Das Schild lautet: „Sie wollen also den freien Tag? Verstehen Sie, worum Sie bitten? Es gibt 365 Tage pro Jahr, die für die Arbeit zur Verfügung stehen. Es gibt 52 Wochen pro Jahr, in denen Sie bereits zwei freie Tage pro Woche haben, sodass 261 Tage für die Arbeit zur Verfügung stehen Da Sie jeden Tag 16 Stunden nicht arbeiten, haben Sie 170 Tage aufgebraucht, sodass nur 91 Tage zur Verfügung stehen. Sie verbringen jeden Tag 30 Minuten in der Kaffeepause, was 23 Tage pro Jahr ausmacht, sodass 68 Tage zur Verfügung stehen. Mit einer Eins – Stunde Mittagspause pro Tag, haben Sie weitere 46 Tage aufgebraucht, sodass nur noch 22 Tage für die Arbeit zur Verfügung stehen. Sie sind normalerweise zwei Tage pro Jahr krankgeschrieben. Dadurch bleiben 20 Tage für die Arbeit verfügbar. Wir haben 5 Feiertage pro Jahr, Ihre Arbeitszeit beträgt jetzt also nur noch 15 Tage. Ziehen Sie zwei Wochen Jahresurlaub ab und lassen Sie nur einen Tag übrig, und ich bin verdammt, wenn Sie ihn frei haben können!“
Diese Person hat die Toilettenpausen nach dem Kaffee nicht berücksichtigt, also ist der Witz auf sie.