Bellocchios Charaktere haben immer Würde. Trotz des Schmerzes und der Verzweiflung stehen sie immer aufrecht.“

NEIN1858 ein jüdischer Junge aus Bologna, heimlich von einer Magd getauft der ihm am Rande des Todes geglaubt hatte, wird im Auftrag von Papst Pius IX. vom Inquisitor Pier Feletti der Familie entrissen: Edgardo Mortara kommt“Entführt“. Es heißt so, nach einer laufenden Änderung gegenüber dem Original Die Umwandlungder Film, der Mark Bellocchio Er drehte sich um die Geschichte, die in weniger als zwei Jahrhunderten die Fantasie vieler Künstler unterschiedlicher Disziplinen beflügelt hat. 1862 fertigte Moritz Daniel Oppenheim ein Gemälde davon andas verloren ging und 2013 von Sotheby’s versteigert wurde.

Steven Spielberg wollte daraus einen Film machen, der auf dem Buch basiert, das der Historiker David Kerzer 1996 schrieb: Gefangener des Papstkönigsdas auch vom Pulitzer-Preisträger Alfred Uhry für sein Drama inspiriert wurde Edgardo-Mine von 2002. Dieser fundamentalistische Bekehrungsversuch, diese psychologische, existenzielle, religiöse Gewalt, die an einem sechsjährigen Jungen ausgeübt wurde, der im Haus der Katechumenen in Rom und dann zum Christen umgeformt wurde vom Papst als Bollwerk gegen die Liberalen Mazzini und Garibaldi genutztdas an die Grenzen des Kirchenstaates drängte, konnte das Interesse des Direktors nicht verfehlen Fäuste in der Tasche Und Religionszeit. Entführtdas vom Buch inspiriert wurde Der Mortar-Fall von Daniele Scalise läuft im Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes und kommt dann am 25. Mai in die Kinos.

Barbara Ronchi, der Schmerz einer Mutter

Barbara Ronchi. frischer Gewinner des David di Donatello für September, ist Edgardos Mutter, die Frau, die auf Oppenheims Gemälde gefoltert am Boden liegt, während ihr ihr Sohn weggenommen wird. Sein erstes Treffen mit Marco Bellocchio geht auf zurück sieben Jahre zuvor, als sie die Mutter des Regisseurs aus Piacenza spielte Machen Sie schöne Träume. „Mit Bellocchio habe ich meine sentimentale Ausbildung im Kino erhalten, alles begann dort“, sagt a iO Frau. „Er gab mir meine erste wichtige Rolle und die Gelegenheit, ihn kennenzulernen. Ich war beeindruckt von der Bescheidenheit, die er als Autor gegenüber Gefühlen an den Tag legt, alles in seiner Welt muss anmutig und mit Maß angegangen werden. In Machen Sie schöne Träume Ich war ein Mädchen, jetzt bin ich älter, ich habe eine Reise gemacht. Wir haben uns zu einer Zeit wieder getroffen, als ich reifer war. Diese Mutter hatte trotz ihrer Schmerzen eine Leichtigkeit in den Augen ihres Sohnes, diese Mutter nicht.“

Sie haben im Theater daran gearbeitet, Figuren aus großen Tragödien zusammenzubringen, Antigone, Phaedra, Sie haben sich mit den Texten von Sarah Kane auseinandergesetzt: Sie waren an Ihrer Seite, als Sie dieser Frau das Leben schenkten, die gegen einen Moloch kämpft, ein absolutes, eindeutig unbesiegbares Wesen . wer erlässt Gesetze und verlangt Gehorsam? Ihr Kampf war von Anfang an verloren, und vielleicht weiß sie das.
Sie weiß es, sie versteht es sofort, in dem Moment, in dem ihr das Kind von den Gendarmen weggenommen wird. Sie versteht dies vor ihrem Mann, der stattdessen weiterhin einen Funken Gerechtigkeit in den Institutionen sieht. Aber selbst wenn man ihr das Herz herausriss, hörte sie nicht auf zu leben, sie fuhr fort, sie hatte viele andere Kinder, sie musste weiterhin Mutter sein, auch wenn ein Teil von ihr für immer tot war. So wird sie zu einer Art Witwe, wütend, und an diesem Punkt manifestiert sich die Bescheidenheit, von der ich gesprochen habe … Bellocchios Figuren haben immer Würde. Trotz des Schmerzes und der Verzweiflung stehen sie immer aufrecht.

Schauspieler und Crew, wie Werkzeuge, die darauf abgestimmt sind, etwas zu erzählen

Sie haben einen Teil der Dreharbeiten in einer wunderschönen ländlichen Welt der Po-Ebene gelebt. Sie haben in Roccabianca gedreht, im unteren Teil von Parma, einem antiken Ort.
Es waren sehr schöne Tage, das Haus der Familie Mortara wurde in Roccabianca wieder aufgebaut, zusammen mit dem Dorfplatz: Alle Charaktere, die christliche Gemeinschaft, die mit dieser jüdischen Familie zusammenlebte, blicken auf diesen Platz. Es war unglaublich heiß, es war Juli und wir waren zu zehnt, acht Kinder und zwei Erwachsene sowie die Crew, alle zusammen auf engstem Raum, aber die Atmosphäre war wunderbar, in der Kleinheit des Hauses herrschte eine gebrochene Stille nur durch die Spiele der Kinder, eine Aufmerksamkeit, als wären wir alle Instrumente, die darauf ausgerichtet sind, etwas zu erzählen.

Zwischen 2016, als er sich umdrehte Machen Sie schöne Träume und heute wurde sein Sohn geboren. Um in die Mater Dolore einzutreten Entführt Hat sie auf ihr mütterliches Denken zurückgegriffen?
Mein Sohn ist fünf Jahre alt, fast so alt wie Edgardo, als er entführt wurde. Aber meine Empathiearbeit hat sich nicht verändert. Mutterschaft ist ein uraltes Gefühl, das über die Realität hinausgeht. Liebe zu einem Kind ist das einfachste, was man sich vorstellen kann. Für Machen Sie schöne Träume Ich musste in das Herz einer Mutter eindringen, die Selbstmord begeht und sich für immer von ihrem Sohn verabschieden muss, wohlwissend, dass sie ihn in Ruhe lassen wird. Aber es fiel mir nicht schwer, mir vorzustellen, dass ich Mutter wäre, dieses Kind gehörte mir. Paolo Giuranna, ein beliebter Dozent der Akademie, pflegte zu sagen, dass Schauspieler Herzenssportler sind, weil wir uns darin üben, Geist und Verstand ständig zu zwingen und uns in die Lage zu versetzen, den Schmerz anderer noch einmal zu durchleben, um eine Geschichte zu erzählen Wir sind davon überzeugt, dass es es verdient, erzählt zu werden. Ich denke, wir tun es aus einer Art Empathie für das Leben anderer, um unser eigenes besser zu verstehen und für einen Moment die Illusion zu haben, dass wir unsterblich sind.

Sie dachte nicht immer daran, Schauspielerin zu werden, so dass sie andere Studien absolvierte. Gab es einen verspäteten Anruf?
Tief im Inneren hatte ich es immer gehofft, seit ich ein Kind war, aber ich konnte es mir nicht sagen. Während ich nach der Schule Theaterworkshops besuchte und dann als Amateur schauspielerte.

Er hatte Angst? Oder sagten sie zu ihr: „Studiere, finde einen richtigen Job“?
Meine Eltern haben mich immer unterstützt, sie haben mir vertraut. Ich beschloss, mich an der Universität einzuschreiben, und schloss mein Studium der klassischen Archäologie ab, weil mir das Studium gefiel und ich einen kulturellen Hintergrund haben wollte.

War sie ein Nerd?
Nein, aber ich verbrachte gerne Zeit mit dem Lesen von Büchern, ich habe meinen Abschluss pünktlich und mit Auszeichnung gemacht. Das Studium macht mir immer noch Spaß, aber als sich die Gelegenheit bot, habe ich ohne zu zögern den Studiengang gewechselt. Als ich in einem kleinen Theater eine Aufführung machte, kamen zufällig einige Lehrer der Akademie zu uns und fragten mich, ob ich jemals ernsthaft darüber nachgedacht hätte, Schauspielerin zu werden. Ich wusste nicht einmal, dass es eine Akademie gibt, die Schauspielerei war für mich ein Hobby. Also habe ich den Aufnahmetest gemacht und bin mit 24 Jahren eingetreten. Ich gehörte zu den Ältesten in meiner Klasse, einem typischen High-School-Alter. Aber ich könnte noch eine Weile Mädchenrollen spielen.

Und er fing sofort an, im Theater zu arbeiten …
Mit Carlo Cecchi, mit dem wir an der Akademie den Abschlussaufsatz geschrieben hatten und mit dem ich dann jahrelang zusammengearbeitet habe. Während ich drehte Machen Sie schöne TräumeIch war auch mit ihm im Theater Zwölfte Nacht. Eine weitere schöne Begegnung, mein erster Lehrer.

Eine harte, feurige Ausbildung bei Cecchi?
Er ist sehr anspruchsvoll, er bittet Sie um einfache Dinge, die wir gerne vergessen. Er sagte: „Vergiss dich selbst, langweile dich selbst!“ Was Sie sagen, sagen Sie dem anderen. Denken Sie darüber nach, wen Sie vor sich haben. Sie sagen die Zeilen nicht, um sie gut auszudrücken, sondern um etwas in der Person vor Ihnen zu verändern. Und darin war er auch sehr hart, er verzog die Reize, die Ausschmückungen, die Raffinesse bei der Aussprache bestimmter Witze nicht. Aber sie waren gerecht und verständliche Härte.

Eine intime und doch gigantische Geschichte

„Vergiss dich selbst“ ist eine wichtige existenzielle Lektion. Wenden Sie es auch im Leben an?
Ich versuche es, Zuhören ist sehr schön, im Zeitalter des Narzissmus befreit es dich von dir. Zuhören, heute ist die wahre Revolution: Man hält inne und stellt sich dem anderen zur Verfügung.

Welche Lehren ziehen Sie aus Ihrem Treffen mit Marco Bellocchio?
Ich denke, die erneute Begegnung mit ihm zeigt mir, dass ich mir als Künstler erlauben muss, meine Fantasie immer wieder zu trainieren, so wie er es tut. Marco macht einzigartige Filme, in denen er sich vorstellt, wie die Dinge gelaufen wären, wenn … als wäre er ein direkter Zeuge dessen gewesen, was passierte. „Was hat sich dieser aus seiner Familie entführte Junge gedacht, was hat sich der Papst gedacht, was hat seine Sekretärin geplaudert …“, fragt er sich. Er versetzt sich in die Lage aller, um eine intime, aber gigantische Geschichte zu erzählen, eingebettet in eine größere Geschichte.

Eine Geschichte, die viele Themen berührt, die ihn schon immer beschäftigt haben: die Geschichte eines Augenblicks, in dem der Liberalismus gegen den Obskurantismus kämpfte, wobei die Religion eine zentrale Rolle spielte. Hast du darüber gesprochen?
ZUNachdem Edgardos Mutter das Wichtigste in ihrem Leben weggenommen und diese extreme Ungerechtigkeit erlitten hatte, blieben ihr nur noch die Religion, die Würde ihres Glaubens und ihre Geschichte als Jüdin. „Du wirst es mir niemals nehmen“, sagt sie, als sie ihre Konvertierung vorschlagen (Edgardo Mortara, ein Erwachsener, der Priester mit dem Namen Pio wurde, wird in seiner Tätigkeit als Judenkonvertit versuchen, seine Mutter zu überzeugen auch um Christ zu werden, Hrsg), ihre Wurzeln sind ihr alles, denn es sind dieselben, die sie mit ihrem entführten und veränderten Sohn teilt. Sie verhält sich wie Antigone, sie lehnt das Gesetz der Menschen ab, das Gesetz, das der Kirchenstaat geschrieben hat und das ihr Herz nicht begreifen kann. Mit Antigone teilt er das höhere moralische Gesetz: Mein Bruder muss begraben werden und ein Sohn muss bei seiner Mutter bleiben. Und das geschieht zur Zeit des Durchbruchs der Porta Pia, als die weltliche Macht der Kirche ins Wanken gerät. Dann war es vielleicht berechtigt zu glauben, dass die Missbräuche, unter denen die Juden jahrhundertelang gelitten hatten, vielleicht ein Ende haben würden. Die Mortaras waren nicht die einzigen, denen dieses Schicksal widerfuhr.

Pius IX. wurde im Jahr 2000 von Papst Wojtyla selig gesprochen. Pius IX., der Papst, der sagte: „Ich stehe still, die Welt bewegt sich auf den Abgrund zu.“

iO Frau © REPRODUKTION VORBEHALTEN