Heute Abend in Leverkusen ist das Spiel Ukraine-Italien einen Pass für die Euro2024 wert, die in Deutschland ausgetragen wird. Zweitausend Karten wurden an „Gäste“ verkauft, aber unsere Landsleute werden noch viel mehr sein
– Leverkusen
Um dieses Mal Ukraine-Italien vorzustellen, werden wir nicht über das Genie von Spalletti, die Schüsse von Chiesa oder Raspadori, den Wunsch nach Toren von Scamacca, den Hammer Barella, den Torschützen Donnarumma sprechen. Sondern von Raffaello Vacca, einem italienischen Jungen aus Mola in der Provinz Bari, der mit Giovanna, seiner zukünftigen Frau, ebenfalls aus Mola, in Leverkusen lebt, sich aber seltsamerweise hier im Restaurant La Vecchia Osteria kennengelernt hat, wo sie sieben Jahre lang gearbeitet haben vor und die sie jetzt gemeinsam bewältigen.
Italiener in Deutschland
—
Heute gegen die Ukraine ein Ergebnis zu erzielen und ein Ticket für Deutschland 2024 zu bekommen, ist nicht nur für unsere Fußballbewegung notwendig, die es sich nicht leisten kann, nicht als amtierender Meister zur Europameisterschaft zu fahren, nachdem sie bereits in zwei WM-Qualifikationsspielen gescheitert ist. Für die Entwicklung vieler unserer jungen Fußballer, die internationale Wettbewerbe dieses Niveaus benötigen, um den Qualitätssprung zu schaffen, ist dies nicht von grundlegender Bedeutung. Es ist nicht nur das verdiente erste Tor für Luciano Spalletti, der es mit einem verlassenen und verängstigten Italien aufnahm und ihm innerhalb von drei Monaten Sicherheit, Seele, Stolz und Spiel zurückgab und die Flagge wieder wehte. Es ist nicht die richtige Belohnung für all die Fans, die die Nationalmannschaft in Italien verfolgen und unsere Stadien füllen, um sie anzufeuern, wie wir in den letzten drei Spielen in Mailand, Bari und am Freitag in Rom gesehen haben. Es ist auch eine Liebkosung und ein Geschenk für alle Raphaels und Giovannas, und es gibt so viele von ihnen, die in Deutschland leben und arbeiten, manchmal gut integriert und bezahlt, andere unter weniger einfachen beruflichen und familiären Bedingungen, und sie können es nicht Ich warte darauf, wieder auf Kurs zu kommen. Die Flagge im Fenster träumt davon, die Freude von 2006 noch einmal zu erleben, als wir hier in Deutschland, in Berlin, die Weltmeisterschaft gewonnen haben.
wie zuhause
—
Einfache italienische Rhetorik? Melancholische Postkartenbilder im Emigrantenstil aus dem letzten Jahrhundert? Nein, zum Glück haben sich die Zeiten geändert. Die Schriftzüge „Kein Zutritt für Hunde und Italiener“ sind nur noch eine ferne Erinnerung. Früher verließen wir uns bei der Kommunikation auf Briefe und Postkarten, während internationale Telefongespräche für wenige ein Privileg waren. Heutzutage ermöglicht Ihnen die explosionsartige Entwicklung der Technologie jedoch, die Nostalgie ohne Kosten zu lindern, das Internet und die sozialen Netzwerke machen Entfernungen überflüssig und alles, was Sie brauchen, ist ein Mobiltelefon, das 24 Stunden am Tag per Videoanruf mit Ihrem Zuhause in Mola verbunden ist , sogar aus einem eleganten Restaurant in Leverkusen (mit einer italienischen Küche, die Applaus verdient…) in einer Straße, „wo Christus seine Schuhe verlor“, erklärt Raffaello, um anzudeuten, dass wir uns nicht gerade im Mittelpunkt der Welt befinden – und wenn Sie Heben Sie Ihre Augen, der Himmel ist 6-7 Monate im Jahr mausgrau. Doch selbst wenn man hier keine Landsleute mit blond gefärbten Haaren sieht, die sich wie Manfredi in „Brot und Schokolade“ integriert fühlen, ist das nicht immer ein Zuckerschlecken. Vielleicht kann Gigi Buffon es den jungen Azzurri von heute erzählen: Gigi erinnert sich daran, als 2006 vor dem Halbfinale gegen Deutschland eine Zeitung unserem Team eine Pizza mit der Überschrift „Wir essen sie“ aufgesetzt hatte und die Italiener hier darum bettelten Unser Sieg wäre ihnen sonst aufgrund der Hänseleien und des Überlegenheitsgefühls anderer unmöglich geworden. Dass „Italienisch“ für viele Menschen im Ausland immer noch das Lied ist, das von Toto Cutugno gesungen wird, auch wenn seit diesem Lied mehr als 40 Jahre vergangen sind … „Es hat keinen Sinn, sich zu verstecken“, erklärt Raffaello noch einmal, „für uns, die wir im Ausland leben, das Inland.“ Das Team hat eine besondere Ausstrahlung. Es gibt uns das Gefühl, zu Hause zu sein, es ist Stolz, es ist Zugehörigkeit. Der Sieg von 2006 ist für alle unvergesslich, aber für diejenigen, die hier leben, ist es noch ein bisschen unvergesslicher. Und Italien nicht bei der Europameisterschaft zu sehen, wäre unvergesslich ein wirklich großer Schmerz für uns.“
Nostalgie
—
Raffaello ist einer der Millionen Italiener, die heute in Deutschland leben: „Was ist, wenn ich Italien vermisse? Und Sie fragen mich? Aber widerwillig bleiben wir hier, wo es Arbeit gibt, wo wir etwas Befriedigung finden können, ohne immer den Taschenrechner in der Hand zu haben.“ . Dann warten wir auf den Monat der Sommerschließung, um endlich in den Urlaub nach Apulien zurückzukehren. Ich werde gegen die Ukraine nicht ins Stadion gehen können, ich muss arbeiten, aber ich werde die Flagge vor dem Verein aufhängen. .“.
ausverkauft
—
Der den italienischen Fans vorbehaltene Bereich mit rund 2000 Gutscheinen ist bereits seit Tagen ausverkauft. Dann gibt es noch die Tickets für den Rest der Bayer-Arena, wo andere unserer Landsleute Platz nehmen werden. Viele werden aus dem nahegelegenen Köln, einer der deutschen Städte mit der größten italienischen Gemeinde, und Düsseldorf, aber auch aus der weiteren Umgebung kommen. Vincenzo Montella, neuer Trainer der Türkei, sagte, dass seine erste Aufgabe darin bestand, sich für die Europameisterschaft in Deutschland zu qualifizieren, wo mehr als 3 Millionen Türken leben: die größte ausländische Gemeinschaft des Landes. Vincenzo gewann zwei Spiele und erreichte sein Ziel: Am Samstag besiegte er dann Deutschland in einem Freundschaftsspiel in Berlin: „Die Türkei hatte hier 72 Jahre lang nicht gewonnen.“ Im Stadion waren 50.000 Türken. Eine große Emotion für sie und für uns.“ Wenn wir über die Flagge, über Stolz, über Nationalgefühl sprechen, denken wir auch an Italiener im Ausland. In Deutschland warten im Juni eine Million Landsleute mit offenen Armen auf uns und sind bestrebt, den grauen Himmel blau zu färben. Lasst uns ihr Warten nicht verraten.
© ALLE RECHTE VORBEHALTEN