Keith teilte ein Foto des britischen Komikers mit seinen Anhängern, als er ihn als „winzigen Schwachkopf von Mann“ brandmarkte und enthüllte, dass er jetzt aus seinem Restaurant Balthazar verbannt wurde.
Der Geschäftsmann fügte seiner Instagram-Bildunterschrift auch zwei detaillierte Managerberichte hinzu, um zu erklären, warum er sich für „86“ von James entschieden hatte.
„James Corden ist ein äußerst begabter Komiker, aber ein winziger Kretin von einem Mann. Und der missbräuchlichste Kunde gegenüber meinen Balthazar-Servern seit der Eröffnung des Restaurants vor 25 Jahren“, schrieb Keith. „Ich habe nicht oft 86 einen Kunden, bis heute habe ich Corden 86. Es hat mich nicht zum Lachen gebracht.“
Dann zitierte er einen Managerbericht vom Juni, der besagte, dass James an Tisch 61 im Balthazar saß, als er ein Haar in seinem Essen fand.
„(Obwohl das teuflisch ist, passiert es sehr gelegentlich in allen Restaurants)“, sagte Keith. „Nachdem er sein Hauptgericht gegessen hatte, zeigte Corden die Haare Balthazar-Manager G., der sich sehr entschuldigte.“
„Corden war extrem böse zu G und sagte: ‚Bring uns in dieser Sekunde noch eine Runde Drinks. Und kümmere dich auch bisher um all unsere Getränke. Auf diese Weise schreibe ich keine bösen Rezensionen in Yelp oder so“, fuhr der Post fort.
Der nächste Bericht des Managers war vom 9. Oktober, weniger als zwei Wochen vor Keiths Instagram-Post.
„James Corden war am 9. Oktober mit seiner Frau zum Brunch im Balthazar“, begann es. „Er bat um einen Tisch draußen. Brunch Maitre D’Allie Wolters brachte die Party an Tisch 301.“
„Herr. Cordens Frau bestellte ein Eigelb-Omelett mit Greyerzer Käse und Salat. Ein paar Minuten, nachdem sie das Essen erhalten hatten, rief James ihren Kellner MK an und sagte ihr, dass ein wenig Eiweiß mit dem Eigelb vermischt war“, fuhr es fort. „MK informierte den Floor Manager G. Die Küche hat das Gericht neu zubereitet, aber leider mit hausgemachten Pommes anstelle von Salat geschickt.“
„Da fing James Corden an, den Server wie verrückt anzuschreien: ‚Du kannst deinen Job nicht machen! Du kannst deinen Job nicht machen! Vielleicht sollte ich in die Küche gehen und das Omelett selbst kochen!‘ MK entschuldigte sich sehr und brachte G. an den Tisch“, fügte der Bericht hinzu.
„Er hat das Gericht zurückgegeben, und danach war alles in Ordnung. Er gab ihnen Promo-Champagnergläser, um die Dinge zu glätten“, schloss er. „G. sagte, dass Corden nett zu ihm, aber böse zum Server sei.‘ MK war sehr erschüttert, aber professionell wie sie ist, beendete sie weiterhin ihre Schicht.“
Es dauerte nicht lange, bis Keiths Beitrag viral wurde, und viele Menschen reagierten auf die Anschuldigungen gegen James in den sozialen Medien. Einige fingen an, frühere Anschuldigungen über James‘ Verhalten zu wiederholen, und andere erhoben ihre eigenen Behauptungen gegen ihn.
Nur sechs Stunden später kehrte Keith zu ihm zurück Instagram und sagte, dass James ihn angerufen und sich „ausgiebig entschuldigt“ habe, nachdem er seinen Post gesehen hatte. Keith sagte „alles ist vergeben“, als er das Verbot aufhob und James einlud, wieder im Balthazar zu essen.
Aber das war noch lange nicht das Ende, und die chaotische Fehde explodierte am Wochenende erneut, als James in einem Interview mit dem öffentlich auf Keiths Instagram-Post reagierte New York Times.
Im Profil betonte James: „Ich habe auf keiner Ebene etwas falsch gemacht.“ Er behauptete auch, dass die gesamte Situation „unter“ ihm sei.
„Ich fühle mich so Zen bei der ganzen Sache. Weil ich es so albern finde. Ich denke nur, es ist unter uns allen. Es ist unter dir. Es ist sicherlich unter Ihrer Veröffentlichung“, sagte er.
„Mein Gefühl ist oft, nie zu erklären, sich nie zu beschweren. Aber wahrscheinlich muss ich darüber reden“, fuhr James fort. “Es fühlt sich an wie eine dumme Sache, darüber zu sprechen.”
Keith antwortete weiter Instagram am nächsten Tag, wo er schrieb: „Ich habe keine Lust, einen Mann zu treten, wenn er am Boden liegt. Vor allem einer, der 100 Millionen Dollar wert ist, aber als James Corden gestern in der NY Times sagte, dass er „nichts falsch gemacht habe, auf keiner Ebene“, machte er Witze? Oder hat er abgestritten, meine Server missbräuchlich behandelt zu haben?“
„Was auch immer Corden meinte, seine Implikation war klar: Er hat es nicht getan“, fügte Keith hinzu. „Obwohl ich den Vorfall nicht miterlebt habe, waren es viele Mitarbeiter meines Restaurants. Sie hatten durch Lügen nichts zu gewinnen. Corden hat es getan.“
„Ich wünschte, James Corden würde seinen allmächtigen Initialen gerecht werden und sauber abschneiden. Wenn der überaus talentierte Schauspieler den Respekt zurückgewinnen möchte, den er von all seinen Fans (alle 4) vor diesem Vorfall hatte, dann sollte er zumindest zugeben, dass er etwas falsch gemacht hat“, fuhr Keith fort. „Wenn er noch einen Schritt weiter geht und sich bei den 2 Servern entschuldigt, die er beleidigt hat, lasse ich ihn die nächsten 10 Jahre kostenlos im Balthazar essen.“
Und James sprach die Aufregung noch einmal an, als er die Folge von Montagabend startete Die Late-Late-Showdas war die erste Folge der Talkshow nach einer Woche Off-Air.
In einem fünfminütigen Monolog erzählte James den Zuschauern seine Seite der Geschichte, als er zugab, Anfang dieses Monats beim Essen im Balthazar einen „unhöflichen Kommentar“ abgegeben zu haben, und erklärte, warum er zuvor geglaubt hatte, nichts falsch gemacht zu haben.
James versprach auch, sich persönlich beim Server zu entschuldigen, wenn er das nächste Mal in New York sei, und sagte, er sei „aufgeregt“, zu erfahren, dass er die Gefühle von jemandem verletzen würde, da er Erfahrung in der Arbeit als Server habe und was zu schätzen weiß schwierige Arbeit ist es.
James sprach die Situation direkt in seiner Live-Show an und sagte, dass er letzte Woche überlegt habe, über die Behauptungen in den sozialen Medien zu posten, sich aber letztendlich dagegen entschieden habe.
„Wann immer solche Momente auf mich zukommen, nehme ich gerne eine ziemlich britische Haltung an, ‚bleib ruhig und mach weiter‘, es wird etwas über mich geschrieben. ‚Lass dich nie beschweren, erkläre nie‘ ist mein Motto“, erklärte er, bevor die Kamera auf seine Eltern im Studiopublikum schnitt. „Aber wie mein Vater mich am Samstag darauf hinwies, sagte er: ‚Sohn, du hast dich beschwert, also musst du es vielleicht erklären.’“
James lobte dann Balthazar, als er sich daran erinnerte, dort mit seiner Frau Julia Carey und einigen Freunden zum Frühstück gewesen zu sein, als er in New York war.
„Ich liebe es dort, ich liebe das Essen, die Atmosphäre, den Service. Wenn ich in New York leben würde, würde ich jeden Tag dorthin gehen“, begann James, bevor er scherzte: „Unter der Bedingung, dass sie mich reinlassen würden!“
Dann ging er auf seine Seite der Balthazar-Geschichte ein und erzählte den Zuschauern: „Meine Frau erklärte, dass sie eine ernsthafte Nahrungsmittelallergie hat, also bekam meine Frau das Essen, auf das sie allergisch reagierte, aber sie hatte keinen Bissen gegessen keine Sorge, wir haben es zurückgeschickt, alles war gut.“
„Als ihr Essen ein drittes Mal falsch auf den Tisch kam, machte ich in der Hitze des Gefechts eine sarkastische, unhöfliche Bemerkung darüber, es selbst zu kochen“, fügte James hinzu. „Es ist ein Kommentar, den ich zutiefst bedauere, ich verstehe die Schwierigkeiten, ein Kellner zu sein – ich habe jahrelang in Restaurants gearbeitet, ich habe solchen Respekt und ich schätze jeden, der einen solchen Job macht.“
James bestätigte Keiths Behauptung, dass der Restaurantmanager ihnen allen dann als Entschuldigung ein Glas Champagner gegeben hatte, bestand jedoch darauf, dass er dem Personal gesagt hatte, dass dies nicht nötig sei. „Wir hatten eine tolle Zeit, und selbst für mich war es zu früh, um mit dem Trinken anzufangen“, scherzte er.
James erklärte dann, warum er ursprünglich das Gefühl hatte, nichts falsch gemacht zu haben, und sagte: „Weil ich nicht geschrien oder geschrien habe, nicht von meinem Platz aufgestanden bin, ich niemanden beschimpft oder abfällig verwendet habe Sprache, ich bin herumgelaufen und habe gedacht, dass ich nichts falsch gemacht habe. Aber die Wahrheit ist, ich habe. Ich machte einen unhöflichen Kommentar, und es war falsch. Es war ein unnötiger Kommentar, es war unfreundlich gegenüber dem Server.“
James fügte hinzu, dass Keiths zweiter Managerbericht von einer Mahlzeit im Jahr 2014 stammte, als er ein Gericht mit Haaren zurückschickte.
Der Brite teilte seine Reaktion auf Keiths Instagram-Post mit und fuhr fort: „Ich habe sofort zugeschlagen [Keith’s] Telefonnummer, rief ich ihn sofort an und sagte ihm, wie aufgebracht ich darüber sei, dass irgendjemand durch irgendetwas, das ich getan oder gesagt hatte, verletzt wurde. Ich schätzte den Anruf und war froh, dass wir die Luft reinigen konnten, und ich hatte das Gefühl, dass wir uns privat damit befassten, aber zu diesem Zeitpunkt war die Geschichte bekannt und die Leute waren verärgert.“
James teilte dann einige Beispiele der negativen Tweets mit, die in den letzten Tagen über ihn gepostet wurden, darunter einer, der lautete: „Wenn ich Präsident der Hölle werde, werde ich Superhell machen und James Corden hineinstecken.“
Wenn ich Präsident der Hölle werde, werde ich Superhell machen und James Corden hineinstecken
Aber der Komiker bestand darauf, dass er verstehe, warum alle verärgert seien, und akzeptierte die Meinung der Öffentlichkeit. „Ich hasse es auch, dass ich jemals jemanden verärgert habe“, fügte James hinzu. „Es war nie meine Absicht, es war einfach nicht so. Und ich liebe dieses Restaurant, ich liebe das Personal dort. Ich hoffe, dass ich eines Tages wieder rein darf, wenn ich wieder in New York bin, damit ich dorthin gehen und mich persönlich entschuldigen kann, was ich unbedingt tun werde.“
Keith hat noch nicht auf James‘ jüngste Kommentare geantwortet, und die Zuschauer sind geteilter Meinung über das, was er gesagt hat.
Einige verteidigten ihn mit einem Schreiben: „James, du hast das Richtige getan, du bezahlst für eine Dienstleistung, und wenn der Kellner die Bestellung nicht bekommt, dann hätte ich mich auch beschwert.“
Aber andere waren nicht überzeugt und verwiesen auf ähnliche frühere Behauptungen über sein Verhalten.
James Corden warf mir einmal seine Brieftasche zu und sagte: „Das ist mehr wert als dein gesamter Laden“ ???? https://t.co/XYSJPFuV3a
„Ich denke, das Problem ist, dass dies kein Einzelfall ist, und seit dies herauskam, gab es viele Geschichten darüber, wie sehr er ein Bellend ist“, kommentierte eine Person. Ein anderer fügte hinzu: „James Corden ist seit fast einem Jahrzehnt buchstäblich dafür bekannt, ‚dieser Typ‘ zu sein.“
James hat zuvor zugegeben, dass er vom Ruhm so berauscht war, dass er eine Therapie machen musste, um sich davon abzuhalten, „ein Gör“ zu sein. Damals konfrontierten ihn seine Freunde und Familie mit seinem Verhalten, und seine eigenen Schwestern brandmarkten ihn als „Schwachkopf“.
Der Comic wurde zunächst als Mitschöpfer und einer der Stars der britischen Sitcom berühmt Gavin & Staceydie zwischen 2007 und 2010 in Großbritannien ausgestrahlt wurde.
Er wurde in den Vereinigten Staaten bekannt, als er Craig Ferguson als Gastgeber nachfolgte Die Late-Late-Show im Jahr 2015.
Apropos New-Yorker 2020 gestand James: „Ich fing an, mich wie ein Gör zu benehmen, von dem ich einfach nicht glaube, dass ich es bin. Es ist so berauschend, dieser erste Ruhmesschub. Und ich finde es noch berauschender, wenn man dafür nicht gezüchtet ist.“
Seine Gavin & Stacey Co-Star Rob Brydon erinnerte sich auch an den Moment, als er beim Mittagessen mit James über seine Einstellung sprach und der gleichen Veröffentlichung sagte: „Ich sagte: ‚Schauen Sie, das ist ein bisschen umständlich zu sagen, aber ich höre nur diese Dinge über Sie , und Sie müssen wissen, dass die Art und Weise, wie Sie sich verhalten, Auswirkungen auf die Menschen hat.’“
Nach diesem Gespräch stimmte James zu, dass er etwas ändern müsse, und in seiner ersten Sitzung mit einem Therapeuten erinnerte er sich daran, ihnen gesagt zu haben, dass er „früher ein besserer Mensch war als dieser“.