„An der Art und Weise, wie die Bagger die Trümmer entfernen, sieht man, dass die Hoffnung auf Überlebende verloren ist“

An der Art und Weise wie die Bagger die Truemmer


Bewohner eines eingestürzten Gebäudes in Kahramanmaras.Bild REUTERS

Hallo Jarl, du bist seit Montag im türkischen Katastrophengebiet. Was hast du dort gesehen?

„Wenn man in das Katastrophengebiet fährt, fängt es mit Rissen in Gebäuden an und dann sieht man immer mehr Zerstörung. An einem bestimmten Punkt steht kein einziges Gebäude mehr. Letzteres ist in der Stadt Kahramanmaras der Fall. Dort sitzen Menschen neben ihren eingestürzten Häusern auf Decken auf dem Boden. Wegen der Kälte entzünden sie Feuer zum Aufwärmen.

„Selbst unter diesen Umständen bleiben die Leute sitzen. Sie können gehen, aber sie wollen nicht. Es gibt immer noch so viele Menschen unter den Trümmern; ihre Verwandten, ihre nahen. Bevor sie gehen, wollen sie sie finden, damit sie ihre Leichen richtig begraben können.

„Egal wie ernst die Geschichten sind, sie bringen sie oft selbst zur Sprache. Sie mögen es, dass ihnen zugehört wird und dass sich Menschen in anderen Ländern um ihr Schicksal sorgen. Es ist manchmal schwierig, die Emotionen der Menschen einzuschätzen. Eine Frau erzählte mir, dass sie so viele Kinder verloren hat, dass sie nicht weiß, um wen sie trauern soll. Die Menschen hier haben Traumata, die sie selbst oft nicht begreifen.“

Wie hoch ist die Chance, dass Menschen noch lebend gefunden werden?

„Am Mittwoch haben die Bagger noch sehr vorsichtig gearbeitet, weil es noch Hoffnung gab. Oft war es eine falsche Hoffnung und es wurden leblose Körper gefunden. Aber die Leute waren immer noch wirklich geschockt, als das passierte. Donnerstag, einen Tag und eine Nacht später, war alles anders. Man konnte es an den Baggern sehen; sie rechneten nicht mehr mit lebenden Menschen.

Fertiges Bild von Kahramanmaras nach dem Erdbeben.  Bild ANP / EPA

Fertiges Bild von Kahramanmaras nach dem Erdbeben.Bild ANP / EPA

„Überall auf der Straße sieht man Leichen unter Decken oder Teppichen. Manche Leute schleppen Leichen herum und warten darauf, dass ein Auto oder Krankenwagen kommt und sie abholt. Es kommt immer noch vor, dass jemand lebend unter den Trümmern hervorgezogen wird, aber das sind wirklich Ausnahmen.“

Es gibt viel Kritik an den Hilfen, die türkische Regierung soll nicht gut vorbereitet sein. Wie sehen das die Opfer selbst?

„Ich habe mit vielen Menschen gesprochen, die mit der Hilfe unzufrieden waren. Sie mussten mit den Händen graben, Bauarbeiter schnappten sich ihre Ausrüstung selbst, weil keine Rettungskräfte kamen. Ich habe zum Beispiel nur wenige Soldaten der türkischen Armee in dieser Gegend gesehen. Ich muss sagen, dass das Katastrophengebiet riesig ist. Es umfasst mehrere große Städte und vieles wurde zerstört. Es ist sehr schwierig zu koordinieren.

„Die Kritik konzentriert sich nun auch auf eine andere Frage: Wie ist es möglich, dass Gebäude, die erdbebensicher hätten sein sollen, ebenfalls einstürzten? Nach einem großen Erdbeben im Jahr 1999 hat die Türkei dazu Vorschriften erlassen, aber auch viele Neubauten sind eingestürzt. Ich habe mit jemandem gesprochen, dessen Verwandte fast alle ums Leben kamen und der glaubt, dass Stützmauern unter seinem Wohnkomplex fehlten oder absichtlich entfernt wurden. Ich glaube, da laufen nicht wenige Bauunternehmer mit schlechtem Gewissen herum.“

Wie ist der aktuelle Stand der Hilfe im Katastrophengebiet?

„Jetzt gibt es etwas mehr Struktur. Auch viele ausländische Rettungskräfte sind hier. Am Donnerstag habe ich zum Beispiel Retter aus Israel und Japan gesehen. Auch im Ausland gesammelte Kleiderberge tauchen bereits auf. Es ist dringend nötig, weil den Menschen kalt ist.

„Aber viele Menschen hier sind immer noch verzweifelt. Sie verbrachten Tage ohne Hilfe zwischen Tod und Elend. Außerdem ist die Kommunikation vielerorts nicht möglich; Selbst wenn wir uns anrufen, bricht die Verbindung immer wieder ab. Viele nahmen ihre Telefone ohnehin nicht mit, als sie aus ihren einstürzenden Häusern rannten.

„Die Leute können also keinen Kontakt zu Familie oder Freunden herstellen; Sie wissen nicht einmal, wie die Lage im übrigen Katastrophengebiet ist. Sie sind von der Außenwelt abgeschnitten. Ich wurde gefragt, ob die Menschen im Ausland tatsächlich wissen, was passiert ist.“

Rettungskräfte auf einem eingestürzten Gebäude in Kahramanmaras.  Bild AP

Rettungskräfte auf einem eingestürzten Gebäude in Kahramanmaras.Bild AP



ttn-de-23

Schreibe einen Kommentar