Am 2. Juni 2022 gegen 17 Uhr – acht Stunden bevor die Beamten auf AJ treffen würden – wurden sie über einen Tipp informiert, der ihnen von Anwohnern der Nachbarschaft gegeben wurde: Ein Bild von einem roten Toyota Corolla dass Anwohner sagten, steckte hinter den Schüssen, die in der Gegend zu hören waren. „Der 13-jährige Bruder fährt“, lautet eine Nachricht, die das Foto des Autos begleitet. „Bitte seien Sie vorsichtig, wenn Sie eines dieser Autos überfahren, sie haben keine Rücksicht auf ein anderes Leben als ihres.“
Bewaffnet mit diesem Briefing wurde Ramos um 1:17 Uhr morgens bei Espinoza geparkt, als „er Schüsse von dort hörte, wo ich geparkt war“, schrieb er in seiner Erklärung. Dann erblickten Ramos, Espinoza und ein weiterer Beamter den roten Toyota, vor dem sie zu Beginn ihrer Schicht gewarnt worden waren. Unter Verwendung ihrer fahrzeuginternen Kommunikationssysteme, so der DA-Bericht, koordinierten sich die Beamten, um den Toyota aufzuspüren.
Auf der War Cloud Street, einer zweispurigen Straße mit Maschendrahtzäunen, die die Vorgärten einer Reihe von Häusern säumen, fuhr AJ – seine Freunde auf den Beifahrer- und Rücksitzen – von einem Denkmal, an dem Ramos in Richtung Osten gefahren war, in Richtung Westen der Ort, an dem seine Schwester getötet wurde. Espinoza war hinter ihm und ließ seine Lichter aufleuchten. Ramos und Espinoza boxten in AJs Auto. Der Junge legte den Rückwärtsgang ein und fuhr rückwärts in eine Auffahrt. Das Video zeigt, wie AJ vorwärts fährt und mit Espinozas Kreuzer kollidiert. Einen Augenblick später, um 1:22 Uhr, feuerte Ramos laut DA-Bericht seine Waffe ab.
AJ öffnete die Tür, hielt sich die Hände an die Stirn und stolperte dann aus dem Auto auf Ramos zu.
„Nein, nein, nein“, ist im Hintergrund des Videos eine junge Männerstimme zu hören.
14 Minuten später trafen Sanitäter ein. AJ starb um 3:52 Uhr morgens
Detective Randall Hines, laut dem Bericht der Staatsanwaltschaft, traf als leitender Ermittler am Tatort ein. Hines berichtete, er habe gesehen, dass „das verdächtige Fahrzeug in einer Weise in das Patrouillenfahrzeug eingekeilt war, die auf einen „harter Zusammenstoß“ und „eine große Menge an Front-End-Schaden, die gleichmäßig über die Vorderseite verteilt war [Toyota].“
Bilder von der Szene, die im Bericht der Staatsanwaltschaft enthalten sind, zeigen Schäden, die eher einer geringfügigen Kollision entsprechen.