Neben dem rechten Flügel kann Diatta auch auf dem linken Flügel und als Mittelstürmer spielen.
Die Tatsache, dass er auf drei Positionen spielen kann, ist einer der Gründe, warum der senegalesische Spieler bevorzugt wird.