‚Geh! Geh! Geh!‚
Eine Gruppe Soldaten stürmt einen Graben. Sie rennen ein paar Meter vorwärts und fallen wieder flach ins Gras. Dann erheben sich andere und tun dasselbe, während die am Boden liegenden Soldaten weiter auf den Graben schießen.
‚Ne sidjat, blyat, posjol!„Setz dich nicht auf deinen Hintern, verdammt, lauf!“ schreit ein ukrainischer Offizier.
„Lauf im Laufen hoch!“
‚Verbreiten!‘
„Lauf nicht direkt durch diesen Graben, wenn du hineinspringst!“
Auf jeden Befehl folgt sofort der gleiche Befehl, aber auf Ukrainisch, gerufen von einer der ukrainischen Frauen, die – nicht in Uniform – neben dem Ausbilder steht und alles mit denselben Dezibel übersetzt.
Übungsgelände aus dem Ersten Weltkrieg
Die Umgebung, in der die Briten diese typisch im Zickzack verlaufenden russischen Schützengräben ausgehoben haben („unsere sind kleiner und gerader“, erklärt ein britischer Offizier), ist weitläufig, rau und in diesem Zusammenhang fast schmerzhaft schön. Schmerzhaft, weil das dramatische Dekor in Aussehen und Geschichte auf dramatische Episoden der europäischen Geschichte verweist. Der Truppenübungsplatz im Norden Englands stammt ebenso wie die Militärkaserne in der Nähe aus dem Ersten Weltkrieg.
Die Schützengräben sind erst wenige Monate alt, ausgehoben von den Briten, die ukrainischen Soldaten hier und an einigen anderen Orten des Landes 35 Tage Grundausbildung geben. Inzwischen helfen neun weitere Länder, hauptsächlich aus Nordwesteuropa, aber auch Australien und Neuseeland beteiligen sich. Und die Niederlande: Im vergangenen Herbst trainierte hier die Armee, jetzt die Marines.
Nach jeder Erstürmung eines Grabens durch eine Gruppe von etwa zehn ukrainischen Soldaten folgt eine Nachbesprechung. „Wenn Sie eine Granate werfen, tun Sie dies auf einem Knie, wenn Sie sich hinlegen, können Sie nicht weit werfen“, sagt der niederländische Ausbilder. Und dann stürmen wieder die Ukrainer. Und wieder. Und wieder.
Kompliment auf Russisch
Schließlich, wenn es etwas besser wird, sagt ein Ausbilder: „molodischden Soldaten, die in den feindlichen Graben gesprungen sind. Es ist ein Kompliment auf Russisch: Sie haben gute Arbeit geleistet. Nicht, dass wir Ukrainisch oder Russisch sprechen, erklärt ein Ausbilder, „aber wir arbeiten so intensiv mit den Ukrainern, dass man ihnen irgendwann etwas in ihrer eigenen Sprache sagen möchte“.
Sie lässt niemanden unberührt, die Arbeit, die hier geleistet wird. Nicht die Briten, nicht die holländischen Ausbilder – und nicht der Oberbefehlshaber der Bundeswehr Onno Eichelsheim. Er besucht uns heute in Begleitung von Generalsekretär Van Craaijkamp und Vizeadmiral Tas, dem Kommandanten der Seestreitkräfte. Allen ist klar, dass die meisten dieser meist unerfahrenen Ukrainer, die vor wenigen Wochen Zivilisten waren, in wenigen Wochen an der langen Frontlinie in der Ukraine stehen werden.
„Das ist schon beeindruckend“, sagt General Eichelsheim wenig später in einem Schuppen bei einer Tasse Kaffee. „Als ich ankam, dachte ich: Es sieht aus wie Ypern (die belgische Stadt, in der Hunderttausende Soldaten während des Ersten Weltkriegs starben, ed.) oder Nordfrankreich, aber es ist eigentlich heute. Obwohl ich weiß, dass es in der Ukraine passiert, macht es auch etwas mit mir, wenn ich das jetzt sehe.“
Ersatz gefallener Landsleute
Der britische Offizier fängt die harte Realität in der Amtszeit ein zufälliger Ersatz. Die Ukrainer hier werden nicht in festen Formationen ausgebildet, weil sie als Ersatz für an der Front gefallene Soldaten dienen werden. Je nach Aufgabenstellung werden sie im eigenen Land weitergebildet. Die Ausbilder suchen sich gute Schützen oder Rekruten mit Führungsqualitäten aus.
Im vergangenen Jahr erhielten fast zehntausend Ukrainer ab Sommer diese Grundausbildung in England. Dieses Jahr liegt das Ziel bei 20.000. Die Europäische Union wird auch die Ausbildung von Ukrainern drastisch erhöhen – das Ziel wurde kürzlich auf 30.000 verdoppelt.
Es spiegelt die Ernsthaftigkeit der Entwicklungen auf dem Schlachtfeld wider. Mit dem Training, so Eichelsheim, „versuchen wir, in diesen fünf Wochen alles zu geben, was nötig ist, um an der Front mitkämpfen zu können“. „Eine zusätzliche Trainingswoche wäre schön, aber ich glaube nicht, dass der Ukraine diese Zeit zugestanden wird.“
Lerne zu überleben
Zurück in den Schützengräben sagt Major Koen, der das Kontingent von 65 Marines hier anführt, dass ihr Hauptaugenmerk auf „Überlebensfähigkeit‚, Fähigkeiten, die dir helfen zu überleben. Gehen Sie sicher mit Ihrer Waffe um, leisten Sie Erste Hilfe, orten Sie Minen und entschärfen Sie diese nach Möglichkeit.
„Ich hatte neun Monate Training und fühlte mich dann noch nicht bereit“, sagt Major Koen, der aus Sicherheitsgründen nicht mit Nachnamen genannt werden darf. „Aber wir tun alles, um in dieser kurzen Zeit das Beste zu bieten.“
Dazu gehört auch der taktisch-operative Unterricht unter möglichst realitätsnahen Bedingungen, der sich auf den Grabenkrieg und – in einem Ausbildungsdorf – auf den Kampf im urbanen Raum konzentriert: Die Marines zeigen dort Schritt für Schritt, wie man einen Feind angreift und überwältigt Haus zum Beispiel. Dann werden die Ukrainer es praktizieren, und noch einmal.
Leutnant Daan, unter dessen Aufsicht dies geschieht, spricht von einer „sehr ehrenvollen Aufgabe“, die auch ihn betrifft. „Eine Dolmetscherin hat mir erzählt, dass sie ihre Landsleute mit einem Kloß im Hals ansieht, wenn sie hier in Zivil aus dem Bus steigen. Vor allem, wenn es sich um Männer mit Ehering handelt. Sie mussten ihre Familie zurücklassen. 90 Prozent sind nicht freiwillig hier.“
Das Programm ist sehr intensiv, sowohl für die Ukrainer als auch für die Ausbilder, Dolmetscher und andere Betreuer. „Aber niemand beschwert sich“, sagt Major Koen. „Die Ukrainer sind sehr motiviert. Sie wollen so viel wie möglich lernen.“ Dasselbe gilt für die Marines: „Sie werden bald mit den Russen kämpfen, einschließlich uns. Weil ich es so sehe.“
Von den wenigen Ukrainern, die mit den anwesenden Journalisten zu Wort kommen, arbeitete einer erst kürzlich in der Mobiltelefonie. Der andere hat etwas mit seiner Ausbildung an einem Architekturinstitut gemacht. Andrii aus Kropyvnitskyi in der Zentralukraine wurde kürzlich einberufen. Zu Hause warten seine Tochter und seine Mutter auf ihn. „Sie blieben ruhig, als ich aufgerufen wurde. Wenn ich es nicht tue, wer wird dann unser Land verteidigen?‘