TOkyo ist keine Stadt, es ist ein Multiversum unendlicher Möglichkeiten, ein riesiges Gebiet, das von Stämmen großstädtischer Nomaden bewohnt wird. Junge Tokioter sind daran gewöhnt, 24 Stunden am Tag mit kurzen, unregelmäßigen Pausen zum Schlafen oder Essen zu leben, sie bewegen sich schnell zur Arbeit, aber fast nie mit dem Auto, sie gehen schnell in Menschenmengen, aber immer mit Respekt vor anderen, sie kennen keine Kleinkriminalität (hier Niemand stiehlt zum Beispiel Taschen von Passanten) und sie führen ein stilübergreifendes Leben, in dem sie leben Die digitale Zukunft verschmilzt mit alten Kulturen. Um die Moderne zu verstehen, ist es in Japan unerlässlich, die Traditionen zu kennen.
Die jungen Leute, die in High-Tech arbeiten und neue Roboter entwerfen, sind tatsächlich dieselben, die am 22. Januar – dem Tag des Beginns des Jahres des Hasen im japanischen Tierkreiskalender – den traditionellen Ritus der Hatsumode praktizierten, indem sie zu gingen bete zu den Geistern der kaiserlichen Familie im wichtigsten Shinto-Tempel, dem Meiji Jingu. Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs – als die Amerikaner die japanische Verfassung umschrieben – ist der Kaiser keine Shinto-Gottheit mehr, aber die Menschen beten immer noch im Meiji Jingu: Immerhin Die japanische Kaiserdynastie ist die älteste auf dem Planeten und hat eine über 1500-jährige Geschichte, und die Geschichte lässt sich nicht einfach auslöschen.
Das Meiji Jingu, ein Muss für jeden Tokio-Reisenden, befindet sich in der Gegend von Harajukuunweit der poppigsten, buntesten und lustigsten Straße der Hauptstadt: Takeshita Dori, die für Tokio das ist, was einst die Carnaby Street für London war. Takeshita Dori ist voll von kleinen Kostümläden und Make-up-Läden für schockierende pinkhaarige Teenager auf der Suche nach den verrücktesten Outfits zum Angeben oder Erfinden. Outfits, die manchmal zum Trend werden, Inspiration für die großen Fashion- und Beauty-Gurus.
Entdecken Sie Tokio mit dem Zug
Der Großraum Tokio verfügt über das größte Stadtbahnnetz der Welt: 938 Stationen, darunter U-Bahnlinien und Staatsbahnen. (IPA)
Um Tokio, seine Ausmaße und seine Komplexität zu verstehen, gehen Sie in die unterirdische Stadt – wo es Hotels, Restaurants, Geschäfte aller Art gibt – und nehmen Sie die legendäre U-Bahn. Die japanische Hauptstadt hat 12 Millionen Einwohner; Der Großraum Tokio, zu dem auch die nahe gelegenen Trabantenstädte gehören, erreicht 38 Millionen: Dennoch fühlt man sich nicht von den Menschen unterdrückt. Weil die Japaner ein respektvolles und freundliches Volk sind, aus Tradition und Bildung. Und Tokio ist auch eine freundliche Stadt mit der Umwelt: Es ist die einzige Metropole der Welt, in der der Stadtverkehr stetig abnimmt. Jedes Jahr verkehren weniger Autos in der Stadt, weniger Lärm, weniger Smog, jetzt fast keine Staus und kein Parken in zwei Reihen.
Wie machen Sie das? Ganz einfach: Der Großraum Tokio hat das größte Stadtbahnnetz der Welt – 938 Stationen, darunter U-Bahnlinien und Staatsbahnen – und mit 40 Millionen Fahrgästen am Tag auch das meistgenutzte. Und das erklärt, warum immer weniger Autos im Umlauf sind: Wenn Sie effiziente, häufige, sichere, schnelle und saubere öffentliche Verkehrsmittel haben … bleibt das Auto in der Garage (und daher kann es getan werden).
Architektur und Mode: die erfolgreiche Kombination
Tokio ist ein Puzzle aus Vierteln, jedes mit seiner eigenen Seele: unmöglich, sie alle auf einer Reise zu sehen. Wählen Sie also „Ihr“ Tokio. Es gibt diejenigen, die auf die Suche nach Kuriositäten gehen, wie z Tokyo Tower inspiriert vom Eiffelturm in Paris. Und diejenigen, die sich sofort auf die Modeviertel konzentrieren. Wir beginnen in Ginza, wo es die ganze Mode und Schönheit der Welt gibt, die zählt, in Meisterwerk-Boutiquen, die von Architekten entworfen wurden: Renzo Piano für Maison Hermes, Massimiliano Fuksas für Armani Ginza Tower, Jun Aoki für Louis Vuitton, Ricardo Bofill für Ginza Shiseido Building, Toyo Ito für Mikimoto Perle und viele andere. Gewählt für Mode ist auch der Bereich Aoyama: es gibt zum Beispiel die Prada-Gebäude von Herzog & De Meuron.
Bezirk Shimbashi und Tokyo Tower (Getty Images)
Von der Mode zur Kunst ist es nur ein kurzer Schritt: Besuchen Sie eine Ausstellung zeitgenössischer Künstler in einer der lebendigen Kulturstätten von Roppongi Hillswo Sie auf einem Platz eine riesige Bronzespinne willkommen heißt, die von der außergewöhnlichen Louise Bourgeois geschaffen wurde, die ihrer Spinne den Namen „Mutter“ gab. Kurioser Halt am Tsukiji Outer Fish Market, um frischen Fisch zu kaufen, um ihn vor Ort zu kochen, und Packungen mit getrocknetem Seetang, um ihn an Freunde zu verschenken (sowohl Seetangsuppe als auch Freunde sind gut für Ihre Gesundheit); Auch Küchenmesser von außergewöhnlicher Qualität, die Erben der Samurai-Klinge, werden hier angeboten. Wer stattdessen das frivole Vergnügen genießt, „das nächste Modell zu haben, das andere nicht haben“, muss im Shop elektronische Geräte aller Art kaufen Bezirk von Akihabara, nicht überraschend Electric Town genannt.
Ein weiterer wichtiger Halt: Folgen Sie den vielen Tokyoiten, die zum buddhistischen Senso-ji-Tempel gehen (Asakusa-Gebiet), um Göttin Kannon nach ihrer Zukunft zu fragen, ein Bodhisattva (d.h. Symbol) des universellen Mitgefühls, der in Japan und China eine Frau ist, während sie in Indien und Tibet ein Mann ist, weil die Götter im Buddhismus kein Problem damit haben, den Typ zu ändern .
Tokio bei Nacht
Und der Abend? Nehmen Sie die U-Bahn-Linie Yamanote und steigen Sie in Shibuya aus. Tokio bei Nacht sieht aus wie der digitale Traum eines Popmalers: Es ist übersät mit Tausenden von Veranstaltungsorten mit bunten Neonschildern und Werbevideos, die Bilder von Comics (Manga) und Cartoons (Anime), „Neffen“ der fantastischen Charaktere, die von Malern und Holzschnitten geschaffen wurden, in einer Endlosschleife wiedergeben der Vergangenheit. Wenn Sie den Bahnhof Shibuya verlassen, befinden Sie sich im Zentrum der Palette des Malers, wo sich Farben vermischen und Videos verrückt spielen. Lassen Sie sich von all dem einhüllen, wenn Sie durch das belebteste Fußgängerviereck der Welt gehen, mit Zebrastreifen sogar diagonal: Shibuya sieht aus wie eine Massenkunstinstallation, die zum Leben erwacht, wenn die grünen Lichter ausgehen und Tausende von Fußgängern sich plötzlich in alle Richtungen bewegen . Das ist Tokio und Shibuya ist seine elektronische Seele, ein interaktives Theater, in dem die Bewohner Tokios Zuschauer und Schauspieler sind.
Schönheit zum Ergreifen zu jeder Jahreszeit
Aber was auch immer „Ihr“ Tokio ist, nutzen Sie den ersten Tag des grauen Wetters, um sich in der Stadt einzuschließen Nationalmuseum Tokiodie die weltweit größte Sammlung japanischer Kunst enthält: einhundertzehntausend Werke, von feiner Keramik bis hin zu Seidenkimonos, von alten buddhistischen Skulpturen über Samurai-Rüstungen bis hin zu Kabuki-Theaterkostümen. Das Museum befindet sich im Ueno-Bereich, sehr beliebt im Frühling, weil es auch den Ueno-Park mit seinen berühmten Kirschblüten gibt: Warten Sie, bis ein Windstoß eine Wolke aus Tausenden von Blütenblättern hebt, und Sie werden sich freuen, dort zu sein. So sind die Japaner, die dabei sind alle parks feiern das hanami, das ritual des „betrachtens der blumen“ und insbesondere der kirschblüten, so schön und so vergänglich, eine Vision vom Leben als „fliehendem Moment“, die sich auf das buddhistische Konzept der Vergänglichkeit von allem bezieht. Sehr beliebt für seine Harmonie auch der Rikugi-Garten im Stadtteil Bunkyo. „Der Reiz von Hanami hat den Frühling zur Hauptsaison für den Tourismus in Japan gemacht, aber es wäre ein Fehler zu glauben, dass der Frühling die einzige gute Zeit ist, um in dieses Land zu reisen“, bemerkt er. Michele Serra, Präsident der Quality Group (Marke, die mehrere Reiseveranstalter vereint, qualitygroup.it) und ein großer Besucher des Fernen Ostens. «In vielen Teilen Japans ist das Herbstlaub – besonders die Rötung der Ahornbäume – ein toller Anblickund der Winter ist nicht weniger: die Zen-Gärten, die von einem Schneefaden hervorgehoben werden, die heißen Quellen von Nagano, wo sie Baden von Makaken bei kaltem Wetter, die majestätischen Wälder der Insel Hokkaido, das sind alles Orte, die im Winter funkeln. Darüber hinaus garantiert das Reisen außerhalb der Hauptsaison auch ein ruhigeres, intimeres und nachdenklicheres Erlebnis», fährt Michele Serra fort.
Rikugi-Garten im Bezirk Bunkyo in Tokio. (Getty Images)
Das Häuschen, das dem Wolkenkratzer Gesellschaft leistet
Und hier liegt einer der Reize Tokios: Es bietet ruhige Momente und stille Orte, selbst dort, wo man sie am wenigsten erwartet. Sogar in Shibuya: Hinter dem belebtesten Fußgängerviereck der Welt gibt es ein paar Gassen, die wie Landstraßen aussehen, mit winzigen Gasthäusern mit drei Tischen. Intime Orte, um mit Freunden oder Freunden zu leben, gut zu essen und ein paar Yen auszugeben. Wie findet man Ecken des ländlichen Japans in Tokio? In der Stadt ist alles möglich erfand Tierhäuser. Sie sind keine Haustierhäuser. Sie sind Haustiere der Stadtlandschaft. Es sind ein- oder zweistöckige Häuser, die den Wolkenkratzern Gesellschaft leisten. Es ist eine sehr japanische Vision: Der Wolkenkratzer allein würde sich … zu einsam anfühlen. Das einstöckige Haus neben ihm verwöhnt ihn. So wie die Hunde und Katzen bei uns.
Ein Tipp: Erwarten Sie nicht, Japan bei Ihrer ersten Reise zu verstehen. Liebe ihn einfach.
Wo schlafen in Tokio
Cerulean Tower Tokyu Hotel
In einem Hochhaus, vom 19. bis zum 37. Stock, im Herzen von Shibuya. Tolle Aussicht über die Metropole und die Möglichkeit, ein Zimmer im traditionellen Stil mit Holzbad zu buchen. Exklusives Detail: Das Hotel enthält ein Double Nō Theatre in B&B ab 230 €. ceruleantower.com
Hotel Niwa
In Chiyoda, in der Nähe des Kaiserpalastes, ein Hotel mit einem wunderschönen japanischen Garten und Massagesesseln im obersten Stockwerk. Moderne Zimmer mit japanischen Einflüssen, Schiebewände aus Reispapier, Restaurant mit raffinierter Kaiseki-Küche. Doppelzimmer im B&B ab 150 €. hotelniwa.jp
Wo sollen wir essen
Gonpachi
Im lebendigen Stadtteil Roppongi, ein Restaurant für Cinephile: Hier drehte Quentin Tarantino die berühmte Kampfszene zwischen Uma Thurman und den 88 Madmen in Kill Bill Volume 1. Spezialitäten: Fleischspieße, Garnelen-Tempura und Sushi. Beliebte Preise. gonpachi.jp
Ningyocho Imahan
Imahan ist eine Kette, das Restaurant im Bezirk Ningyocho glänzt mit Professionalität. Seit 1895 stellt das Haus ausschließlich exquisite Rindfleischgerichte her: Sukiyaki, Shabu-Shabu, Teppanyaki. Das Fleisch ist Wagyu-Rind von ausgezeichneter Qualität. Mittlere bis hohe Preise. imahan. com
DIE INFO
Japanische Nationale Tourismusorganisation (JNTO): japan.travel/de/
Touristeninformationszentrum Tokio: gotokyo.org/en
iO Woman © REPRODUKTION VORBEHALTEN