DASvorbeigezogen werden Geppetto untröstlich für den Tod von Karlihr kleiner Junge, die Geister des Waldes beschließen, dass Pinocchio – die Puppe in einem verrückten Versuch, den Sohn zu replizieren, in Kiefernholz geschnitzt und zusammengesetztmit deutlich sichtbaren Nägeln und noch rauem Kopf – gehe animiert. Der arme alte Mann kann nicht weiter leiden, und zwischen leeren Weinflaschen auf dem Boden aufwachen.
Das Aufeinandertreffen der beiden ist jedoch kein Märchen, Geppetto weiß nicht, was er mit diesem bösen Ding anfangen sollmacht ihm keinen Anzug aus Papier und gibt auch keine zwei Lire für die Rechtschreibprüfung aus: sie gibt ihm stattdessen Carlos Geschichtsbuchund erst nachdem das Land sie beide aus der Kirche geworfen hat. Sebastian, die Jiminy Grille (ursprünglich geäußert von Ewan McGregor und eher wie eine Kakerlake) aber Zeuge alles, genau wie in der Geschichte von Collodi. Aber er landete im Haus des alten Mannes, um keine Zuflucht zu suchenweil seines nicht mehr existiert: es wurde entwurzelt und in die Marionette verwandelt.
Pinocchio, ein hölzerner Frankeinstein
Nicht einmal zwanzig Minuten im Inneren Pinocchio von Guillermo del Toro (auf Netflix und betitelt wie die Version von), und der Film hat schon das Melodram abgemischt Raffael MatarazzoFolklore, Neorealismus, Christologie, Frankensteinder Slapstick, Marcellino Brot und Wein, die Landschaftspflege der Illustrationen von Roberto Innocenti. Und das Musical leider, denn ohne die Lieder (Musik von Alexandre Desplat) wäre es ein völlig radikales Werk geworden, weniger unterwürfig als eine gewisse vorgefasste Vorstellung von fröhlicher Animation.
Allerdings wurde jedes Merkmal eliminiert Disney-Tiroler Marionette (abgeleitet von den Zeichnungen von Gris Grimm) der Fee und der Esel, der Spielzeuge, aber nicht der Docht (jetzt der Sohn eines faschistischen Hierarchen, der Pinocchio als den perfekten Soldaten ansieht: er stirbt nie, hab’s) Del Toro schafft einen düsteres Action-Märchen, schwebend zwischen Horror und Anmut. Und realistische Atmosphären. Voller erstaunlicher Choreografien sowie Stille.
Geppetto und Pinocchio. (Netflix)
In der faschistischen Armee oder Star des Grafen Volpe
Aber in diesem immer noch armen und gerade faschistischen Italien (an einem bestimmten Punkt Pinocchio tritt für den Duce auf und macht sich über ihn lustig), die Probleme im Herzen der Geschichte Ich bin eine kindliche Identität und ein widerstrebender Vater. Geppetto möchte seinen Sohn noch einmal umarmen und er beschwert sich, dass dieses belebte Stück Holz – um dessen Belebung er nicht einmal gebeten hat – nicht Carlo ist. Es ist ein Ersatz, der verspricht, gut zu werden und wird dann von der getäuscht Graf Fuchs (ein Feuerschlucker, der Donald Sutherland ähnelt).
Eine Laune der Natur, die von der Armee und den vertraglichen Verpflichtungen des Darstellers beansprucht wird. «Eine Bürde“, Geppetto wiederholt es mehrmals; und als solcher, Pinocchio, der Sebastian die Grille die Bedeutung des Wortes erklären lässtbeschließt, der Star von Volpes Karawanserei zu werden; Er wird Papa etwas von dem Geld schicken. Es wird Zeit sein, eine Einigung zu finden, ein zweites Treffen, einen anderen Ort, an dem es besser werden kann. Nachdem beide Fortschritte gemacht haben.
„Pinocchio“. (Netflix)
Und Pinocchio lernt, auf der Bühne und lauschen dem Wood Spirit (Zoo-anthropomorphe Kreatur und Stimme von Tilda Swinton), die es jedes Mal zurücksendet, wenn es stirbt. Auf der Straße investiert und sogar an einer Mine geklammert in die Luft gesprungen, nachdem es ihm gelungen war, zusammen mit Geppetto dem Hai zu entkommen. Er landet auch in einer faschistischen Festung, wo gesunde Jugendliche für den Krieg trainieren. Nicht für Strafe, sondern weil es eine Pflicht ist.
Pinocchio-Actionheld, aber Anti-Marvel
Del Toro unterwandert daher einiges – Pinocchio geht von einem dummen Nichtstäter zu einem anderen, der ausgebeutet werden kann – aber er ehrt die „Abenteuer“ der Marionette des 19. Jahrhunderts, er lässt keine Pausen zu, fügt die Episoden zusammen und dreht im Grunde einen programmatischen Klassiker. Ohne den Gestank von Retro-Chic-Patina: Stop-Motion, fast ein Axiom, da Pinocchios Gelenke aneinander reiben (und wie kann man es am besten wiedergeben, wenn nicht mit „ruckartigen Bewegungen“?), geht über die so modische Wiedergabe von Live-Action zugunsten einer viel mehrdeutigeren und interessanteren Welt hinaus. Was sehen wir uns an? Theater? Animation? Tote Seelen?
Mehrdeutigkeit auch in den Echos, wer weiß ob nur zufällig, a Die unendliche Geschichte (Die Geister erinnern an das Statuenwächterpaar aus Wolfgang Petersens Film) und auch zum Pinocchio in gesehen Shrek: im Gebrauch von Lügen für einen guten Zweckwenn nicht wirklich nützlich, um Leben zu retten.
Pinocchio und Graf Fuchs. (Netflix)
Wer möchte für immer leben?
Aber – abgesehen von Wunderkindern und Zitaten – Der eigentliche Zauberakt in diesem von del Toro jahrelang verwöhnten Projekt ist, dass es wie eine Art großartiger Pinocchio-Spezialinhalt aussieht, eine elegische Neugründung der Vater-Sohn-Beziehung. Geppettos Verzweiflung über einen ungerechten Tod wird zu einem Gebet für das Leben, was auch immer es ist, unvollkommen, gebrochen, mit verbrannten Füßen. Jeder Scarrafone ist schön in Papa Soja.
Scarrafone, das im Herzen, in einem Holzfehler, Er hat ein Studio-Apartment für die Grille, die als sein Gewissen und Wächter fungiertund das – etwas, das in den Versionen des Märchens noch nie zuvor erforscht wurde – muss sich dem Problem der Unsterblichkeit stellen. Und alles, was das Leben für a mit sich bringt Hölzerne Hochländer mit vergänglichen menschlichen Zuneigungenhandgefertigte Version des Mecha David von KI – Künstliche Intelligenz (der sich verlassen auf die Suche nach der Blauen Fee machte).
Doch hier kommt kein Zauberstab zu Hilfe. Stattdessen schleichen sich die Stunden ein, die Jahre, die uns alles stehlen und nehmen. „Was passiert, passiert, und dann sind wir nicht mehr.“ Verblassen, Tränen schwer zurückzuhalten.
Point-Blank-Rezension zum Abendessen
Es ist besser als Pinocchio Influencer wurde vor einem Monat auf Disney+ veröffentlicht. Aber die große Handwerkskunst von del Toro versagt Beat Toylands Version von Robert Zemeckis, ein kranker Freak wie Luna Park aus Lass mich alleine von Michael Jackson: eine der besten Szenen des Jahres 2022.
iO Woman © REPRODUKTION VORBEHALTEN