Christine und die Königinnen emociona casi «sin decir nada» en ‚rien dire‘

Christine und die Koeniginnen emociona casi sin decir nada en


Am 11. November ist es la fecha escogida für die Einführung der neuen Disco von Christine and the Queens. En él utilizará el sobrenombre de Redcar. „rien dire“ es el segundo sencillo tras „Je te vois enfin“ y otra delicada producción marca de la casa; nuestra «Canción del Día» hoy.

En ‚rien dire‘, Chris habla del amor como indica en una escueta nota para la prensa escrita en inglés (o al menos así nos ha llegado en España), que dice algo así como:
«Amor, la conversación ininterrumpida
Liebe, el verdadero tipo
En el parfum pacto que experimentasteis juntos
Ya no estáis separados».

Es una suerte que el cantante haya leaveado, en cambio, el inglés en este thema, pues rara vez le ha dado resultados tan buenos como su lengua materna (sí, hubo excepciones como la políglota ‚Paradis Perdus‘). Chris überträgt aquí toda esa sensación de intimidad, fusión y Romanticismo con textos como «Incluso si no estoy siempre en tus brazos / Me parece que caminas a mi lado / Mis gestos han tomado el color de tus movimientos / Y pienso en ello todo el tiempo , a pesar de mí mismo».

Todo eso que «aprendemos unos de otros», todo eso que «esperamos» y todo eso que nos «rendimos» casi «sin decir nada» se supplementa con un excelente trabajo de producción realizado por el propio Chris junto a Ponko, Prinzly y Ash Arbeiter. Übertrage justo la sensación de vulnerabilidad del amor. Paradójicamente, repitiendo el título de ‚rien dire‘ y la estructura de su estribillo, Chris consigue una de sus canciones más inmediatas desde su debüt.



ttn-de-65

Schreibe einen Kommentar