Um zu überleben, müssen sie jetzt von vorne anfangen. Aber sie geben nicht auf: „Wir werden alles tun, um wieder Ärzte zu sein“

1645370440 Um zu uberleben mussen sie jetzt von vorne anfangen Aber


„Scusate, hast du nicht zwei weiße kittel? Wir würden uns wohler fühlen … ». So beginnt unser Treffen mit Mahtab, 40, und Sahar, 34, Afghanische Gynäkologen in Kraft bis letzten August al Herat Zentrum für Brustkrebsdiagnoseeröffnet im Jahr 2013 von Umberto Veronesi-Stiftung und schloss mit dem Vormarsch der Taliban im Nordwesten Afghanistans aus Angst vor Vergeltungsmaßnahmen gegen ausschließlich weibliches Personal.

Afghanistan, Frauen protestieren für ihre Rechte: Die Taliban schießen, um

Afghanische Gynäkologen im Schrecken von Kabul

Zusammen mit dem Rest des Personals und den Familien in aller Eile evakuiert und dank des Engagements der Stiftung und der italienischen Botschaft am 19. August mit den letzten Militärflügen aus Kabul in Rom gelandet, nach sechs Monaten vereinbaren die afghanischen Ärzte, übereinander zu sprechen, mit Hilfe eines Dolmetschers.

Dunkle, schöne Augen, die oft feucht werden, geben durch Nachdenken ihr Zeugnis ab an die stimmlosen Kollegen, die dem Taliban-Regime ausgeliefert sind, aller Rechte beraubt und an die Wohnung gefesselt (man denke nur an das Verbot, mehr als 72 Kilometer von zu Hause weg zu reisen, es sei denn in Begleitung eines nahen Verwandten, eine weitere restriktive Auslegung des islamischen Rechts durch das Ministerium für die Verbreitung der Tugend und die Verhinderung des Lasters ).

Gezwungen, alles und jeden zu verlassen

„Die hektische Suche nach undurchsichtigen hjiab, um unsere Identitäten zu verbergen, das Verlassen von Patienten, der Abschied von den verblüfften Familienmitgliedern, die Haustür, die hastig hinter den wertvollsten Erinnerungen geschlossen wird, der Schrecken der letzten Stunden in den Straßen von Kabul zwischen den Kontrollpunkten und Schüsse … Dies sind Bilder, die nicht gelöscht werden können»Sagt Mahtab, Koordinatorin des Zentrums und Mutter von vier Kindern – das jüngste von etwas mehr als einem Jahr, das älteste von 10 – die mit ihrem Mann, einem Kunstlehrer, und ihrem Bruder, einem Ingenieur, der derzeit Gastprofessor am Staat ist, nach Italien kam von Mailand.

Afghanische Frauen: „Aber wenigstens leben wir“

„Wir haben alles zurückgelassen, wir sind in Italien gelandet, nur mit der Kleidung, die wir trugen, einem Abschluss und Dokumenten im Handgepäck. Früher lebten wir von unserer Arbeitwir fuhren das Auto, wir hatten ein gemütliches Zuhause, wir konnten sogar ärmeren Verwandten helfen. Jetzt müssen wir ganz von vorne anfangen. Ich muss ehrlich sagen, nicht alle Tage sind gut. Aber wir leben, unsere Lieben leben. Nach und nach fangen wir sogar an, uns eine Zukunft vorzustellen„.

Gehostet in einem sicheren Zentrum von Arche-Projekt Ein paar Kilometer von Mailand entfernt versuchen sie, nachdem sie den Flüchtlingsstatus und eine kommunale Unterkunft erhalten haben, zu studieren und an morgen zu denken. Ein Morgen, das für beide Medizin heißt.

Die Afghanen vertrauten ihren Ärzten

„Unser Tag begann früh. Noch schnell einen Kaffee mit meiner Mutter und meiner Schwester, ebenfalls Gynäkologin, dann schnell ins Brustzentrum. Es gab immer eine lange Schlange von Patienten, die auf uns wartetenErinnert an Sahar. «Jeden Tag kamen ein paar mehr hinzu: Wir waren ein Bezugspunkt, wir boten einen hochwertigen und völlig kostenlosen Service an, der in unserer Provinz fehlte. Es hat sich herumgesprochen, die Frauen kamen gerne zu uns, Endlich hat sich jemand um ihre Gesundheit gekümmert. Sie vertrauten. Und die Männer auch: Die Klinik stand daneben im Mütter- und Säuglingskrankenhaus von Herat, unser Personal war ausschließlich weiblich, wir begrüßten auch Kinder im Wartezimmer. Wir machten Ultraschalluntersuchungen, Mammogramme, zytologische Proben und schickten unsere Daten an das Krankenhaus in Perugia, wo wir an einem Schulungskurs teilgenommen hatten (die Qualitätskontrolle wurde von Apof, der Association of Cross-Border Pathologists, ed.) übernommen.

1645370432 452 Um zu uberleben mussen sie jetzt von vorne anfangen Aber

Frauen im Dienst der Frauen

Ein Leuchtturm in der Nacht in einem Land mit 38 Millionen Einwohnern Einwohnerzahl, in der Menschen vor allem an Infektionskrankheiten, Antipersonenminen, Schusswaffen sterben und die Gesundheitsversorgung insbesondere für Frauen nicht gewährleistet ist. Ein paar von Mahtab gelieferte Zahlen lassen erahnen: «In acht Jahren haben wir über neuntausend Patienten begleitet. Wir begannen mit nur einem Ultraschall, dann kam der von der Veronesi Foundation gespendete Mammograph und schließlich der Zytologiedienst. Außer uns Ärzten gab es noch einen Biologen, zwei Radiologietechniker, einen Datenmanager und eine Rezeptionistin. Denkst du darüber nach? Frauen im Dienst anderer Frauen. Jetzt ist das alles weg. Laut WHO gibt es in Afghanistan jedes Jahr 2300 Todesfälle durch Brustkrebs und dreitausend neue Diagnosen: Wer wird unseren Patienten helfen? ».

Der Schmerz, alles hinter sich zu lassen

„Nach der Operation bin ich am Nachmittag in eine Klinik gezogen, wo ich Kinder zur Welt gebracht habe, gynäkologische Operationen, Kaiserschnitte. Abends kehrte ich erschöpft nach Hause zurück, aber meine Kleinen waren da, um mich zu stärken, ihre Geschichten, ihre Hausaufgaben zu erledigen: Jede Ecke des Hauses ertönte mit ihren Rufen „Mama, komm her“, „Mama, schau, was ich heute gemacht habe !“ fährt Mahtab fort.

„Ich habe immer versucht, meine beruflichen und familiären Aktivitäten in Einklang zu bringen, eine gute Mutter und Ehefrau sowie eine gute Ärztin zu sein, obwohl mir ehrlich gesagt bewusst ist, dass ich mehr Zeit damit verbracht habe, mich um meine Patienten zu kümmern und an ihre zu denken .Gesundheit. Wir Gynäkologen waren geliebt und respektiert, wir bewegten uns frei, unsere Arbeit war sehr gefragt. Doch in letzter Zeit wurde die Lage zunehmend angespannter. Als wir jeden Abend zurückkehrten, sorgten wir dafür, dass Brüder, Schwestern und Verwandte in Frieden nach Hause zurückkehrten. Bis wir zu Beginn des Sommers das Gefühl hatten, dass diejenigen, die mit internationalen Organisationen zusammenarbeiten, nicht mehr sicher sind.

Umso mehr Grund wir, afghanische Frauen und Gesundheitspersonal. Die letzten Tage im Zentrum waren ein Albtraum: Als die Taliban nach Herat vordrangen, trafen weiterhin Geschichten über ihre Gräueltaten, Vergeltungsmaßnahmen gegen Zivilisten und Familien ein. Eines Tages hatte jemand an die Tür meiner Mutter geklopft: Sie suchten nach mir. An diesem Punkt kamen wir zusammen, und Wir haben die Veronesi Foundation um Hilfe gebeten: Wir waren uns alle einig, es blieb nur, das Zentrum zu schließen, in die Hauptstadt zu fliehen, über Ausbürgerung nachzudenken.

Diese mit so viel Mühe gebaute Klinik zu verlassen war sehr schwer, ich fühlte mich wie im Sterben. Aber die Situation wurde immer schlimmer. Wir mussten unbedingt einen der letzten Flüge nach Kabul nehmen. Also schnell ein paar Tüten gefüllt. Dann Ich schaute zum letzten Mal auf unser Haus und versuchte, mir seinen Geruch einzuprägen: alles war in ordnung, die betten gemacht, meine schönen teekannen im regal, das geschirr gespült. Ich konnte die Tür nicht schließen, die Schlüssel einstecken, meine Hände zitterten. Ich habe einen Freund gebeten, es für mich zu tun.“

Die schrecklichen Stunden am Flughafen

In der Hauptstadt scheiterte der erste Ausbürgerungsversuch am 15. August. Nur drei Tage später gelingt Mahtab, Sahar und ihren Kollegen mit ihren Familien der militärische Aufbruch nach Rom. Ein Exodus mit Tausenden verzweifelter Menschen drängte sich an den Eingang des Flughafens. Es ist Sahar, die sagt: «Von diesen letzten alptraumhaften Stunden kann ich kaum sprechenIch erinnere mich nur an die Gebete, die Gewissheit, mit jedem Schuss zu sterben, die Taliban-Checkpoints, die vor Angst weinenden Kinder von Mahtab. Dann das Tor, die aufgebrachte Menge, die hektische Abfahrt mit Menschen, die sich an Einkaufswagen klammerten, unsere wenigen Sachen, die auf dem Boden liegengelassen wurden, ohne Essen für 36 Stunden am Stück – nur für die Kleinen hatte Mahtab etwas Milchpulver mitgebracht -, die Anspannung, die Flucht ».

Afghanistan, die verzweifelte Flucht vor den Taliban: Kinder übergeben an amerikanische Soldaten in Kabul

Afghanistan, die verzweifelte Flucht vor den Taliban: Kinder übergeben an amerikanische Soldaten in Kabul

Erlösung auf einem Flug der Air Force

„Erst als wir in Rom von der Flugleiter stiegen, merkten wir, dass wir in Sicherheit waren“, erinnert sich Sahar. «Am Boden begrüßte uns Monicas freundliches Gesicht (Monica Ramaioli, Geschäftsführerin der Stiftung Umberto Veronesi, die in der Vergangenheit Mitarbeiterschulungen für die Eröffnung des Herat-Zentrums organisiert hatte, Anm. d. Red.). Und dann der Geruch von Nudeln und gewürztem Reis, reichlich Essen und Wasser für alle, ein paar Ersatz-T-Shirts, saubere Toiletten, die Carabinieri, die die Kinder spielen ließen … Es schien wie ein Traum. Aber beim geringsten Geräusch sprang ich auf, ich hatte immer noch das Geräusch von Explosionen in meinen Ohren ».

Der Duft von Zuhause in einem Minztee

Zuerst waren wir orientierungslos und orientierungslos. Die ersten Zeiten im Aufnahmezentrum waren nicht einfach: wenige Räume, in denen man lernt, zusammenzuleben, ohne jemals auszugehen, um nicht aufzufallen », gibt Mahtab zu. «Er hat uns die Kraft gegeben, auf die Solidarität der Italiener zu hoffen. Die Nähe der Freiwilligen, der Frauen der Stiftung, die die Kleidung, an die wir gewöhnt waren, für uns kauften, fanden diese Tschadors mit weichen und hellen Tönen, wiedergewonnenen Farben und Pinseln für meinen Bruder, der Maler ist. Sie bringen uns auch die Einkäufe in die betreute Unterkunft. Also koche ich jetzt für alle, Ich mache meinen Curryreis mit Hühnchen, wie ich in Herat nie Zeit hatte. Und die Kinder entspannen sich endlich, mit uns Eltern den ganzen Tag neben ihnen spielen sie unbeschwert. Eines der Kinder, das ein großes Gesundheitsproblem hat, wurde von einem spezialisierten Zentrum hier in Mailand betreut. In dem Moment, als ich sah, wie sich die Spezialisten so sorgfältig um meinen Sohn kümmerten, wurde mir klar, dass sich das alles gelohnt hat ».

Für Sahar, für die Mutter und die Schwester, kam nach der Erstellung der Dokumente eine Sozialwohnung. „Wir haben Pfefferminztee gekocht, sobald Sie eintreten. Und als sich sein Duft in der Luft verbreitete, sagten wir zueinander, na, auch hier ist Heimat. Dann sind wir alleine einkaufen gegangen – zuerst haben uns die anderen das Essen gebracht. Wir fanden einen Gewürzladen mit vertrauten Aromen, einfachen kleinen Dingen, die einem den Sinn des Lebens geben. Jetzt ist es unser Ziel, gut Italienisch zu lernen, unerlässlich für die Anerkennung des Abschlusses, der vier recht anspruchsvolle Prüfungen erfordert. Jeder, der Medizin studiert und Jahre und Abende Büchern gewidmet hat, kennt den Wert dieses Berufes, die Leidenschaft für den Beruf. Unmöglich, es aufzugeben ».

Und Mahtab fügt hinzu: «Die Vorbereitung der Prüfungen auf Englisch wäre einfacher gewesen, aber wir werden alles tun, um wieder Ärzte sein zu können. Italien hat unser Leben gerettet, das unserer Familienmitglieder. Wir freuen uns darauf, dieses höchste Gut zurückzugeben. Um Ihr Leben zu retten„. Beginnen Sie mit einem weißen Kittel.

iO Donna © REPRODUKTION VORBEHALTEN



ttn-de-13

Schreibe einen Kommentar