Schalten Sie den Editor’s Digest kostenlos frei
Roula Khalaf, Herausgeberin der FT, wählt in diesem wöchentlichen Newsletter ihre Lieblingsgeschichten aus.
Allein die Tatsache, dass die am meisten diskutierte Fernsehsendung über Hongkong in diesem Jahr eine US-Produktion mit Nicole Kidman in der Hauptrolle ist, spricht Bände. Amazon Primes Auswärtigedas Szenen enthält, die die Pro-Demokratie-Proteste des Finanzzentrums von 2014 nachstellen, ist nicht einmal für Zuschauer verfügbar, die auf chinesischem Territorium leben, was Anlass zu Zensurbedenken gibt.
Und Blüten Shanghaidie neu erschienene Serie des Hongkonger Filmemachers Wong Kar-wai, der sich mit „ Chungking Express Und In der Stimmung für Liebeist größtenteils eine Produktion auf dem chinesischen Festland, die im Staatsfernsehen Premiere hatte.
Was ist aus den Tagen der legendären Hongkong-Filme und des Einflusses der Popkultur geworden, als Größen wie Chow Yun-fat und Leslie Cheung auf lokalen und internationalen Leinwänden auftraten? In den letzten Monaten gab es einige anständige heimische Filme. Ich genoss Der Goldfinger, ein Thriller, der lose auf einem der größten Unternehmensskandale des Finanzzentrums basiert, der in den glitzernden 1980er Jahren spielt. Dennoch ist die Begeisterung, die es hervorrief, bei weitem nicht die vieler seiner Hollywood-Pendants.
Auch Cantopop – ein auf Kantonesisch gesungenes Musikgenre mit Ursprung in Hongkong – hatte in letzter Zeit Schwierigkeiten, sein Publikum zu vergrößern. In den Top-200-Charts von Spotify für Hongkonger Nutzer sank der Anteil der Cantopop-Songs von fast 80 Prozent Mitte 2022 auf etwa die Hälfte bis Ende 2023 – wenn auch immer noch höher als vor 2019.
Inzwischen haben die schnell wachsenden asiatischen Film-, Fernseh- und Popkulturmärkte in Südkorea, Japan und Thailand Hongkong in den Schatten gestellt, und das chinesische Festland hat seine eigene neue Generation von Superstars hervorgebracht.
Es gibt Debatten darüber, dass Hongkong weniger international wird, da es immer abhängiger von Peking wird, und Xi Jinpings politisches Vorgehen im Zuge der Proteste von 2019 trägt kaum dazu bei, seinen globalen kulturellen Einfluss zu verbessern. „Wo ist die Einzigartigkeit, die wir erhobenen Hauptes der Welt bieten können?“ Tenky Tin, ein erfahrener Filmproduzent und Schauspieler, hat mich diesen Monat gefragt.
Die goldene Ära der Hongkonger Filme und des Cantopop war in den 1980er und 1990er Jahren, als Regisseure wie Wong Kar-wai und Schauspieler wie Tony Leung und Jackie Chan in die westlichen Kinos gingen, während Superstars wie Leslie Cheung und Anita Mui die Popkultur der Region anführten .
Letztes Jahr sendete der Weihnachtseinbruch bei Hongkonger Filmen ein besorgniserregendes Signal, mit einem 20-Jahres-Einspieltief. Ein Grund dafür ist, dass die Zahl der Hongkonger, die nach drei Jahren Covid wieder reisen, wieder ansteigt. Die Wiedereröffnung der Grenzen bedeutet auch mehr Möglichkeiten für Popkonzerte außerhalb der Stadt.
Aber angesichts des umfassenden nationalen Sicherheitsgesetzes, das Peking im Jahr 2020 verhängte, das die bürgerlichen Freiheiten einschränkte und Andersdenkende zum Schweigen brachte, und einem weiteren neuen Sicherheitsgesetz, das sich zusammenbraut, bleibt der lange Schatten auf Hongkongs Kreativität bestehen. Inländische Filme sind aufgrund eines Filmzensurgesetzes von 2021 von der öffentlichen Vorführung vor Ort ausgeschlossen. In den letzten Monaten sind zwei der prominentesten Lyriker Hongkongs ins Ausland gezogen. Und Anfang des Monats hat eine führende Akademie für darstellende Künste in Hongkong eine geplante Theateraufführung des Literaturnobelpreisträgers Dario Fo abrupt abgesagt Unfalltod eines Anarchistenunter Berufung auf „rechtliche Risiken“.
Sogar bei Amazon Auswärtige wurde von Peking-Loyalisten wegen der Unterstützung der Hongkonger Regierung während der Dreharbeiten in der Stadt angegriffen. Beamte verteidigten ihre Entscheidung, Kidman zu erlauben, die strengen Covid-Quarantäneregeln der Stadt im Jahr 2021 zu umgehen. Doch Dominic Lee, ein pro-pekinger Gesetzgeber, sagte: „Das wirft auf keinen Fall ein positives Licht auf Hongkong“ und bezog sich dabei auf Szenen aus dem Jahr 2014 Pro-Demokratie-Bewegung, die in der Serie nachgebildet wird.
In Kommentaren, die fast ein Paralleluniversum heraufbeschwören, wiesen hochrangige Hongkonger Beamte wiederholt Bedenken zurück, dass Zensur die kreative Freiheit eingeschränkt habe. Unterdessen bemühten sich junge Filmemacher und die heimische Kreativbranche, „ihren Schwung beizubehalten“, sagte Kenny Ng, Filmwissenschaftler an der Hong Kong Baptist University. Für Hongkongs aufstrebende Generation von Filmemachern und Popstars ist ein neuer Kodex erforderlich. Doch die anhaltenden Unsicherheiten über die Zukunft der Stadt lassen Zweifel daran aufkommen, wie dieser Kodex aussehen sollte und kann.