UNDEs war 1977, Ich war noch nicht sieben Jahre alt und befand mich in Tirreniader am wenigsten glanzvolle Ort an der gleichnamigen Küste, wo mein Großvater damals mit einem Kredit von etwa zehntausend Lire pro Monat verschuldet war, um ein kleines Haus am Meer zu kaufen.
Wäre er etwas vorausschauender gewesen, hätte er es etwas weiter nach oben gebracht (wie Forte dei Marmi), und heute wäre es 9.000 Euro pro Quadratmeter wert, aber das ist eine andere Geschichte. Und obwohl Tirrenia im Laufe der Jahre der einzige Badeort geblieben ist, der nie wertgeschätzt wurde, und dass es heute wie die Kulisse eines Fellini-Films aussieht, werde ich das immer sagen, wenn Sie mich fragen Es ist mein „Erdbeerplatz“. Der Ort, an dem ich glücklich war.
Zurück zu diesem Jahr, Ich hatte vor kurzem meine beiden Vorderzähne verloren: eines in Eiscreme und das andere in einem Sandwich mit Nutella, wobei die grausamen Methoden vermieden wurden, die damals in Mode waren und bei denen Ziegelsteine mit einem Draht an den Zahn gebunden und aus dem Fenster oder an die Klinke der überraschend geöffneten Tür geworfen wurden . Methoden, die heute Anlass zur Meldung an die Sozialämter wären.
Die Urlaubszeit, die mich erwartete, war vier Monate, was heute viel zu sein scheint, Aber ich garantiere, dass die Tage nie lang genug waren, um alles zu unternehmen, von Sandburgen bis hin zum Erlernen, wie man hineingeht Wenn Sie ein Fahrrad ohne Räder fahren, essen Sie Kilos zerstoßener PinienkerneIch brach mir die Knie, fiel vom oben genannten Fahrrad und spielte Wolf und Schaf, Hexe befiehlt Farbe und die vier Kantone mit den Kindern des Gebäudes, bis eine gewöhnliche Mutter aus dem Fenster rief: „Es ist fertig!“ und wir verschwanden in unseren Häusern.
Tirrenia war und ist heute vor allem bekannt für Camp Darby, der amerikanische Militärstützpunkt, den Erwachsene oft als „Da unten ist eine Rakete mit Schweizer Käse“ bezeichnetenaber das war für mich nur der große umzäunte Garten in der Via Pisorno (35 Hektar!), in dem ich manchmal die Damhirsche laufen sah.
Diese bunten amerikanischen Nachbarn
1970: Flug über die Welt. Ausländische Touristen kommen und auch Italiener beginnen, in den Urlaub ins Ausland zu reisen. (AP-Foto)
Damals lebten Militärfamilien in den großen Villen um uns herum, in den nach Pflanzen benannten Straßen: Linden, Oleander, Weiden und was sie hatten und taten (die Partys, die Sportarten, die Bizepse, die Autos, die Trophäen), alles war übergroß. Auch die Speisen waren für uns ein absolutes Novum: Erdnussbutter, Ketchup und Marshmallows erzielten einen Touchdown gegen unsere Zuckerwatte und die einzige Tasse, mit der wir uns rühmen konnten, war die des „Großvaters“.
Das berühmte Sprichwort „Die Amerikaner sind uns zwanzig Jahre voraus“ war wahr, Im Vergleich zu unserem einfachen und routinemäßigen Leben waren sie in Technicolor gehalten, unseres in Schwarz und Weiß. Selbstverständlich beobachtete ich diese Bewegung von meinem Balkon aus mit der gleichen Neugier wie meine Katze, wenn sie Tauben betrachtet. Ich war davon besessen, ich musste adoptiert werden.
Aber als sehr schüchternes Kind, das ich war, wäre es für mich nicht leicht gewesen, Erfolg zu haben, bis ich einen Jungen mit roten Haaren und Sommersprossen traf, der mit dem kleinen Ron Howard identisch war Eine Freundin für Papaaußerdem fehlen ihm die Vorderzähne. Natürlich sprach ich kein Englisch und er sprach kein Italienisch, aber wir hatten zweifellos einen gemeinsamen Punkt, der es mir ermöglicht hätte, mich der Familie vorzustellen. Sein.
Eines Tages kam er zu einer ungewöhnlichen Zeit zu mir, um mir mit Gesten zu sagen, dass er gehen würde, und anstatt mich mit in die magischen Staaten zu nehmen, Er schenkte mir eine grüne Plastikflöte und rannte davon. Wochenlang spielte ich ein herzzerreißendes Klagelied, um den Abschiedsschmerz auszudrücken, bis meine Mutter verärgert war. Er hat es nicht zusammen mit meiner Zukunft als Cheerleader verschwinden lassen. Also kehrte ich bis zum Herbst zu meinem Alltag mit Eis und Armlehnen zurück.
Im darauffolgenden Jahr sahen wir sie nie wieder, die Regierung zog es vor, sie direkt am Stützpunkt unterzubringen, wahrscheinlich weil Partys und Grillabende hatten zu viel gekostet. Gruyère hingegen soll immer da sein.
Der Autor
Federica Bosco, Autorin und Drehbuchautorin, Autorin von einer Million Exemplaren. Zu seinen jüngsten von Garzanti veröffentlichten Erfolgen gehören: Unser unvollkommener Moment Und Lass uns in Kontakt bleiben. Sein nächster Roman, Wir wollten den Himmel erobern (Garzanti) erscheint am 19. September.
iO Frau © REPRODUKTION VORBEHALTEN