Die charmante und unangepasste Clelia Romano Pellicano war eine raffinierte Intellektuelle, Schriftstellerin und Journalistin, die an der Spitze der Emanzipationskämpfe stand. Nach langem Vergessen wird sie 100 Jahre nach ihrem Tod von einem Buch wiederentdeckt

ZUSie hatten einen Raum mit dem Licht der Farben Dutzender und Aberdutzender Flaggen erfüllt. Sie kamen aus allen Teilen der Welt. Von Neuseeland bis Südafrika, von Island bis Russland. Im Jahr 1909 versammelten sich Militante und politische Aktivisten in London, um am von ihr organisierten Internationalen Frauenkongress für das Vote for Women teilzunehmen Die International Woman Suffrage Allianceder Liga, die auf globaler Ebene für das Frauenwahlrecht kämpfte.

Die englische Hauptstadt schien der ideale Ort für die Konferenz zu sein. An den Ufern der Themse hatte die Suffragettenbewegung mit ihren revolutionären Aktionen die Aufmerksamkeit Englands auf die Frage des Frauenwahlrechts gelenkt.

Zwischen den Reihen der mit scharlachroten Tüchern bedeckten Versammlungsbänke Es gab auch die grün-weiß-rote Trikolore, vertreten durch die Delegierten des Nationalen Rates der italienischen Frauen Darunter stach ein Gesicht hervor, das von zwei großen, aufmerksamen und neugierigen dunklen Augen beleuchtet wurde, die versuchten, kein Detail zu übersehen. Sie gehörten einem Journalisten und Schriftsteller, einem unvergleichlichen Redner, der sogar Unternehmer war: Clelia Romano Pellicano.

Die Abstimmung zur Verbesserung des Lebens von Arbeitnehmerinnen

Schön und elegant, wie sie auf den Porträts erscheint, aber noch kultivierter, intelligenter, scharfsinniger. In dieser historischen Versammlung sprach er und erhielt Beifall und Konsens: „Ich erzählte für Italien unsere Kämpfe, unsere Hoffnungen, leider nicht in der Lage, von Eroberungen und Siegen zu sprechen.“ Ich sagte, dass wir nicht aus reinem Vergnügen wählen wollten, um „Politik um der Politik willen“ zu spielen.[…] sondern um die Bedingungen der weiblichen Arbeiterklasse zu verbessern und ohne Maske am Leben unserer Ehemänner und Kinder teilzunehmen“, schreibt sie in einem der Berichte, die sie für das Magazin erstellt Die Frau.

Es gibt drei Artikel voller Details, geschrieben mit einem Hauch witziger Ironie, die Sie vermitteln das Ausmaß der globalen emanzipatorischen Kämpfe des frühen 20. Jahrhunderts. Auf fast allen Breitengraden fangen Frauen an, ums Zählen zu kämpfen. Sie fordern nicht nur das Wahlrecht, sondern auch gleiche Rechte und Freiheiten.

Clelia Romano Pellicano sammelt ihre Prinzipien und Ziele und skizziert Porträts der weltweit führenden Vertreter des Suffragismus, beschreibt die Atmosphäre der Versammlungen und Partys jener Tage, erzählt von einem Ereignis, das er miterlebt: der Freilassung einer Gruppe von Suffragetten, die einen Angriff auf das Unterhaus versucht hatten. Ein außergewöhnliches Zeugnis, das lange Zeit im Archiv verborgen blieb.

Es ist nun möglich, es vollständig im Band zu lesen Neue und alte Welt. Leben und Worte einer Pionierin des Feminismus herausgegeben von Le Plurali, herausgegeben von Clara Stella, Mitbegründerin des Verlags und Universitätsforscherin der Abteilung für Integrierte Philologien in Sevilla, die eine wertvolle Auswahl von Schriften zusammengestellt hat, anhand derer sie 100 Jahre nach seinem Tod wiederentdeckt und rekonstruiert werden kann 150 Jahre nach ihrer Geburt im Jahr 1873 die Aktivität und der Pioniergeist einer der glühendsten italienischen Befürworterinnen des Frauenwahlrechts.

Romano Pellicano hatte von seiner Familie bürgerliches Engagement geerbt. Sein Vater, Giandomenico, der für die Vereinigung Italiens gekämpft hatteZu, er war Richter und Stellvertreter; seine Mutter Pierina, geboren in New York, war die Tochter des legendären Garibaldi-Generals Giuseppe Avezzana, der zwischen Italien und den Vereinigten Staaten operierte. Clelia hatte die Gelegenheit, in einem kosmopolitischen und kultivierten Umfeld aufzuwachsen Dies gab ihr die Möglichkeit, Englisch und Französisch zu lernen und sich für Literatur zu begeistern.

Bücher über weibliche Unabhängigkeit

Mit 16 Jahren heiratete sie den Marquis Francesco Maria Pellicano, einen kalabrischen Politiker, eine Verbindung, die sie als „seltene Verbindung von Vernunft und Herz“ bezeichnete.. Es war ihr Mann, der ihr dabei half, einen Verlag für die Veröffentlichung ihres ersten Buches zu finden Paarespäter mit dem Titel neu herausgegeben Leben zu zweiteine Sammlung gewagter Geschichten, die von der Presse als „Scrub-Abenteuer“ bezeichnet wurden, weil sie von weiblicher Unabhängigkeit, Verführung und Begierde, Verrat und Trennungen sprachen.

Das Werk wurde, um keinen allzu großen Skandal zu erregen, mit einem Pseudonym signiert, das die Autorin auch dann begleiten wird, wenn ihr richtiger Name in ihren literarischen Produktionen deutlich angedruckt ist: Jane Grey, wie die unglückliche englische Königin, die 1553 nur neun Tage regierte, bevor sie eingesperrt und enthauptet wurde, eine historische Persönlichkeit, für die Romano Pellicano seit seiner Kindheit einen wahren Kult pflegte. Sie war von dem Porträt der Königin so beeindruckt, dass sie es aus einer seltenen und kostbaren Ausgabe des Buches herausgeschnitten hatte Geschichte Englands den Zorn seines Vaters provozieren.

Dieser Pseudonym hatte es ihr ermöglicht, erneut aus dem Rahmen zu fallen und „ihren Blick auf die Dinge der Welt zu richten“, wie Anna Santoro schreibt Il Novecento – Anthologie italienischer Schriftstellerinnen der ersten zwanzig Jahre (Hrsg. Bulzoni). Ein Blick, der in der Lage war, patriarchale Stereotypen und all jene Vorurteile abzufangen, die die weibliche Freiheit erstickten: „Die ungeheuerlichste Verletzung, die die kollektive Tyrannei jemals im Bereich des Denkens verübt hat, wurde an Frauen begangen, die, auch das Gehirn zu sexualisieren und ihm lebenswichtige Nahrung und freie Horizonte zu verweigern notwendig für seine normale Entwicklung“, sagt er im Vorwort, das er für das Buch ausarbeitet Frau und das Gesetz des Abgeordneten Carlo Gallini, einer der ersten im Parlament, der einen Gesetzesvorschlag für ein offenes Wahlrecht für Frauen vorlegte.

Es war beim ersten Nationalen Kongress der italienischen Frauen

Das Wort ist Clelia Romano Pellicanos ideale Dimension, um ihre Ideen und Kämpfe zu kommunizieren, die sie zwischen Rom, der treibenden Kraft der politischen Aktivität, Castellammare di Stabia und Gioiosa Ionica, wo sich die Besitztümer der Familie befanden, führte. Sie nahm am ersten historischen Nationalkongress italienischer Frauen im Jahr 1908 teil, der im Kapitol stattfand; Sie gehörte zu den ersten Unterstützern der von Anna Maria Mozzoni eingereichten Petition Nr. 6676, in der die italienische Regierung um ein Frauenwahlrecht gebeten wurde. Er gründete eine Liga, in der sich Frauen und Männer gemeinsam für Gesetzesreformen wie die Abschaffung der Eheerlaubnis einsetzten, eine Regelung, die die Rechtsfähigkeit von Frauen einschränkte, indem sie ihnen Autonomie und Unabhängigkeit entzog.

Für das Magazin Die neue Anthologie Römischer Pelikan führte eine Untersuchung über kalabrische Arbeiterinnen durch, in der er deren Fleiß hervorhob und die schwierigen Bedingungen anprangerte, unter denen sie zwischen Belästigung und Ungleichbehandlung lebten. Es waren dieses Land und seine Frauen, die sie zu ihrem literarischen Werk inspirierten, das ihr den größten Erfolg bescherte: Die kalabrischen Novellen.

Und es war immer Kalabrien, das sie vor eine neue Herausforderung stellte. Als ihr Mann starb, musste Romano Pellicano sieben Kinder und ein Anwesen verwalten. Er gründete Calabro Forestale, ein Holzunternehmen, dem er einen avantgardistischen Geist verliehDabei achten wir vor allem auf die Arbeitsbedingungen der Mitarbeiter.

Sie schrieb weiterhin, nahm an Konferenzen teil und hielt Konferenzen ab, um das Frauenwahlrecht zu erlangen, das erst 1945 eingeführt wurde.. Romano Pellicano wird keine Zeit haben, es wahr werden zu lassen, er starb 1923: „Wenn in diesem Jahrhundert der Aufschwung angebrochen ist, wird im nächsten die Sonne der Freiheit aufgehen!“ Ich würde auch mein Glück mit meinen glücklichen Nichten nicht ändern. Wir haben gesät, sie werden ernten.

iO Donna © ALLE RECHTE VORBEHALTEN