37 Personen wurden im Morgengrauen während des Überfalls der Carabinieri von Caserta gegen die Schiavone- und Bidognetti-Fraktionen des Casalesi-Clans festgenommen. Carabinieri des Provinzkommandos von Caserta führten nach Abschluss einer komplexen und artikulierten Ermittlungstätigkeit, die von der Anti-Mafia-Bezirksdirektion der Staatsanwaltschaft von Neapel koordiniert wurde, eine vom Gericht erlassene vorsorgliche Haftanordnung (im Gefängnis und unter Hausarrest) aus von Neapel – Sektion der Gip – gegen 37 Untertanen, darunter führende Mitglieder des Casalesi-Clans.
Neben dem Vereinigungsdelikt wurden Exponenten der beiden Fraktionen unter anderem wegen Erpressung zum Nachteil zahlreicher Gewerbetreibender (um ihren Willen zu beugen, hätte ein Unternehmer mit Schüssen in die Beine geschossen werden müssen), Drogenhandel angeklagt und kontextbezogene Kontrolle der Drogentransferaktivitäten durch Dritte, die gezwungen gewesen wären, Geld an Mitglieder des Clans zu zahlen, um die Verwaltung der Drogenhandelsplätze zu gewährleisten.
Im Laufe von mehr als drei Jahren Ermittlungen wurde die Effektivität der beiden Fraktionen festgestellt, indem eine Vielzahl von Verbrechen dokumentiert wurden, die von Personen begangen wurden, die der kriminellen Gruppe Casalese zuzuordnen waren, die bis heute eine klar definierte Bedeutung behalten würde Pyramidenstruktur. Insbesondere Francesco Bidognetti, bekannt als „Cicciotto ‚e Midnight“, hätte aus dem Gefängnis einen Mord an einem Mitglied des Clans angeordnet, um seinen kriminellen Aufstieg zu verringern. Mit Hilfe von Personal der zentralen Ermittlungseinheit der Strafvollzugspolizei wurden im Gefängnis Mobiltelefone gefunden.
Zwei weitere Töchter des historischen Clanchefs hätten aufgrund ihrer Familienzugehörigkeit stattdessen weiterhin stetig Geldsummen aus den verschiedenen kriminellen Machenschaften erhalten. Die Ermittlungen ergaben, dass der Clan aufgrund einer kriminellen Vereinbarung aus den 1980er Jahren in die Angelegenheiten der Bestattungsunternehmen in der Region Agro-Aversa verwickelt war und die dazu führte, dass konforme Bestattungsunternehmen beschlagnahmt wurden. Die Mitglieder der kriminellen Fraktion hätten die Verfügbarkeit von Waffen gehabt, durch die sie ihre einschüchternde Stärke zum Ausdruck gebracht hätten, um die Kontrolle über das Territorium sicherzustellen.