"Aber wer sind diese hier?" Als die Feuerwehr die Grande Torino überraschte

Commendatore Vittorio Pozzo klopfte an die Tür der Umkleidekabine des Gegners und bat um Einlass. Er grüßte mit einer Handbewegung, stellte sich in die Mitte des großen Raumes, wo inzwischen Stille herrschte, und begann in einem etwas paternalistischen Ton, wie es seiner Art entsprach: „Sie sind sehr gut, ich bewundere.“ Dir sehr, Du bist ein Vorbild für alle.“ Dann wurde er eigensinniger und aggressiver und kam zu dem Schluss: „Gegen meinen Torino gibt es jedoch kein Entrinnen. Es tut mir leid.“ Zu diesem Zeitpunkt stürzte sich von links ein gewisser Bruno Gramaglia, der bereits das Hemd mit der Nummer 4 auf dem Rücken getragen hatte, mit ausgestrecktem Arm auf ihn und versuchte, ihn zu schlagen. Er wurde rechtzeitig gestoppt, Pozzo gelang der Ausgang und von dieser Episode an ahnte er, dass es kein friedlicher Nachmittag werden würde. Es war der 16. Juli 1944, alliierte Flugzeuge schossen in den Himmel über Mailand: Vielleicht waren sie auf Aufklärung, vielleicht bereiteten sie sich auf einen Bombenangriff vor. Die Zuschauer, die auf der Tribüne der Arena saßen, schauten auf und falteten ihre Hände zum Gebet. Kurz darauf würden sie dem zweiten Spiel der Endrunde der Alta Italia-Meisterschaft beiwohnen: Valentino Mazzolas Grande Torino gegen die Gruppo Sportivo 42° Corpo dei Vigili del Fuoco aus La Spezia. Auf dem Papier ein Spiel ohne Geschichte. Ein Blick auf die Trikots der La Spezia-Spieler genügte, um den Unterschied zwischen den beiden Teams zu erkennen. Schmutzige Hemden, an manchen Stellen versengt, fast alle geflickt. Im Gegenteil, Kapitän Valentino und seine Begleiter trugen flammende Uniformen, streng granatrot. „Wer sind diese Bettler?“ sagten die Spieler der Feuerwehr von La Spezia bei ihrer Ankunft im Stadion. „Was machen sie hier? Sie glauben nicht, dass sie Torino schlagen können, eh…“.