Fidal zur Chorzow-Folge: „Unwesentlicher technischer Fehler“, bittet aber um Verzeihung für die Beteiligung der Sportler an den Gesängen
„Am Sonntagnachmittag in Chorzow (Polen) feierte die örtliche Organisation während der Siegerehrung des blauen Teams, Gewinner der Mannschafts-Europameisterschaft, neben der vielen Musik, die im Stadion gespielt wurde, auch den berühmten Erfolg Es wird sein, weil ich dich liebein einer Version, die Beleidigungen der Fans einer bekannten italienischen Fußballmannschaft enthält.“ So beginnt die offizielle Mitteilung des italienischen Leichtathletikverbandes Fidal, in der er sich für die von einigen Athleten gesungenen Sprechchöre gegen Juventus entschuldigt.
Fremde
—
„Gestern“, heißt es in der Mitteilung weiter, „hat sich das örtliche Organisationskomitee über den Betreiber, der für die Musik im Śląski-Stadion verantwortlich ist, für den Vorfall entschuldigt und klargestellt, dass das mangelnde Verständnis des Textes für den Fehler ausschlaggebend war.“ Die Unannehmlichkeiten lägen daher nicht in der Verantwortung des Verbandes, sondern der Organisatoren der Veranstaltung, so Fidal Stattdessen über das Verhalten einiger im Stadion anwesender Azzurri. „Der Fidal bekräftigte zwar die völlige Belanglosigkeit des Vorfalls, hat aber bestätigt, dass einige seiner Athleten in einem Moment verständlicher Euphorie und sicherlich mit keinem anderen Zweck als dem bloßen Jubel über den historischen Moment, den sie erlebten, am Chor teilgenommen haben. Dies, Sogar der italienische Leichtathletikverband entschuldigt sich bei denen, die sich durch die Fakten beleidigt gefühlt haben.“