der gegenseitigen Beeinflussung. Subtil angeprangert. Wer von den beiden hat sich wirklich emanzipiert? Wer hat ein echtes Talent und bei wem ist eines nur dank der Stärke des anderen und des Studiums entstanden?
Erhabenes Beispiel für Autor Serialität, Der geniale Freund Es ist das Produkt, das die Welt von Ferrante bis heute am besten repräsentiert hat. Seine mysteriöse und komplexe Figur, bestehend aus wechselnden Emotionen und erstaunlichen Fähigkeiten, in die weibliche Seele einzudringen. Details wie die Rekonstruktion aus der Krippe des Bezirks dann geh in den Hintergrund.
Die Ausstrahlung der dritten Staffel ist gerade zu Ende gegangen, zum vierten und letzten – entnommen aus dem vierten Band Geschichte des verlorenen Kindes – der Eintrag von Alba Rohrwacher in der Rolle des Lenù. Gaia Girace und Margherita Mazzucco sie sind nämlich zu jung, um die beiden Dolmetscher als Erwachsene darzustellen.
Wo kann man es sehen: RaiPlay
(Rai)
Die dunkle Tochter (2021)
Zuerst gerichtet von Maggie Gyllenhaalkonzentriert sich der Film nach dem Roman von Elena Ferrante aus dem Jahr 2006 Leda (Olivia Colman), Universitätsprofessor Englischlehrerin und Übersetzerin allein im Urlaub in Griechenland – woher kennt er Nina (Dakota Johnson), eine junge Mutter, die am Strand von einem aufdringlichen Familienclan begleitet wird.
Fasziniert und gleichzeitig beunruhigt von der Beziehung zwischen dem Mädchen und ihrem Kind, Leda beginnt sich mit Nina und ihrer Haltung der Liebe und Ablehnung zu identifizieren. Gleichzeitig versucht sie zu retten Von einem Beziehung, die er für giftig hält. Insgeheim gibt es die Verlassenheit der Töchter des Lehrers, als sie noch Studentin war, das durch eine rücksichtslose Tat in der Psyche der Frau und in den Rückblenden wieder auflebtwo es interpretiert wird Jessie Buckley (Nominiert für einen Oscar als Nebenfigur zusammen mit Maggie – Drehbuch – und Colman – Protagonistin).
Soul-Thriller, Die dunkle Tochter Gehen Sie daher mit Zartheit um widersprüchliche Gefühle und widersprüchlich und ein großes Unausgesprochenes: die unmögliche Wahrnehmung einer Mutter, die ihr eigenes Wohlergehen zwischen sich und ihren Kindern wählt.
Frei und atmosphärisch gedreht, wird der Film durch die Performance von unterstützt Olivia Colmannaußergewöhnlich im Zurückgeben Ambiguität und Stimmungsschwankungenum den puffernden Drehpunkt des Charakters von Ferrante zu zentrieren. Zu denen Dakota Fanning Ansätze angezogenund dann abgelehnt.
Wo kann man es sehen: ab 7. April im Kino
Das Lügenleben der Erwachsenen (in Produktion)
Die Serie unter der Regie von Edoardo De Angelis und basierend auf dem neuesten Buch des Autors, erschienen 2019, wird auf Netflix ankommen vor Jahresende. Aber, in der Zwischenzeit, des Charakters von Giovanna (turbulenter Teenager aus den 90ern gespielt von Giordana Merengo) wurden einige Bilder vom Set und von den anderen Schauspielern veröffentlicht.
Teeanger in Schwierigkeiten, Giovanna hat eine problematische Beziehung zu Papa Andrea (Alessandro Preziosi), der es oft wenig schmeichelhaft vergleicht mysteriöse Tante Victoria (Valeria Golino), eine mysteriöse Gestalt, die seit Jahren von ihrer Familie getrennt ist. Und er redet schlecht darüber.
Giovanna will sie jedoch treffen und drängt auf ein Treffen. Wovon sie fasziniert bleibt, auch für den familiären Hintergrund, den ihr die Verwandte mit der Zeit zu erzählen beginnt.
iO Donna © REPRODUKTION VORBEHALTEN