HSie erhielt, was eher einzigartig als selten war, den Titel „Ehrenmann“, der von niemand anderem als den Irakern verliehen wurde, und es amüsierte sie. Ehrenmann seine Autobiografie in englischer Sprache heißt. Aber dann Anna Prouse, Mailänderin, auch wenn Globetrotter mit Wohnsitz in KalifornienFür Italien wählte er einen Titel, der es am besten repräsentiert: Von meinem Krieg, von meinem Frieden (Harper Collins). Es sammelt Erfahrungen, die für viele Leben reichen würden: Reporter, Freiwilliger des Roten Kreuzes im Irak, Berater der italienischen und amerikanischen Regierung in Bagdad und in Nasiriyah von 2003 bis 2011, wo sie am Wiederaufbau arbeitete, eine Expertin für Terrorismus, unruhig, bis sie ihren Platz in der Welt verstand.
Anna Prouse, hundert Leben in einem
Darüber wird er am Samstag, 25. November, in Florenz sprechen Feste“Das Erbe der Frauen„. „Im Krieg“, so erklärt sich der Titel, „habe ich meinen Frieden gefunden“. Ihre Geschichte hat den Rhythmus eines Romans, einer adrenalingeladenen Fiktion, und nichts ist banal und „normal“, nicht einmal die Beziehung zu ihrer Mutter (schrecklich) und die Liebe zu Matt, der später ihr Ehemann wurde. Er ging mit einem großen S durch die Geschichte und sah sich oft dem Tod gegenüber. Sie wissen ganz genau, dass sie lebt, aber Sie bleiben gespannt, wenn Sie ihre Seiten über die Drohungen, die Angriffe, das Beinahe-Ertrinken im Euphrat, den Flussgott, lesen. Ein rücksichtsloses Leben, mehr als das von Vasco Rossi besungene, ein Leben „wie im Film“, das sie mit einer gewissen Untertreibung als „ereignisreich“ bezeichnet. Sie ist ein besonderer Typ, sonst wäre sie weder zum Ritter der Republik ernannt worden, noch wäre sie von Papst Ratzinger empfangen (und gelobt) worden. Doch als er an der Reihe war, den Ring des Papstes mit seinen Lippen zu berühren, gesteht er, dass er respektlos an die Disney-Szene gedacht habe, in der Robin Hood, indem er König John die Hand küsst, ihm den Edelstein wegnimmt.
Keine Waffen oder wütende Blicke
Ihre Erinnerungen an die Soldaten, die sie beschützen sollten, sind legendär. Was wollte er von ihnen?
„Sie mussten mit den Kindern auf der Straße Fußball spielen, während ich in einer Besprechung war, mit Passanten scherzen, höflich zu Frauen sein und eine Tasse Tee annehmen.“ Ich möchte keine Zurschaustellung von Waffen, rohe Gewalt und wütende Gesichtsausdrücke sehen. Es war mein Protokoll.
Hatten Sie als Frau Probleme?
„Sie haben mich auf die Probe gestellt. Man muss den Mut haben, dort zu bleiben, man muss ihren Lebensstil wertschätzen. Wir sagen oft: „Wir werden es tun“, „Wir werden zuhören“, aber das stimmt nicht. Ich schloss mich Familien an, ich lernte Frauen und Kinder kennen, ich ging zu Hochzeiten. Ich habe es vermieden, zu urteilen. In einer Welt der Militärs und konservativen Muslime habe ich mir weder die Haare geschnitten noch meinen Kopf bedeckt. Ich habe mir goldene Ballerinas gekauft, damit ich keine Springerstiefel tragen muss. Ich habe Plastikblumen in meine kugelsichere Weste gesteckt, um meine Weiblichkeit zu betonen, mich zugänglicher zu machen und die Herzen der Menschen zu gewinnen.
Gesundheit als Überzeugungsmittel
Was ist mit dieser Jacke passiert?
„Ich hatte ein Studio-Apartment in Mailand. Ich habe mir immer gesagt: Wenn alles schief geht, komme ich hierher zurück. Vor ein paar Tagen habe ich im Schrank einen alten Militärrucksack gefunden. Darin befand sich die Jacke. Mein Mann sagte: „Du hast ihn im Irak zurückgelassen, sie haben dir nicht erlaubt, ihn einzufliegen.“ Und ich sagte: „Nein, denn ich wäre zur Hölle gegangen, um es zu behalten.“ Ihn zu sehen war ein Moment großer Freude. Da war es, mit meiner Kriegsausrüstung und den zerdrückten Blumen. Es ist symbolisch. Allzu oft vergessen selbst geschulte Menschen die menschliche Seite: Einen Stuhl hochziehen, Tee trinken, zuhören.“
Warum haben Sie sich auf „Gesundheitsdiplomatie“ konzentriert?
„Es gibt nichts Besseres als Gesundheitsprogramme, um Menschen einzubeziehen und zu überzeugen.“ Der Terrorist sagt: Westler sind Abschaum. Zeigen wir ihnen, dass dies nicht der Fall ist. Wir haben es mit der mobilen Operationseinheit geschafft. Sie operieren und irakischen Ärzten den Umgang mit der Hasenscharte, einer der häufigsten Fehlbildungen, beibringen. Als das Team von Smile Train am 1. April 2008 ankam, sagte ich: „Null Tote!“ Familien oder Clans von Menschen, die durch das Messer gestorben sind, verlangen eine sofortige Entschädigung (sogenanntes Blutgeld). Irakische Ärzte weigerten sich oft zu operieren, weil sie Angst vor Rache oder Geldforderungen hatten. Aber es lief gut. Wir hatten rosa Laken mit blauen Blumenmustern und hingen rote Luftballons. Es herrschte eine Freude, die sie dort noch nie erlebt hatten. Damit sich die Kinder wohlfühlen, hatte das Team von Smile Train farbenfrohe OP-Masken und Teddybär-Mützen dabei. Am ersten Tag kamen mehr als 500 Patienten zum Screening. Einhundertelf Operationen, und niemand starb. Danach wollten sie nicht mehr gehen. Noch nie wurden sie mit so viel Liebe behandelt. Es gab diejenigen, die zurückkamen, um uns zu helfen. Jeden Abend kam ein Vater, um für die neuen Patienten Geige zu spielen. Wir hatten es geschafft, die Herzen eines Volkes zu erwärmen.
Der Übergang des Folterers, der ihn getötet hat
Wie haben Sie versucht, Frauen zu helfen?
„Das ABC lehren, wie man sich selbst behandelt und schwere Krankheiten vermeidet.“ Es war nicht einfach. Sie konnten nicht alleine losfahren, also dachte ich darüber nach, ein Frauentaxiunternehmen zu gründen. Es schien eine fantastische Idee zu sein, ich hatte es geschafft, die Männer zu überzeugen. Es war ein Fiasko (Frauen trauten Frauen als Fahrerinnen nicht) und auch eine wichtige Lektion: Man kann Zeiten nicht erzwingen.
Aber sie schaffte es, sie dazu zu bringen, ins Kino zu gehen. Es funktionierte?
„Das ja: Der Tod der Sümpfe. Die Genehmigung bekam ich im Tausch gegen einen Generator. Es war eine beispiellose Situation und die in ihre schwarzen Tschadors gehüllten Frauen hatten Angst, in Schwierigkeiten zu geraten, obwohl sie dazu autorisiert worden waren. Dann fingen sie an zu reden und mit dem Erzähler des Dokumentarfilms zu interagieren, es war berührend.“
Stimmt es, dass er einen Folterer bekehrt hat?
„Abu Lika’a war so ein fröhlicher Junge! Ich verstand nicht, wie er rücksichtslos sein konnte. Vielleicht war Wildheit alles, was er kannte. Ich habe als Kind mit Legos gespielt, aber vielleicht hat er es nicht getan. Mitgefühl, nicht Folter, war der Weg vorwärts. Es war nie etwas, was ich ihm erzählt habe. Er gelangte dorthin, indem er einfach beobachtete. Als er mir stolz erzählte, dass er begonnen hatte, durch die Märkte zu laufen, mit Passanten und Händlern zu plaudern und anzuhalten, um Tee zu trinken, wie ich es tat, verstand ich, dass der Wandel im Gange war. Er wurde ein wertvoller Verbündeter. Und wegen seiner Rebellion gegen die Rolle, die sie ihm zugewiesen hatten, wurde er getötet.“
Gegen den Terrorismus Arbeitsplätze schaffen
Was bedeutet es, wieder aufzubauen? Was haben Sie aus Ihrer Erfahrung in der Region Dhi Qar (einem der 18 Gouvernements, deren Hauptstadt Nasiriyah ist) gelernt?
„Dass man Hoffnung geben muss, also Arbeit und eine Zukunft.“ Aus Italien habe ich eine Milchfabrik, eine Dattelverarbeitungsanlage und Imkereiausrüstung mitgebracht. Sie hatten Büffel und Milch, aber ohne Kühlung für den Transport und ohne Maschinen zum Filtern und Verarbeiten in Käse verfiel die Milch. An Datteln mangelte es nicht, dennoch importierten sie sie aus Saudi-Arabien. Wir wollten Dhi Qar nicht nur unabhängig machen, sondern ihm auch dabei helfen, ein Exporteur zu werden.“
Sie haben es auch in Mosambik versucht, als Sie für multinationale Konzerne gearbeitet haben. Wie ist es gelaufen?
Die Schaffung von Arbeitsplätzen ist von entscheidender Bedeutung, um die Rekrutierung durch Terroristen zu verhindern. Langeweile, Armut und kein Glaube an die Zukunft hätten die Dschihadisten begünstigt. In Mosambik fiel mir der Mangel an Weitsicht multinationaler Konzerne auf. Die Vertreibung der Fischerfamilien entlang der Küste und ihre Umsiedlung ins Landesinnere, um Platz für Offshore-Plattformen zu schaffen, war ein Rezept für eine Katastrophe. Der Versuch, dies durch den Bau einer Schule oder Klinik hier oder da auszugleichen, würde die Unzufriedenheit nur noch verstärken. Ich hätte gerne das gemacht, was ich in Nasiriyah gemacht habe, aber meine Empfehlungen sind wahrscheinlich im Müll gelandet. Prediger und Anwerber kamen. 2017 wurden meine Befürchtungen bestätigt. Mosambik ist ein weiterer afrikanischer Albtraum, das neue Versteck der Terroristen. Sie verließ die multinationalen Konzerne und Google. Er nennt es ‚aus dem Zug aussteigen‘.“
Was bedeutet das?
«Ich steige aus dem Zug, wenn ich nicht in der Stimmung bin. Aber ich bin immer bereit, dorthin zurückzukehren. Am Abend starren Matt und ich auf den Globus und fragen uns, wohin uns der nächste Zug bringen wird. Ich kann es kaum erwarten“.
© ALLE RECHTE VORBEHALTEN
iO Donna © ALLE RECHTE VORBEHALTEN