Als Gelehrter mit großem Interesse an der antiken und modernen italienischen Sprachgeschichte schrieb Serianni eine erfolgreiche „Italienische Grammatik“ (Utet), die mehrmals nachgedruckt wurde (auch als Garzantina mit dem Titel „Italienisch“ im Jahr 1997) und zusammen mit Pietro Trifone herausgegeben wurde „ Geschichte der italienischen Sprache“ in drei Bänden (Einaudi, 1993-94). Zu seinen vielen neueren Büchern gehören: „Erste Lektion in Grammatik“ (Laterza 2010), „Die italienische poetische Sprache. Grammatik und Texte“ (Carocci, 2009), „L’ora d’italiano“ (Laterza, 2010), „Italiano in Prosa“ (Cesati, 2011), „Lesen, Schreiben, Argumentieren. Begründete Schreibtests“ (Laterza, 2013). Sein Band ist „Word of Dante“ (Il Mulino, 2021), in dem er seine vielen lexikographischen und philologischen Studien über den höchsten Dichter zusammenfasst.
Seine Forschung
Seine Forschungstätigkeit umfasst nahezu alle Bereiche der italienischen Sprachgeschichte: von der historischen Grammatik bis zur Literatursprache, vom Mittelalter bis zur Neuzeit, von der Phonologie bis zum Lexikon. Besonderes Augenmerk wurde stets auf die philologische Bewertung gelegt, die als vorläufig und für die sprachliche Analyse des Textes unverzichtbar angesehen wird. Er begann mit der Beschäftigung mit mittelalterlichen toskanischen Dialekten (Arezzo und Prato), mit der Edition und sprachlichen Kommentierung von Texten; Auch die kommentierte Ausgabe eines Vertrages aus dem späten 16. Jahrhundert ist der Toskana gewidmet (der Turamino des sienesischen Scipione Bargagli, 1976). In den achtziger Jahren konzentrierten sich seine Interessen auf das neunzehnte Jahrhundert; hat sich unter anderem in Aufsätzen unterschiedlichen Umfangs mit der normativen Kodifizierung der Puristen, der Sprache der Medizin, der Manzoni-Sprachreform, dem Sprach-Dialekt-Verhältnis in Rom unter besonderer Berücksichtigung von Giuseppe Gioacchino Belli, dem Expressionismus von Vittorio Imbriani befasst . Seit den 1990er Jahren hat ihn seine Aufmerksamkeit für die literarische Sprache dazu geführt, Autoren und sprachlich bedeutende Momente zu studieren, insbesondere des 16. lingua librettos usw.) und das zwanzigste Jahrhundert (der letzte D’Annunzio, Pasolini, Bellonci, Tomasi di Lampedusa, Lexikograph Panzini, zeitgenössische Zeitungen, Didaktik des Italienischen); Besondere Aufmerksamkeit widmete er Carducci, Dichter und Prosaautor.