«VZerbrochene Höfe umgeben den verlassenen Pool, zusammen mit bröckelnden Bänken, zerbrochenen Fliesen und einer einzigen schmutzigen Matratze. Lokale Polizeibeamte haben den verlassenen Ort als einen der Orte identifiziert, an dem ihrer Meinung nach Berichten zufolge wurden zwei junge Mädchen wiederholt von einer Bande Gleichaltriger vergewaltigt. Sie alle sind Einwohner der italienischen Stadt Caivano am Stadtrand von Neapel. Die ermordeten Frauen, die Gewalt und Vergewaltigungen, die in den letzten Monaten von Palermo bis Caivano stattgefunden haben, haben die öffentliche Meinung Italiens erschüttert. Aber auch die New York Times, die er widmete ein langer Artikel zu diesem letzten Sommer voller schrecklicher Verbrechen .
In der New York Times der italienische Sommer der Gewalt gegen Frauen
Der Artikel wurde geschrieben von Gaia PianigianiKorrespondent der Zeitung in Italien, und betont, wie die jüngsten dramatischen Ereignisse „die Debatte über die am stärksten degradierten Gebiete des Landes neu entfacht haben.“ über seine chauvinistische Haltung gegenüber Frauen sowie die gefährliche Verstärkerrolle, die soziale Medien spielen.
Ein tragisches ungelöstes Problem
Diese Fakten, schreibt die Zeitung, „haben auch tiefe Meinungsverschiedenheiten über das Fortbestehen des Problems der Gewalt gegen Frauen und darüber, wie damit umzugehen ist, deutlich gemacht“. Es wird die Premierministerin Giorgia Meloni in Frage gestellt, die, nachdem sie Caivano besucht hatte, um ihre Unterstützung zu überbringen, vernachlässigte angeblich „die zahlreichen Themen rund um Frauen“ Stattdessen konzentriert man sich „auf Recht und Ordnung“.
Recht und Ordnung, wie Giorgia Meloni es will? Wir brauchen mehr Schul- und Sozialarbeiter
Der Ministerpräsident bekräftigte, dass die Arbeiterstadt mit 38.000 Einwohnern „Es wird aufgeräumt“ bezieht sich immer und nur auf die Probleme von „Illegalität und Drogen“. Viele befragte Bewohner antworteten jedoch: „Wir brauchen nicht mehr Polizisten, sondern mehr Schulen, mehr Sozialarbeiter und mehr Psychologen um Kindern zu helfen, die in Familien leben, die sich nicht um sie kümmern können.“
Ein „verwurzeltes kulturelles Phänomen“
Der Artikel konzentriert sich auf die Zahl der Frauen (27 %), die in Italien angeben, Gewalt erlitten zu haben. Und er weist darauf hin, dass mehr oder weniger Die Daten stimmen mit denen anderer europäischer Länder überein. Der Unterschied besteht darin, dass in unserem Land Gewalt gegen Frauen „ein tief verwurzeltes kulturelles Phänomen in einer chauvinistischen Gesellschaft“. Sie sagt es, interviewt von NYT: Antonella Veltri, Präsidentin des Frauennetzwerks gegen Gewalt, das täglich Notunterkünfte im ganzen Land betreibt. Ein Phänomen, dasEs nimmt eine neue, noch schrecklichere Wendung, da die sozialen Medien wie ein Megaphon funktionieren».
In Italien ist auch das Opfer sexueller Gewalt schuldig
Die Zeitung versenkt dann den Schlag: „Die Vorstellung, dass Handlungen oder Kleidung von Frauen Gewalt auslösen können, durchdringt auch die italienischen Gerichte, wo.“ Sexualität und sexuelle Gewalt werden immer noch nicht immer differenziert» schreibt Pianigiani und fügt hinzu: „Laut einem aktuellen Bericht des nationalen Statistikamtes ISTAT ist die Vorstellung, dass Frauen Opfer von Missbrauch sind, in Italien immer noch weit verbreitet sind irgendwie schuldig, den Angriff provoziert zu haben».
Abschließend schreibt er noch einmal: „Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte und die Behörden der Vereinten Nationen haben die italienischen Gerichte oft für die Urteile in Fällen von Vergewaltigungen verurteilt, in denen …“ der Gebrauch beleidigender Sprache wurde in „leidenschaftlich“ umgewandelt oder wenn es das Opfer war, das sich „hemmungslos“ verhielt.
Frauen melden sich nicht einmal mehr
Der Journalist schließt den Artikel mit den Worten von ab Ilaria Boiano, Anwältin des Frauenvereins Differenza Donna, der die nationale Notrufnummer für weibliche Gewaltopfer verwaltet. Worte, die die Implikationen dieser Einstellungen beleuchten: eine ähnliche Behandlung vor Gericht «hält Frauen effektiv davon ab, sich zu melden». „Wenn die jüngsten Fälle leider nur die Spitze des Eisbergs sind, Viele Frauen melden sich gar nicht mehr».
iO Frau © REPRODUKTION VORBEHALTEN