Dünn wie Spaghetti, von seiner Mutter gerettet, nachdem er in einen Brunnen gefallen war, war Papa Di Maria skeptisch, was die wirklichen Möglichkeiten seines Sohnes anging. Als er dann bei Benfica unterschrieb, sagte er ihnen: „Jetzt kümmere ich mich um dich“
Irgendwann unterbrach ihn sein Vater: „Geh nicht auf dein Zimmer, wir müssen reden.“ Angel Di Maria war das schon fideo, Rosarios „Spaghetti“ mit leichtem Dribbling und einer Menge Zweifel am Körper. Auf der einen Seite sagten sie „Ja, der Junge hat Talent“, auf der anderen Seite waren sie etwas skeptisch: „Einer, der so trocken ist, wird es nie schaffen“. Schließlich könnte es dort sein. Machen Sie ein altes Foto von Angel im Teenageralter. Niedriger Kopf, schwarzes Tanktop, dunkle Augen, erschrockener Blick und der Name „bravino“ gefolgt von einem „aber“. Ein Zweig mit schwarzen Haaren und flinken Beinchen, die als „light“ gebrandmarkt sind. Dafür hielt ihn sein Vater auf. Und deshalb geht er heute zu Juve.