Besuch bei den Nachbarn, die das Pfadfinderlager verlassen wollten: „Die Bäuerin trat in Exkremente menschlichen Ursprungs“
Musik viel zu laut, bis spät in die Nacht. Kot im Garten. Ein ‚Hudo‘ gegen die öffentliche Straße. Auf dem Trampolin von jemand anderem springen… Wir haben mit den Nachbarn des Pfadfinderlagers in La-Roche-en-Ardenne gesprochen und sie gefragt, warum die Jugendlichen Wilrijk verlassen mussten. Der Bürgermeister gab ihnen Recht, nicht aber der Staatsrat, der entschied, dass die Entscheidung nicht den Tatsachen entsprach. „Hier schmeißen sie jeden Abend eine Party – mit guter Musik – aber ich muss am nächsten Tag arbeiten.“